Menu

<<

References

<<

  • Abercrombie, G., & Batista-Navarro, R. (2020). Sentiment and position-taking analysis of parliamentary debates: A systematic literature review. Journal of Computational Social Science, 3(1), 245–270. https://doi.org/10.1007/s42001-019-00060-w
  • Agnoloni, T., Bartolini, R., Frontini, F., Montemagni, S., Marchetti, C., Quochi, V., Ruisi, M., & Venturi, G. (2022). Making Italian parliamentary records machine-actionable: The construction of the ParlaMint-IT corpus. Proceedings of the 2022 Workshop on Creating, Enriching and Using Parliamentary Corpora (ParlaCLARIN III 2022). https://aclanthology.org/2022.parlaclarin-1.17.pdf
  • Batanović, V., Cvetanović, M., & Nikolić, B. (2020). A versatile framework for resource-limited sentiment articulation, annotation, and analysis of short texts. PLOS ONE, 15(11), e0242050. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33180825/
  • Bayley, P. (2004). Cross-cultural perspectives on parliamentary discourse. J. Benjamins Publishing Company. http://site.ebrary.com/id/10052871
  • Bevan, S. (2019). Gone fishing: The creation of the Comparative Agendas Project master codebook. In F. Baumgartner, C. Breunig, & E. Grossman (Eds.), Comparative policy agendas: Theory, tools, data (pp. 17–34). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198835332.003.0002
  • Brezina, V. (2018). Statistics in corpus linguistics: A practical guide. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316410899
  • Chaqués-Bonafont, L., & Cristancho, C. (2022). The gender divide in issue attention. European Journal of Political Research, 61(1), 3–20. https://doi.org/10.1111/1475-6765.12437
  • Erjavec, T., Kopp, M., Ljubešić, N., Kuzman, T., Rayson, P., Osenova, P., … & Fišer, D. (2025). ParlaMint II: Advancing comparable parliamentary corpora across Europe. Language Resources and Evaluation, 59(3), 2071–2102. https://doi.org/10.1007/s10579-024-09798-w
  • Erjavec, T., Kopp, M., & Pančur, A. (2025). The structure and encoding of ParlaMint corpora [Computer software documentation]. GitHub. https://clarin-eric.github.io/parla-clarin/
  • Erjavec, T., Ogrodniczuk, M., Osenova, P., Ljubešić, N., Simov, K., Pančur, A., … & Fišer, D. (2023). The ParlaMint corpora of parliamentary proceedings. Language Resources and Evaluation, 57(1), 415–448. https://doi.org/10.1007/s10579-021-09574-0
  • Meden, K., Skubic, J., & Erjavec, T. (2023). Adding political orientation metadata to ParlaMint corpora. In CLARIN Annual Conference. https://doi.org/10.3384/ecp210017
  • Erjavec, T., & Pančur, A. (2022). The Parla-CLARIN recommendations for encoding corpora of parliamentary proceedings. Journal of the Text Encoding Initiative, (14). https://doi.org/10.4000/jtei.4133
  • Fišer, D., & Pahor de Maiti, K. (2021). Voices of the parliament: “Prvič, sem političarka in ne politik, drugič pa ---”: A corpus approach to parliamentary discourse research = Korpusni pristop k raziskovanju parlamentarnega diskurza. Inštitut za novejšo zgodovino = Institute of Contemporary History. https://sidih.github.io/voices/index-sl.html
  • Fišer, D., Kryvenko, A., Osenova, P., & Pahor de Maiti, K. (2023). Put them in to get them out: The ParlaMint corpora for digital humanities and social sciences research. In A. Baillot et al. (Eds.), Digital Humanities 2023: Book of Abstracts (pp. 56–57). https://doi.org/10.5281/zenodo.8107938
  • Fišer, D., Kryvenko, A., & Pahor de Maiti Tekavčič, K. (2025). From the Dispatch Box: Unlocking Topics and Sentiments in Multilingual ParlaMint Corpora. Workshop at the Digital Humanities Conference 2025. https://cloud.fcsh.unl.pt/s/tJgc4kLFKerjJxK/download/GMT20250714-075944_Recording_1920x1080.mp4
