Meni

1. Diplomatični prepis: Haeresis fulminata

Monika Deželak Trojar


1.1. Hæresis Fulminata
Anastasius
Tyra͠nus Orientis Hæreticus.

Tragoedia
Debito Honori
Illustriſsimi, et Excellentiſsimi Domini, Domini
Wolfgangi Engelberti S. R. I. Comitis
Ab Auersperg, et Gottschee Domini in
Schön, et Seisenberg, Inclyti Carnioliæ
Ducatus, et Marchiæ Slauicæ Supremi,
Et Hæreditarij Mareschalci, et Camerarij
S. C. M. Consiliarij Intimi
Proui: Capitanei Supremi, et
Deputatorum Præsidis &c.
A Labacensi Collegio Soc͠tis IESV
Oblata.

Authore Ioanne Ludouico Schönleben tunc Soc: I.



1.1.1. Dedicatio Tragoediæ

1.1.1.1. Prologium I

1Inclyta Prouincia Carniolia basi Auerspergicæ
innixa, inter laureata Heröum suoruʾ trophæa glo-
riosa, Hæresim uindicis Aquilæ igne fulminatam pro-
scribit, fortunato in Augustum Caesarem officiosa, cui
Pallas Labacensis acclamat Epinicion, eius͠q Proceres
Salutat.

Personæ


Prouincia. Genius Auerspergicus i. 2. Genij Deputa-
toruʾ
i. 2. 3. 4.Genij Prouinciæ i. 2. 3. 4. 5. 6. Pi-
etas.Fides. Fortitudo. Munificentia. Pax. Pallas

Ge: Aue: i
Attole Coelo par caput iclyta
Tellus, et ultra pegmata nubium
Sublimis immisce uerendam
Sideribus generosa frontem.
Confracta Martis signa Othomannici,
Et fulminantem sub Mareotico
Fulgore pestem; saucij͠q
Indecores Machometis armos
Victoriosa sub pede proteris.
Vexilla, parmas, tela, furoribus
Enses, ministros, et secures,
Et frameas animosa calcas.

Te per superbas Martis adoreas
Carnus sequetur, dum Machometicas
Infringet iras, et niuosis
Comminuet Rhodopes sub antris.
Spectabit alto fulminis arbiter,
Qui temperato pondere miſsiles
Dispensat ignes, nubium͠q
Ingeminat lacerationes.
Prou:
Nondum supino stertat in otio,
Qui gloriosi thaumata nominis
Ornare gaudet, dira semper
Fulmina sunt metuenda magnis.
Nondum quiescat mens sibi conscia
Iam pridem honesti: degener inclytæ
Admixta proles, anguium͠q
Progenies habitans ouile.
Pacem meoruʾ prodigit Hæresis
Infame probrum, quæ nisi fulmine
Percusa Diuûm, extremuʾ in orbem
Inferias habitura migret,
Frustrà recuruo Maſsagetæ feri
N͠ros adorant ne poplite uertices:
Frustrà propinquorum trophæa
Glabriconis uenerentɿ Hunni.
Ge: Aue: 2
Non sic auiti nomina stemmatis,
Viuas͠q ceras alta per atria,
Truncos͠q, fumosos͠q uultus
N͠ra solet posuiſse uirtus.

An posteroruʾ gloria nominuʾ
Obses prioruʾ degener, Hæresim,
Virtus͠q tinctum melle lambat;
At͠q piæ monumenta famæ
Turpi inuolucro palliet? aut suas
Fors in ruinas præcipitem trahat
Cultum sacroruʾ, quin probrosa
Diſsimulet taciturnitate?
Non hæc auoruʾ mens fuit: altera
Gestauit ensem pro Patria manus,
Et alteri tela in nouatas
Lege pari rubuêre sectas.
Hære:
Quisquis cruento prensat adoream
Mauorte, nomen sanguine Patrium
Foedare tentat; proprium͠q
Immemori tumulat ruinâ.
Prouin:
Quò te incitato præcipitem rapit
Insana liuor turbine, quo lues
Atram mephitim dira ructas
Tænarijs animata flammis?
Nolo in meorum uera fidelium
Ius ulla pestis dicat: ubi Hæresis
Discordiaruʾ seminatrix
Regnat, ibi pietas, fides͠q
Exul remotis cogitur incola
Terris uagari, pulsa penatibus
E proprijs sors ipsa migrat,
diuitiae D͠nam sequu͠tur.
Ge: Dep: i
Prouinciarum pestis, exitium, lues,
Omnis͠qsemper Hæresis mater mali.

Ge: De: 2
Vt fulminatrix ira consumat ream.
Ge: De: 3
Purgetur Hæresi orbis, ac aureus erit.
Ge: Dep: 4
Purgetur Hæresi orbis, ac ge͠meus erit.
Pietas
Diem uel unuʾ plus nimio fuit
Hærere uestris sedibus Hæresim,
Heroës, et pestem malignam
Carniolis habitare terris:
Horam uel unam plus nimio fuit.
Non lustra tantùm iam numeras lues,
Sed altero superba seclo
Perpetuos meditatur annos.
Cincta inuidendis tempora laureis,
Frontes decoræ didite lumina,
Vt excitet uirtus auoruʾ
Igniculos generosiores.
Cur friget ignis? cur rutitum uorat
Ærugo ferruʾ? stertimus ô uiri
Iam ni pauendas fulminantis
Alitis ingeminamus iras,
Terris͠q n͠ris exigimus luem:
Exul uagetur per scythicuʾ gelu
Per Thraciæ incultos receſsus,
Vnde suuʾ furiosa Martem
Pridem euocauit.
Fides
non benè uicimus
Olim ferocem barbariem, uiri:
Cum sanguis impleret canales,
Cum Colapis saturatus armis
Merso͠q Turca, terga sequatibus
Victrice dextrâ Carniolis dedit
Calcanda, si iam regnet oris
Impietas inimica uestris.

