- oseba [identifikator = vll.19151109_310.8232 | facs = http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=vll&datum=19151109&seite=44&zoom=33]
- osebno ime
-
- priimek
- Tratnik
- ime
- Bartholome
- socialno-ekonomski status
- ErsRes.
- službovanje
- IR. Nr. 87, 4. ErsKomp.
- rojstvo
-
- država
- Steiermark
- regija
- W. Graz
- naselje
- Pernitzen
- datum
- 1879
- dogodek [tip = pow]
- napis
- kriegsgef.
- opis
- Rußland.