  • Fišer, D., Eskevich, M., & Bordon, D. (2024). ParlaCLARIN IV @ LREC-COLING2024: Introduction. In D. Fišer, M. Eskevich, & D. Bordon (Eds.), Proceedings of the ParlaCLARIN IV Workshop on Creating, Analysing, and Increasing Accessibility of Parliamentary Corpora (pp. iii–iv). https://aclanthology.org/2024.parlaclarin-1.0/
  • Ihalainen, P., Palonen, K., & Ilie, C. (2016). Parliament and parliamentarism: A comparative history of a European concept. Berghahn Books. https://doi.org/10.3167/9781782389545
  • Ilie, C. (2015). Parliamentary discourse. In K. Tracy (Ed.), The international encyclopedia of language and social interaction (pp. 1–11). John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781118611463.wbielsi201
  • Ilie, C. (2017). Parliamentary debates. In R. Wodak & B. Forchtner (Eds.), The Routledge handbook of language and politics (pp. 309–325). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315183718-24
  • Janssen, M. (2016). TEITOK: Text-faithful annotated corpora. In N. Calzolari et al. (Eds.), Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC’16). https://aclanthology.org/L16-1637.pdf
  • Jaworska S., & Kinloch, K. (2018). ‘Using multiple data sets’ in C. Taylor & A. Marchi (Eds.), Corpus Approaches to Discourse: A Critical Review (pp. 110–129). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315179346
  • Jolly, S., Bakker, R., Hooghe, L., Marks, G., Polk, J., Rovny, J., & Vachudova, M. A. (2022). Chapel Hill Expert Survey trend file, 1999–2019. Electoral Studies, 75, 102420. https://hooghe.web.unc.edu/wp-content/uploads/sites/11492/2021/11/2021_Jolly-et-al_-Chapel-Hill-Expert-Survey-trend-file-1999-2019.pdf
  • Kawahara, T. (2024). Quantitative analysis of editing in transcription process in Japanese and European parliaments and its diachronic changes. In Proceedings of the IV Workshop on Creating, Analysing, and Increasing Accessibility of Parliamentary Corpora (ParlaCLARIN) @ LREC-COLING 2024 (pp. 66–69). ELRA & ICCL. https://aclanthology.org/2024.parlaclarin-1.10.pdf
  • Kilgarriff, A., Baisa, V., Bušta, J., Jakubíček, M., Kovář, V., Michelfeit, J., et al. (2014). The Sketch Engine: Ten years on. Lexicography, 1, 7–36. https://doi.org/10.1007/s40607-014-0009-9
  • Kopp, M., Stankov, V., Krůza, J., Straňák, P., & Bojar, O. (2021). ParCzech 3.0: A large Czech speech corpus with rich metadata. In K. Ekštein, F. Pártl, & M. Konopík (Eds.), Text, speech, and dialogue (pp. 293–304). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-83527-9_25
  • Kryvenko, A. (2025a). Is it ‘the Ukraine crisis’ or a war in Europe? Multiple frames of Russia’s aggression in parliamentary discourse from a comparative MD-CADS perspective. Language discourse & society, 13(1), 79–106. https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2025/07/Final-LDS-June-2025-13-1.pdf
  • Kryvenko, A. (2025b). ‘Maidan has become part of Ukrainian identity’: the dynamics of naming and framing civil resistance in parliamentary discourse. Corpora, 20 (3), 295–329. https://doi.org/10.3366/cor.2025.0343
  • Kryvenko, A., & Kopp, M. (2023). Workflow and metadata challenges in the ParlaMint project: Insights from building the ParlaMint-UA corpus. In CLARIN Annual Conference Proceedings 2023 (pp. 67–70). CLARIN ERIC. https://office.clarin.eu/v/CE-2023-2328_CLARIN2023_ConferenceProceedings.pdf
  • Kryvenko, A., & Pahor de Maiti, K. (2023). DIHUR team members passing on the enthusiasm for ParlaMint. Prispevki za novejšo zgodovino, 63(3), 245–247. https://ojs.inz.si/pnz/article/view/4229
  • Kryvenko, A., & Pahor de Maiti Tekavčič, K. (2025). CDH/CLARIN workshop: ParlaMint – An introduction to Multilingual Parliamentary Data. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.17776863
  • Krzyżanowski, M. (2010). The discursive construction of European identities: A multi-level approach to discourse and identity in the transforming European Union. Peter Lang.