Ge: Pro: i
Fidei probamus sensa consensu pari
Ge: Pro: 2
Feriam fideli dexterâ, telum date.
Ge: Pro: 3
Monstrum in remotas exigam terras procul.
Ge: Pro: 4
Ferire gestit animus, huc telum, Dea.
Ge: Pro: 5
Prouinciarum robur ex una fide.
Ge: Pro: 6
Prouinciarum pestis ex uaria fide.
Genij De:
Prouinciaruʾ robur. &c. Prouinciarum pestis. &c.
Forti:
Iam bellicosi Martis anhelitum
Mens liberalis spirat, et horrido
Inbuccinantes cuʾ tumultu
Tyſsagetas tumulare docta
Sciet s??? 9luknja v papirju uorum à finibus Hæresim
Arcere pubes, crescite laurei
Circuʾ reuincentes corymbi
Pyramiduʾ ueteres coloſos.
Ge: For: i
Foecunda semper germina, laureis
Aptanda sertis, crescite; dum rigat
Bellona tellurem cruore
Plena rubent Machometis arua.
Gen: For: 3
Victrices crescent lauri, defulminet hostes
Carnia, et inferias cumulet felicibus armis.
Ge: For: 2
Succreuit aruis quæ rosa Martijs,
Non delicato pollice frangitur
Armata uirtus per roseta
Ingreditur pede glorioso
Ge: Pro: i
Auerspergiacæ fortunatiſsima famæ
Gloria perpetuis ornabitɿ aucta trophæis.
Tubæ
Ge: P: 2
Vrsinis etiam numerosæ increscite lauri.
Tubæ
Ge: P: 3
His etiam, quibus est pietas Romana, fides͠q.
Tubæ
Ge: P: 4
His etiam, quibus est virtus antiqua, genus͠q.
Tubæ
Ge: P: 5
His etiam, qui uirtutes virtutib₉ augent.
Tubæ

Prouincia1
Aſsueta mecuʾ pectora Martio
Sudare ferro, sueta Othommanicas
Vertiſse sedes, nubilis͠q
Othrysiam tenebrare Lunaʾ.
Virtus auorum, et subsequa gloria
Ad magna natis seruit. In Hæresim
Distringe ferruʾ, dum in tuaruʾ
It pietas monumenta lauduʾ.
Armata pubes, fallor? ab æthere
Submiſsus ales fulminis, Hæresi
Tædas minatur: fulminetur
Vindicibus peritura fla͠mis.
Capeſso fulmen uindice dexterâ
Semper fideli; subdite ferreis
Nodis catenati rebelles
Terga Deæ pedibus terenda.
Ge: Aue: i
Sic per gementum colla descendit Dea.
Ge: Aue: 2
Sic per inimica capita fert uirtus graduʾ.
Pro:
Immane monstruʾ, bellua centiceps:
Expulsa terræ foeta uaporibus
Caliginosis, fulminata
Carniolis procul esto terris.
Ge: Pro: i
Euge! beatè! prosperè! feliciter!
Ge: Pro: 2
Iustè! piè! fideliter!
Ge: Pro : 3
Sic iubet Austriacus.
Ge: Pro: 4
sic et bonus omnis anhelat.
Ge: Pro : 5
Et decet, et placet.
Ge: P: 6
O prosperitati gaudia sæculi!
Ge: dep: i
Mordet humʾ rabiosa bellua.
Ge: D: 2
Vt repetat tenebrosa regna.
Ge: D: 3
Ægrê animam iam læsa trahet.
Ge: De: 4
Carniolis trahat exul ab oris.

Ge: Auer: i
Iam secura tuæ dominabere Carnia genti.
Ge: Auer: 2
Vna fides, pietas͠q uiris, qui castra sequuntur.
Ge: Auer: i
Iam redit et Pallas, redeunt Saturnia regna.
Ge: Auer: 2
Pax quo͠q diua redux niveo uestitur amictu.
Prouincia
Imperium Augustus fidei uirtutibus ornat.
Pallas
Austria uiue Deo, tibi, nobis uiue, perenna.
Omnes
Viue, perenna.
Ge: De: i
Cæsareis Aquilis semper famulata fideli
Obsequio, semper domus Auersperga perenna.
O͠es Ge: D: & P:P
Domus Auersperga perenna.
Pallas
Vos quo͠q magnanimæ gentes in iuſsa paratæ
Cæsaris, Heröum capita, et delecta uiroruʾ
Nomina longo æuo felices uiuite soles.
O͠es Genij
Felices uiuite soles.
Proui:
Iam liberali munificentia
Cornu soluto prodige symbola
Doctæ Mineruæ, dum profanos
Illa iubet procul eſse libros.
Ge: Mun: i
Adeste literata turba,
Pallas beabit muneratrix,
Quicun͠q literas amatis.
Ge: Mu: 2
Enses recondat Marspiter, Pallas redux
Secuʾ reducit aurei secli dies.
Muni:
Capeſse Pallas inclytae donuʾ Deæ:
Hoc te beauit Carnia hæreticæ luis
Defulminatrix; pro malis reddit bonos.
Pallas
Dicite Io! ter Io! cuʾ Pallade dicite: uiuat
Carniola Hæreseos uindex, æuum͠q perennet.
Omnes
Viuat Carniola &c.
Tubæ.
Pax
Plus ultra Calpen, Abylam͠q extendite uota,
Et gemina è Pario stet marmore ficta columna.
Haeresis Vindici plus ultrà

1.1.1.2. Prologiuʾ II.

1Allegoricum Prosphonema Primæ diei Hæreses sibi
ipsis difformes Orientale Imperium ruinant.

Personæ.


Genius Zenonis. Geni₉ Anastasij.Hæreses 2. Innocentia.
Europa. Asia. Imperium Orientale. Fides.

Impe:
Quous͠q lentus differes orbi manuʾ
Subdere ruenti? cernis, ut humeros grauet
Immane pondus debiles? in te ruet,
In te reuulsa machina, Augustus nisi
Subdis lacertos.
Ge: Ze:
si ruet, non me opprimet.
Fides
Te, te opprimet ferale Byzanti caput.
Inno:
In te ruinam celsa molitur manus.
Ge: Zeno:
In me ruinam? Coelites? quisquam meuʾ
Subuertet orbem?
Fides.
Cæsarem hoc munus decet.
Ge: Ana:
Vos o polorum sidera! o rutilæ faces!
Faustam occupate semitam, et sortis bonæ
Influite cursum.
Im:Imperium Orientale
desides tandem moras
Abrumpe segnis, Imperî globus ruet.
Hæ: i
Ruat.
Ge: Ze:
ruat.
Gen: Ana:
ruat.
Im:Imperium Orientale
sub ipso corrues.
Hæresis 2
Ruat.
Ge: Ze:
ruat.
Hæ: i
crudelis eſse qui potest.
Fulcire facilè cardines mundi potest.
Hære: 2
Draconis ergo dentium occulti mali
Diſseminatrix, spargo nigranti stygi,
Quæ pullulabit ferreuʾ è terra genus.
Chalybs rotetɿ: impetuʾ nemo reprimat.
Mens iam rotatur, refumit, ignescit, tonat;
Trux gliscit horror, turbinat ferrum furor.
Ite, ite dentes anguis inferni, uiros
Eparturite: gignite armatam luem.

Europa
Oriens, Oriens orbis ocelle,
In quas tenebras te rapit error.
Asia
Oriens, Oriens orbis ocelle,
Quis tibi fidei lumen ademit.
Hære: 2
Rauco sonora cornua accentu fremant.
Hæ: i
Taurina pellis uerbere impacto boet.
Surgunt armati
Ge: Ze:
Acutus antè feriat hoc pectus chalybs,
Quam fulminantis rigua desistant uada
Fodicare uenæ.
Ge: Ana:
sanguinem mucro sitit.
Euro:
Vindex Nemesis de Coelo tona,
Conde serenam Cynthia frontem.
Asia
Vindice flagro Nemesis terras
Diua reuise, & tolle Tyrannos.
Anaste, Zeno, scelera qui patrat, luit.
Et qui ruinam promouet regni sui,
Semet ruinâ sepelit. Hæreticâ lue
Notatus, orbi suppar incumbet solo.
Ge: Ze:
Metuo rebellem dexteram, uultum notis,
Silentio͠q subdolum: occulto dolo
Sceptra imperantis ambit hic: fallax fides
Oculis, et ore ludit.
Ge: An:
et nondum ruit
Iactatus orbis? quam diù patitur luem
Orientis ira Coelitum?
Ne:
tandem ruet,
Tuto͠q pondere Cæsari incumbet suo.
Ge: An:
Ruat Oriens, ruat, ruat, pestem obruat.
Hæ: i
Laxa furori liberos frenos tuo
Anime, nocenter explica iraruʾ faces.
Hæ: 2
Ruat Oriens.
Im: Orientale
surgat Oriens.
Ge: An:
ruat Oriens.
Hære: i
Rebellionis ense diſsectus ruat.
Hæ: 2
Discordiaruʾ machinâ impulsus ruat.

Hære: i
Crudelitatis igne consu͠ptus ruat
Hære: 2
N͠ro repente quaſsus ex nutu ruat.
Fides
Fulcruʾ eminentis unicum, ac orbis fides.
Inno:
Probi interire͠nsinent, ruat licet.
Propter nocentes corruet, propter probos
Iteruʾ resurget.
Euro:
scelere Foedatus Oriens
Rebellionis ense diuisus ruat.
Asia
Crudelitatis facibus accensus ruat.
Inno:
Probitas furorem cohibet.
Fides
et flam͠am fides
Populi retardat.
G: Ana:
sinite, quod Superi iubent,
Probitas, fides͠q.
Fides
turba quid meruit mea,
Populus fidelis obsequens uoci Dei?
Inno:
An pro improboruʾ scelere plectentur probi?
Neme:
Idem nocentes obruat mali genus,
Et innocentes, at nocentes opprimat.
Ge: An:
Sinite furorem furere custodes Deæ.
Hære: 2
Sinite Orientis Imperî pondus ruat.
Europa
Findatur.
Asia
aut cremetur.
Eur:
in partes eat
Dissectus.
Asia
in cineres eat.
Hære: 2
ruat Oriens.
Hære:i
Ruat Oriens.
Nem:
secuʾ in ruinam detrahat
Hæreticuʾ Anastum.
Ge: An:
iam furor totum quatit
Rabies͠q pectus.
Im:
corruam Zeno iuua;
Suppone colla Cæsar.
Ge: Ze:
an quisquam rapit
Diadema nostrum?
Ge: An:
confer armata manu
Ge: Ze:
Seruile nomen.
Ge: Ana:
confer, aut scutum preme.
Hære: 2
Consurge in iras anime, dum sanguis calet.
Ge: Ana:
Succu͠be Marti bellua.
Ne:
iraruʾpotens,
Doli͠q, pectus opprimat iustus furor.
Ge: An:
Iam colla subdo, facilis in casuʾ globus
Atlante fultus, uiribus nullis ruet.
Im:
Infauste Anaste ludis, illudis dolis
Fallacijs͠q, perfiduʾ subdis caput?

Neme:
Firmata regna fraudibus nu͠quam diù
Stetere firma, quisquis hæreticæ basi
Impendet orbis, mole procu͠bet suâ.
Fides
Migremus hinc.
Inno:Innocentia
migremus hinc.
Vtra͠q
migremus hinc.
Ge: An:
Occido furori uictima alieno, & meo.

1.1.2. Protasis.
Actus Primus.

1.1.2.1. Scena i a 17nadpisano.

1Vmbræ occisoruʾ malè ominantur Zenoni, et
Orientis Imperio.

Interlocutores.


Vmbra Leonis Zenonis Filij. Leonis Cæsaris. Basilisci.
Marci eius filij. Basilisci armati.Martiani. Leontij.
Semiumbræ 6. Facigeræ umbræ 4.