  • Kuzman, T., & Ljubešić, N. (2025). LLM teacher–student framework for text classification with no manually annotated data: A case study in IPTC news topic classification. IEEE Access. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2025.3544814
  • Kuzman, T., Ljubešić, N., Erjavec, T., Kopp, M., Ogrodniczuk, M., Osenova, P., … Fišer, D. (2025). Linguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates in English ParlaMint-en.ana 5.0. Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI. http://hdl.handle.net/11356/2006
  • La Mela, M., Norén, F., & Hyvönen, E. (2022). Digital Parliamentary Data in Action (DiPaDA 2022) – Introduction. In M. La Mela, F. Norén, & E. Hyvönen (Eds.), Workshop colocated with the 6th Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Conference, Uppsala, Sweden, March 15, 2022 (CEUR Workshop Proceedings 3133, pp. 1–8). http://ceur-ws.org/Vol-3133/paper00.pdf
  • Lenardič, J., & Fišer, D. (2022). The CLARIN resource and tool families. In D. Fišer & A. Witt (Eds.), CLARIN: The infrastructure for language resources (pp. 343–372). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110767377-013
  • Ljubešić, N., Kuzman Pungeršek, T., & Širinić, D. (n.d.). ParlaCAP: Comparing agenda-setting across parliaments via the ParlaMint dataset. https://github.com/clarinsi/ParlaMint-Annotation-with-CAP-Topics/blob/master/CAP_Conference_2025_Ljubesic_CAP_classification.pdf
  • Ljubešić, N., Rupnik, P., & Koržinek, D. (2025). The ParlaSpeech collection of automatically generated speech and text datasets from parliamentary proceedings. In A. Karpov & V. Delić (Eds.), Speech and computer (SPECOM 2024) (Lecture Notes in Computer Science, Vol. 15299). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-77961-9_10
  • Mochtak, M., Rupnik, P., & Ljubešić, N. (2024). The ParlaSent multilingual training dataset for sentiment identification in parliamentary proceedings. arXiv. https://arxiv.org/abs/2309.09783v2
  • Mollin, S. (2007). The Hansard hazard: Gauging the accuracy of British parliamentary transcripts. Corpora, 2, 187–210. https://doi.org/10.3366/cor.2007.2.2.187
  • Pahor de Maiti, K., & Kryvenko, A. (n.d.). Combining corpus linguistics and discourse analysis to explore the parliamentary debates across Europe: [delavnica v okviru dogodka European summer university in digital humanities 2023, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca (Romania), 31. 7.- 4. 8. 2023]. https://web.archive.org/web/20230829121806/https://digihubb.centre.ubbcluj.ro/2023/06/07/pahor-de-maiti-kryvenko/
  • Pančur, A., & Erjavec, T. (2020). The siParl corpus of Slovene parliamentary proceedings. In D. Fišer, M. Eskevich, & F. de Jong (Eds.), Proceedings of the Second ParlaCLARIN Workshop (pp. 28–34). European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.parlaclarin-1.6
  • Pretnar Žagar, A., Pahor de Maiti, K., & Fišer, D. (2022). What's on the agenda? Topic modelling parliamentary debates before and during the COVID-19 pandemic = Kaj je na dnevnem redu? Tematsko modeliranje parlamentarnih razprav pred in med epidemijo covida-19. Inštitut za novejšo zgodovino = Institute of Contemporary History. https://sidih.github.io/agenda/