Vm: Ze: Fi:
Quæ me silentûm carcere inclusuʾ citat
Occulta uis? sepultus infernâ specu,
Et moestus inquilinus umbrosæ dom₉,
Iteruʾ diurnæ lucis aspectu fruor.
Nempè in Parentem filius nimiùm pius,
Nimiùm benignus, et meo uixi quidèm
Iniuriosus nomini, Augustus Leo
Imitatus agnuʾ: Cæsarem iuſsi Patrem.
Crudelis eſse debui natus Patrem
Iugulare, ad umbras ire si uolui pius.
Iam sera pietas, sera medicina est malo.
Populis negata iura, lex rupta, et fides
Superis, probrosus Imperî Orientis thronuʾ

Zeno Tyrannus calcat, inimicuʾ mihi
Nomen paternuʾ. Pollui infami lue,
Purpuram Orientis, sceptra cuʾ ceſsi Patri.
Sit sera, sed sit seria leuamen malo
Vindicta, tristes manium placet domos.
Armare nate uindice in Patrem manu,
Crudelis eſse potes Superis, potes
Vmbris uideri, quæ tenebroso sedent
Moestæ, insepultæ, pallidæ, exangues specu.
Adeste, adeste, quas dedit Zeno Pater
Crudelis animas inferis; natus Patrem
Vobiscuʾ ad umbras exigam. Tellus uiam
Reclude moestis manib₉, secum trahent
Tibi graue pondus scelere pollutum Patrem.
Umbra Fla: Ba:
Zeno cruente sequere consortem throni;
Sequere cruenta bellua, ad manes uocat
Basiliscus Imperator,
A te imperare iuſsus,
A te mori coact₉.
Umbra Marci
Turpis Erynnis cuʾcum Patre natum
Misit ad Erebi claustra profundi,
Vixi appendix miseranda Patris,
Vixi funus flebile Patris,
Zeno occidit, monstruʾ sæculi.
Umbra Ba: Arm:
Vos, qui incolitis lucida templa
Diui Indigetes, uos sceleratæ
Ambitionis iusti uindices
Foedâ plectite morte Tyrannuʾ,
Euersorem iuris, et æqui.
Umbra Marti:
Regno exegit, quos metuebat,
Ambitiosæ fraudis uindices:

Qui͠q Orientis uoluêre suas
Reddere leges: pereat, pereat.
Umbra Leonis Cæ:
Famis enectus torturâ luat
Sceleruʾ poenas, lustra feraruʾ
Exul inhabitet, semper͠q metu
Pallidus erret, videat͠q ora im-
Pasta luporuʾ, quoruʾ rabiem
Satiare uelit, nec nisi longos
Post cruciatus satiare queat.
Umbra Leont:
Expuat impius animam Zeno,
Monstruʾ monstro turpius omni,
Omnis honesti cæca uorago,
Et probitatis uasta charybdis.
Armet inermes gladius dextras,
De͠q Tyranno morte perempto
Populi subdita turba triumphet.
Faci: ia
Dirâ pereat morte Tyrann₉.
Faci: 2a
Variâ pereat morte Tyrannus.
Faci: 3 a tertia
Subitâ pereat morte Tyrannus.
Faci: 4a
Lentâ pereat morte Tyrannus.
Faci: ia
Pereat, pereat probruʾ Orientis.
Tu, qui trifidi fulminis iras
Coeli è sedibus insontes iacis,
Perime insolitâ morte Tyrannum.
Faci: 2a secunda
Absorbe feruʾ terra Tyrannum.
Ambitioso pandite hiatum,
Quos tumulauit sanguinis helluo,
Prædo Orientis, bellua mundi.
Semi: ia
Reus est, reus est, sanguinis et reus
Innocuoruʾ.
Sem: 2a
re₉est, pereat.
Sem: 3a
Reus est, pereat funere lento.
Sem: 4a quarta
Reus est, meruit, cui tumulum neget
Terra sepulto.
Sem: 5a quinta
Pereat Zeno,
Pereat, Coeli uolucres fædæ

Viscera tundant.
Sem: 6a
pereat, pereat.
Vmbr. Leonis Zenonis Fi:
Sic eſse natus debui in Patrem pius.
Mite Parentis pereat nomen,
Pereat lentâ morte Tyrannus.
O͠es
Pereat lentâ morte Tyrannus.
1.1.2.2. Scena 2da.

1Anastasius coniurat cuʾ Aulicis
Contra Zenonem.

2Personæ.
Anastasius. Bytias. Molorchus. Leontius.

Anas:
Venalis est iam purpuræ, et sceptri nitor
Anaste, nimia negligit forsan mora
Felicitatem: fronte crinitam arripe
Occasionem. Sceptra qui nescit dolo
Rapere, et coronas, nempe is ingenio caret,
Audacia͠q. Fraude prensari uolunt,
Rapi͠q regna. Scelera confictâ tegat
Pietate cautus; odia risu diluat:
Amoris umbra celet iraruʾ faces,
Simulet pudorem, quisquis Orientis cupit
Audire Cæsar. Tempus ad fraudes uocat
Anaste: Zeno uiuit exosus suis,
Sed saepe similis mortuo uiuit: licet
Sperare mai₉ quidpiam statu tuo.
Potes imperare dignus Orientis throno,
Præeſse dignus. Vtere ingenio, & dolis.
Sed num fauori credis, ambiguæ Deæ?
Fortuna multos eleuat, plures premit.
Licentiosuʾ semper ante oculos habe

Eius furorem: quidquid hæc alijs p͠t
Nocere, primùm crede nocituram tibi.
Facilè Tyrannus purpuram Aſsyriam leui
Mutat lacernâ; qui͠q mandabat tumens,
Mandata preſsus excipit; fastum exuunt
Concuſsa Regum capita fortunæ manu.
Tamen ô corona! o purpura! ô quantùm places!
Modò imperemus, cætera è fatis fluant,
Totum͠q n͠ro uertici incumbat chaos,
Et concitata turbine inimico exigant
Elementa funus. Nam͠q qui solio insident,
Et rapta fraude sceptra regnoruʾ rotant,
Decet interire, quâ iubet fatum nece.
Violenta iustos sæpe mors etiam ferit,
Etiam imperantem sortis ad nutum obruu͠t
Miseranda fata. Non recusabo mori,
Quocun͠qQuocunque lethi genere, si Imperij modò
Torquere sceptrum liceat Augustâ manu, et
Gentem superbam flectere ad nut₉ meos.
Seruuʾ imperare nec nouuʾ est, nec est frequens,
Est gloriosum, fraudibus mentem applica.
Sed hem propinquant aliqua pro genio meo
Instructa technis capita. Saluete socij.
Bytias
Quid solus ist hic?
Ana:
publicæ curam rei
Expendo.
Molor:
nempe.
Ana:
publicæ curam rei,
Curare quando Principes ceſsant bonuʾ
Co͠mune, pro se subditi curas agant.
Leon:
Pænè augurarer.
An:
facile.
Byti:
quid porrò uetat
Palàm explicare?
Ana:
Bytia nihil minus
Hoc explicandum propalàm. Sed uos fidem
Amica capita: quod palam uobis erit,
Ne fiat aliis.
Leo:
ambigis tu de fide?