  • Rayson, P., Archer, D., Piao, S., & McEnery, T. (2004). The UCREL semantic analysis system. In Proceedings of the Workshop on Beyond Named Entity Recognition: Semantic Labelling for NLP Tasks, in Association with LREC-04 (pp. 7–12). https://www.lancaster.ac.uk/staff/rayson/publications/usas_lrec04ws.pdf
  • Salamanca, L., Brandenberger, L., Gasser, L., Schlosser, S., Balode, M., Jung, V., Pérez-Cruz, F., & Schweitzer, F. (2024). Processing large-scale archival records: The case of the Swiss parliamentary records. Swiss Political Science Review. https://doi.org/10.1111/spsr.12590
  • Shaw, S. (2020). Women, language and politics. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139946636
  • Skubic, J., & Fišer, D. (2022a). Parliamentary discourse research in sociology: Literature review. In Proceedings of the Workshop ParlaCLARIN III within the 13th Language Resources and Evaluation Conference (pp. 81–91). https://aclanthology.org/2022.parlaclarin-1.12.pdf
  • Skubic, J., & Fišer, D. (2022b). Parliamentary discourse research in history: Literature review. In Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities. https://nl.ijs.si/jtdh22/pdf/JTDH2022_Skubic_Fiser_Parliamentary-Discourse-Research-in-History-Literature-Review.pdf
  • Skubic, J., & Fišer, D. (2024). Parliamentary discourse research in political science: Literature review. In Proceedings of the IV Workshop on Creating, Analysing, and Increasing Accessibility of Parliamentary Corpora (ParlaCLARIN) @ LREC-COLING 2024 (pp. 1–11). https://aclanthology.org/2024.parlaclarin-1.1.pdf
  • Slembrouck, S. (1992). The parliamentary Hansard “verbatim” report: The written construction of spoken discourse. Language and Literature, 1, 101–119. https://doi.org/10.1177/096394709200100202
  • Steingrímsson, S., Barkarson, S., & Örnólfsson, G. T. (2020). IGC-Parl: Icelandic corpus of parliamentary proceedings. In D. Fišer, M. Eskevich, & F. de Jong (Eds.), Proceedings of the Second ParlaCLARIN Workshop (pp. 11–17). European Language Resources Association. https://aclanthology.org/2020.parlaclarin-1.3
  • Taylor, C. (2022). Corpus linguistics in the study of political discourse: Recent directions. In A. O’Keeffe & M. J. McCarthy (Eds.), The Routledge handbook of corpus linguistics (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780367076399
  • Taylor, C., & Del Fante, D. (2020). Comparing across languages in corpus and discourse analysis: Some issues and approaches (Version 2). University of Sussex. https://hdl.handle.net/10779/uos.23474642.v2
  • Tjong Kim Sang, E. F., & De Meulder, F. (2003). Introduction to the CoNLL-2003 shared task: Language-independent named entity recognition. In Proceedings of the Seventh Conference on Natural Language Learning at HLT-NAACL 2003 (Vol. 4, pp. 142–147). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.3115/1119176.1119195
  • Voutilainen, E. (2023). Written representation of spoken interaction in the official parliamentary transcripts of the Finnish Parliament. Frontiers in Communication, 8, 1047799. https://doi.org/10.3389/fcomm.2023.1047799
  • Wissik, T., & Pirker, H. (2018). ParlAT beta corpus of Austrian parliamentary records. In Proceedings of the LREC 2018 Workshop ParlaCLARIN: Creating and Using Parliamentary Corpora. http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W2/pdf/2_W2.pdf

<<