Anasta:
Tibi mi Leonti debeo fidem integram;
Et tibi Molorche, Bytia, et tibi integram,
Quiqun͠q Anastum nouit, agnoscet: tamen
Firmata diris firmior constet fides.
Leonti₉:
Per has amicas spondeo fidem manus:
Per, qui est fidelis corpori appendix meo
Chalybem, cruentet ille, si fallo caput.
Byti:
Et me cruentet iste, si fallo, chalybs.
Molor:
Quicun͠q Anasto foedus infringit, cadat
Suo peremptus ense. Stringam₉ simul.
Ana:
Si fallo, ut iste uerticem attingit chalybs,
Ita me trisulcæ fulminent divuʾ faces.
Leontius
Si fallo &c.
Bytias
Si fallo &c.
Molorchus
Si fallo &c.
Anas:
Nostis probrosuʾ Cæsarem Orientis throno
Tractare habenas? sæculi est n͠ri pudor
Talem imperare Cæsarem Orienti.
Leo:
placet
Animus Anaste; perge meliùs, te explica.
Anas:
Si desit alia dextera, hæc tollet luem.
Isto reuellam chalybe sceleratum caput.
Bytias
Lento in Tyrannuʾ scelere uindictam para;
Properata nimium poena in authorem redit.
Ana:
Dilata nescit ira uindictam exequi.
Byt:
Dilata cautè promouet tacitum scel₉.
Ana:
Properata melius sceleris inueniunt moduʾ,
Quanquam quod animus iste constituit semel,
Differe si fors cogitur, solet exequi.
Leon:
O te beatum Anaste, si imperium lue
Istâ repurgas! arte, quacun͠q id potes,
Conare, iunctæ seruient nostræ man₉.
Ana:
Quacun͠q fiat arte, si fiat semel
Satis Orienti est: cura me socij manet.

Compendioso scelere si fiat, nihil
Vlli timendum est. Si per Augustæ manu?
Nemo patrati sceleris hic fiet reus.
Vos ite, curam hanc altius pectus bibet.
Adulta pandam consilî arcana socijs.
Non crede amicis, quidquid in animo latet.
Si credis aliqua, plurima reserua tibi,
Sæpe in timorem nimia degenerat fides.
Et rarus est amicus ex multis, cui
Tutò reueles multa: sed cui omnia
Arcana pandas, neminem ex cunctis puta.
Anaste magno spiritu aggredere scelus.
Precaria eſse purpura uidetur; potes,
Potes imperare: sæpiùs tibi abnuitannuit
Augusta: sæpè in te reflexit lumina.
Quod si lacernam hanc purpurâ mutes? potes,
Aude anime: quid te magn₉ exterret labor,
Periculo͠q plena res? nihil time.
Per dura crescit animus audacis uiri.
Quem destinauit gloriæ sors, et throno
Felicitandum, casibus magnis probat,
Periculis͠q. Scilicet magno solent
Constare magna. Iam capillatâ tibi
Occasionem fronte sors ultrò obtulit.

1.1.2.3. Scena 3a.

1Anastasius sibi Ariadnam
Imperatricem conciliat.

2Interlocutores
Anastasius. Ariadna. Germilius Aulicus.

Anas:
Augusta cunctis sola dimiſsis uenit
Meridiatum, ut solis æstiui faces
Horti sub umbris temperet. Coelum fauet
Anaste; uolue te, reuolue te: dolos,
Fallacias͠q concipe, et aliquid noui
Confinge; facilis fiet acceſsus — —2
Ariad:
Iam spirat aura mitior,
Zephyri, fauonij͠q,
Radiate bella lumina,
Ocelluli͠qOcellulique terræ.
Radiate pulchræ stellulæ,
Et explicate uultum:
Vos candidata lilia,
Rosæ͠q purpuratæ,
Humi iacentes Narduli,
Croci͠q fla͠mulantes.
— — — — — quis hic?
Solicitus, ore toru₉, et ueluti sui
Immemor Anastus, grande quid animo coquit.
Huc ades Anaste.
Ana:
Augusta quam Diui uelint
Diu imperare publico Orientis bono.
Ariad:
Quod hic per hortum pectore arcanuʾ coquis?
Ana:
Augusta sanguis Cæsaruʾ, Orientis Dea,
Arcana nulla pectus hoc famulum coquit.
Si quid lateret abditum, Augustæ illicò
Panderet Anastus: illa, quæ uoluo, patent;

Et quæ per omnem uulgat Orientem mala
Rumor nouiſsimus.
Ari:
recense protinus.
Ana:
Hac causâ ad hortum regium acceſsi Dea,
Famulo obsequenti, Augusta, ut ignoscas, precor.
Ariad:
Nr͠æ saluti وsulens semper ptpotes
Accedere isthuc.
Ana:
uereor, ut turbet animuʾ,
Quod fama narrat.
Ari:
pectus Augustæ gero
Ana:
Nouit id Anastus, digna, quæ pro Cæsare
Sceptra modereris Cæsare extincto Dea:
Animus uirilis pectore Augustæ sedet.
Aria:
Effare tandem.
Ana:
Odoacer ingenti impetit
Iterum Quirinos militum armatus manu.
Ariad:
Ita nempe sceptra gestat Isaurus me₉:
Non tam rotare sceptra, quùm scyphos p͠t.
Ana:
Hæc indicare paucula obsequij mei
Reor fuiſse.
Ariad:
Anaste quam fidus mihi es,
Tantum fauorem semper impendet tibi
Ariadna.
Ana:
tantum merita͠n poscunt mea,
Quanto fauore Augusta me seruuʾ hactenus
Suuʾ beauit.
Ari:
dignus est certè uir hic
Meliore sorte: fidus, humanus, pius,
Nulli molestus, promptus imperia exequi:
Maius͠q in illo quidpiam inceſsus notat.
Frons alta, uultus hilaris, oculoruʾ faces.
Sic sæpe D͠no serv₉ est, melior suo.
Tam rara forma mentis arcanuʾ uelut
In foribus hedera fixa designat suis.
Quodcun͠q cernis extimuʾ, uultus, color,
Loquela, greſsus abditos pandunt sinus.
Pictura facta loquitur, et uultus sui
Animi latentem spiritum. In tabula uelut
Natura pinxit corporis quidquid dedit.
Nimiùm repentè sustulit uultus sui

Nobis nitorem. Germilie, Anastum uoca.
Hac præteriuit; sequere, ad Augustum, iube,
Veniat citatus. Bibulus ô tandem senex
Cum fæce ructet spiritum, et in Orcuʾ uomat
Temulentus animam. Anaste, pauca te uolo.
Recede rursuʾ Germilie: soli loquar.
Ain' loquacis ore rem famæ cani?
Ana:
Paſsim per urbem Augusta.
Ari:
Zenoni fauent?
Ana:
Augusta parce, si quod est uerum, eloquar.
Aria:
Nil metue.
Ana:
uulgi sensa te scire addecet.
Ari:
Effare. Cæsar peſsimo est nobis loco:
Meliore Anast₉.
Anas:
obsequi promptus tibi
Tantis Anastus imparem fauoribus
Se confitetur, te licet penitus colat,
Amet͠q diua, Augusta, delicium Imperî.
Ariad:
Cedo mi Anaste, sensa quæ uulgus fouet,
Et quo Maritum Cæsarem affectu colit?
Ana:
Planè execrantɿ, barbaruʾ, excordem uocant,
Bibulum, inopem͠q mentis, indignuʾ throno.
Ariad:
Et quid tu, Anaste?
Ana:
splendidi ut solis iubar
Quous͠q lucet, ueneror: argentum dein
Absente Sole, Cynthiæ promptus sequor.
Ariad:
Tibiné sol est ergo capularis senex?
Ana:
In ortu adoro.
Aria:
si occidat, sim Cynthia.
Ana:
Semper fuisti diua.
Ari:
quâ loqueris fide?
Ana:
Quacun͠q uerax poſsit aliquando loqui.
Ariad:
Anaste fidus eſse si nobis uoles,
En tibi Ariadnæ dexteram.
Ana:
serv₉ Deæ.
Ariad:
Seruire nescis genitus ad magna.
Ana:
infima
Amplector ultrò, serv₉ æternum Deæ.
Ariad:
Si uis Maritus.
Ana:
hoc uetant Superi.
Ari:
uolunt,
Sequere uolentes.
Ana:
imperas.
Ari:
ita statuo.
Ana:
Quis est Anastus.
Ari:
Cæsar, Ariadnæ placet.
Ana:
Abiectus inter infimos aulæ.
Ari:
thronum

Scandet Orientis altior cu͠ctos super
Aulæ ministros.
Ana:
Coniugem Augustam potest
sperare Anastus?
Aria:
si modò Augustam p͠t
Amare, non iam speret, ast credat suaʾ.
Anas:
Ariadnam Anastus? Theseus fiam tibi;
Quacun͠q diua porriges filum, sequar.
O me beatum! Diua tu me hodie beas!
Ariad:
Et tu me Anaste, fata si bibulo seni,
Quæ tardiora se mouent, citò expedis.
Ana:
Facili labore. Sæpè temulent₉ mero
Ingurgitatur mortuo simillimus.
Iube sepulchro foetiduʾ inferri senem;
Ego peierabo mortuuʾ, et mecuʾ pari
Animo Sodales Cæsari addicti suo.
Hæc cura te non urgeat; iube modò
Condi cadauer; interim fidis ego
Custodiendum Cæsarem in tumulo dabo.
Ariad:
Benè est, mi Anaste, digne, qui sceptrum rotes.
Ana:
Exosculari liceat extremam Deæ
Oram.
Aria:
Mi Anaste, Coniugis dextraʾ cape,
Hodie citabo uictimam Acheronti senem.
Ana:
Fauetis astra, purpuræ optatum decus
Induet Anast₉. Terminum spei attigi.
Quid non cupido gloriæ, quid non p͠t
Theatruʾ honoris? utere ingenio tuo
Anaste, faustos exitus spondent tibi
Principia, nemo fit repentè maximus.
Qui scandit alti₉, per ambages eat.
Fraudes measmet rideo, et miror dolos.
Pudor impudentis fronte mentitus sedet,
Fastus sepultus cordis in fundo latet:
Cum iura perdo, Augusta me tamen putat
Æqui, boni͠q uindicem: fucuʾ facit

Fatuus amoris ignis Ariadnæ: thronuʾ,
sceptrum͠q, Purpuram͠q, non Ariadnam amo.
Sed seruiendum tempori, quod͠n p͠t
Præstare uirtus, scelerae quid quæri uetat?
Modò imperem₉, interest nihil benè, an
Malè; an dolo, antan uirtute. Sed forsan scelus
Torquebit animuʾ conscium? multos solet
Exulcerare Carnifex intus latens.
Sors dura cordi est, quando, quod cupit, timet.
Reciprocatur animus: occultum malum
Curis secundis seruo: quod cunctis patet,
Primuʾ est. Modò Oriens me suuʾ agnoscat caput,
Seruum͠q Anasto Cæsari flectat genu,
Vrgere poterit reliqua fatorum rigor.
1.1.2.3.1. Chorus Primus.

1Genius Anastasij ab adulatione, et simulatione
elementa Ambitionis condiscit, et adnitente Nemesi
Genium Zenonis ab Imperio removet.

2Interlocutores.
Genius Zenonis. Ge: Anastasij. Imperiuʾ. Ambitio.
Simulatio. Adulatio. Nemesis.

Ge: Ze:
Dominamur orbi.
Nem:
purpurʾ
Depone cuʾ corona.
Im:
Indignus est, indignus est,
Melior ferat coronam.
Manus rubesc͠ut sanguine,
Et sanguine innocentum.
Neme:
Indignus es, da purpuram,
Da sceptra, da coronam.

Ge: Ze:
Post fata ponam purpuraʾ,
Post fata sceptra ponam.
Ambi:
Indue audaces animos Anaste,
Sors fauet, sortis fauor alta spondet,
Purpuram spera, potes Imperantis
Sceptra rotare.
Gen: An:
O mihi fausti radiate soles!
Sim:
Nulla sinceri caleat cruoris
Gutta, si speras Orientis eſse
Cæsar Anaste.
Adu:
Blandior uultu, genibus͠q curuis:
Sæpe magnatum redimes favores;
Purpuræ optatum decus obtinetur
His elementis.

3NOTNI ZAPIS 1

4ut re mi fa sol 34to se izbriše in na to mesto pride slika notnega zapisa 1

Adu: 35Nosilec replike ni podčrtan.
Nil humile, nil exile, nil debes loqui
Paruuʾ, fauori Principuʾ ut rectè lites.
Sic occupata corda Magnatum solent
Annuere uotis, proximuʾ est altè gradum
Proferre, quando sponte magnoruʾ fauor
Ambit clientes. Disce quô incantes dein
Tenore honorem; præcino, iunge modulos.

5NOTNI ZAPIS 2

6ut re ut sol fa fa mi mi 36to se izbriše in na to mesto pride slika notnega zapisa 2

Adu:
Est ut remrx? ut rex appella. Est obscur₉, ut nox? uoca
Illmum, ut sol sol. Est abiect₉? uoca magnificuʾ. Est tibi inuidus?
Fa, Fa, Fautorem nomina. Est hostis? tuum uoca, mi, mi.

Simulatio
Aſsume laruaʾ, luditur
Hoc sæpè mundus ore.
Inflecte sæpè poplitem,
Et purpuras adora.
Et ride sæpe lætior,
Et osculare dextras.
Adula:
Subtiliore paululum uoce accine.

7NOTNI ZAPIS 3

8fa mi re sol fa mi re re mi fa sol. 19Notni zapis 3

Impe:Imperium
Alius coronaʾ, et purpuram
Aſsumat Imperator.
Neme:
Recede turpis bellua,
Tyranne sceptra pone.
Ge: Adu:
Ambire si fas Imperî
Sceptrum͠q, purpuram͠q.
Est apta ͠nra dextera
Illud rotare sceptruʾ:
Et melius ista purpura
͠Nros teget lacertos.
Neme:
Indignus est, indignus est
Ambit sub inuolucro.
Sinceritatis osor est;
Laruatus est Anastus.
Impe:
Potest tamen pro bellua
Laruatus Imperare.
Nem:
Indignus est, superbus est,
Sceleratus est Anastus.
Impe:
Indignus est, indignior
Zeno, fauemus, imperet
Zenone preſso Anastus.

Neme:
Sceleratus est, uter͠q
Alter flagellet alterum.
Mutate clypeos: scelere plectatur reusscelus .
Quacun͠q
Zenone funerato,
Vindex satelles Numinis
Sequar, sequar Tyrannuʾ
Ge: Ana:
Elementa prima Cæsares,
Qui nesciunt fa, mi, re:
Illi imperare nesciunt;
Et nesciunt subeſse.
Ergo opprimantur, opprime,
Feri, neca Tyrannum.
Ambitio
Quem destinauit uictimæ sortis furor,
Illum coronat prodromus mali fauor.
Neme:
Tuo labore uindica
Quam postulas coronaʾ.
Gen: Ana:
Simulabo sic rotatrix,
Fortuna uersat Cæsares,
Reges͠q, Principes͠q.
Vertigo magnos occupat
Rotat͠q.
Im:
cede protinus
Sceptrum͠q, Purpuram͠q.
Neme:
Crimine crimen Superi plectunt,
Quod scelus uni est, poena est alteri.
Dextras maculant sæpe Tyranni,
Dum maculatis sanguine dextris
Sceptra eripiunt. Discite, quotquot
Sceptra rotatis; cum uos minimè
Cura fatigat, ponendi manu
Sceptrum, et fasces, tunc uos maximè
Plectit Nemesis uindice flagro,
Semper dubia est uita Tyranni.

1.1.2.4. Scena Quarta

1Zeno inter epulas ab Ariadna inebriatur, et sopit₉
ceu mortuus in sarcophaguʾ detruditur.

2Interlocutores
Zeno. Longinus. Vrbitius Præ: Satrapæ 4. Anastasi₉.
Bytias. Molorchus. Leontius. Ariadna. Vmbræ 4.
Aulici.

Zeno
Rutila decora lux renidenti face
Formose Phoebe, sparge fla͠mantem comam,
Auro superbus fusilli, et festum diem.
Testare lætus. Tu͠q geminato satu
Generate Iacche! pereat hic iocis dies.
Pulsate chordas; Orpheus doctâ manu;
Arguta fila uerberet: scyphos trahat.
Quàm saxa meliùs.
Symphonia intercedit
Zeno
— — — Coniugi Augustus meæ
Propino ab arte Dædala scyphum grauem.
Aria:
Superi perennes, Cæsar, aſsign͠et dies.
Zeno
Porrige recenti poculum spumans mero.
Longine frater, poculuʾ hoc hodie tibi
Exhauriendum funditus: fratris tui
Est in salutem.
Lon:
longa Zenonem salus
Decus Orientis Imperî Augustum beet.
Ariad:
Choros Ephoebi facite numeroso pede.
Zeno
Euoë bibamus: cimbijs totis fluat
Nectar Deoruʾ. Gaudij Princeps dies
Totam per urbem concrepet. Famuli meruʾ hùc.
Profundiore quod natat puruʾ scypho.

Ariad:
Geniale mensam Cæsaris preſsat meruʾ,
Auro͠q ludit lachryma falerni soli;
Qualem nec ipse forte Ganymedes Ioui
Coelo propinat. Cæsar Ariadnæ tuæ
Annue.
Zeno
Perenna. Merge Zenonem liquor
(Dulcis Lyæi:) gaudium accendant chori
Tripudium.
Zeno
Famuli Lyæuʾ. Frater imperiuʾ scypho hoc
Fratri propinat.
Lon:
Frater id longuʾ tibi
Auguste Cæsar optat.
Zeno
hoc læt₉ bibe.
Lon:
Quo tam repente territus tremis malo?
Zeno
Remouete monstra.
Ari:
qualia? Hic monstri est nihil.
Zeno
Et non uidetis? pallido turpes situ?
Lon:
Quid mente uersas?
Zeno
quod oculis cerno meis.
Aria:
Temulentus umbras ipse وfingit sibi.
Expue Lyæuʾ; monstra monstrauit meruʾ.
Zeno
Videtis? heu me! sanguine aspersus lat₉
Iugulum, caput͠q!
Lon:
ubi? quis?
Zeno
et arma fulgurant.
Enses rotantɿ, et minæ: me, me petunt.
Lon:
Ceſsa Lyæus phasmata expinxit tibi.
Zeno
Mensis in ipsis uindices umbræ sedent.
Hominis cadauer aliquod illatum reor.
Anas:
Sepeliat umbras Bacchus, h͠uc scyphuʾ cape
Auguste Cæsar.
Zeno
ominis aruspex mali,
En umbra ab ipso Cæsari illudit scypho.
Vrbi:
Ego phasma nullum conspicor. Fallit meruʾ.
Zeno
Video cruenti uulneris certas notas,
Quas fecit ensis; facta memorantur mea,
Animum͠q feriunt. Tela suggerite, uolo
Vmbris uel ipsis obuias umbras dare.
Ariad:
Caſso pauore te rotas: nihil time

Auguste Coniunx, turba famuloruʾ uigil
Armata dextras Cæsari seruit suo.
Vina repetamus, redeat ad numeros chorus.
Tripudium.
Lon:
Euoë Lyæe! Cæsari fratri, faces
Semper benignæ Cynthij ut radient, precor.
Zeno.
Qualis rubenti Phosphorus uultu diem
Præit serenam, noctis ubi nigruʾ chaos,
Et agmen unà sideruʾ è Coelo fugat:
Talis minore lumine et frater nites,
Et antecedis Cæsarem fratrem minor.
Euoë Lyæe! Morpheus grauat oculos.
Infundite illud cymbium ualdè capax,
Hoc me ad soporem prouehet cymbæ genus.
Lon:
Byzantioruʾ ciuium hac cymbâ sal₉
Natet proboruʾ. Augusta, si licet, tibi,
Ariad:
Longine saluu₉salu₉ salu₉ 40Zapleteno mesto: pokriva se več slogov: del, add, abbr, expan esto. Dormitas, puto,
Auguste Coniunx.
Lon:
frater in somnuʾ ruis?
Ariad:
Non est sopore mers₉, hoc lethi est genus:
Non planè inanis horror umbraruʾ fuit.
Lon:
Auguste Cæsar frater, an fratrem tuuʾ
Audire renuis?
Ana:
frigus est mortis nota:
Totus rigescit.
Ari:
uiue delicium meum
Auguste. Dira fata! funestum diem!
Longine ne quid aula turbaruʾ citet,
Pro fratre cautus dispice. Hinc testes procul
Abscedite omnes: limen obseruet uigil.
Ana:
Vixit Orientis arbiter.
Lon:
uixit! dolor!
Præsagus ante manium uidit choros.

Ariad:
Longine propera: nesciat uulgus necem.
Ana:
Periculosè Cæsaruʾ mortes solent
Spargi in popello.
Ari:
perge nigrantem diem
Ego sacrabo luctui.
Lon:
ut iubes, agam.
Ariad:
Abijt Lyæo cæcus, et credit nece
Periſse fratrem: gaudijs͠nris fauent
Anaste Superi. Foede, capularis senex,
Ludibrium orbis, turpe monstruʾ sæculi,
Viuens ad umbras ibis enectus fame:
Ructa sepulchruʾ pollue incocti meri,
Auidus regestas exedens rursus dapes,
Socios Anaste sceleris arcani uoca.
Anas:
Meditor id ipsuʾ: numerus est trinus satis,
Quibus sepulchri cura mandetur.
Ari:
citò
Age rem, priusquam reuomat ingestum meruʾ.
Ana:
Actutum.
Ari:
ad umbras, ad stygem, ad lethes uaduʾ,
Byzantioruʾ Cæsaruʾ infanduʾ probruʾ.
Tumulo Lyæuʾ despue, et rursuʾ bibe
Sepultus ante funus. I fera,͠n homo.
Condite sepulchro Cæsarem, ubi animam quo͠q
Inter Lyæuʾ ructet, acceſsuʾ aulicis
Cunctis negate: Anast₉ ubi uolet, date.
Molor:
Augusta quidquid imperas, factum puta.
Aria:
Succedit ar t₉ 41Pokriva se več slogov: abbr, expan, sic, corr artus; perge iam lepos me₉.
Restat corona uerticem ut cingat tuuʾ,
Sed hoc labore constat.
Ana:
ut uideo, leui,
Si me Maritum deligis, curam mihi
Comitte Diua; Satrapis fuco tuis
Cum cautus ora illeuero, audacter mihi
Impone mitram, cætera ex uoto fluent.
Venena melle tecta sat tutò latent.
Aria:
Potens in aula semper Vrbitius fuit,

Hunc demerebor; ne mali quicquaʾ cieit.
Auguste uiue, nam͠q iam talem reor.
Ana:
Ariadna dulce nomen, admitte famuluʾ
Tibi obsequentem.
Aria:
Cæsarem.
Ana:
uix duʾ decet.
Ariad:
Meuʾ
An:
tuuʾ eſse si iubes, amabo meuʾ.
1.1.2.5. Scena Quinta.

1Anastasius captat fauorem Primatuʾ Aulæ.

2Interlocutores
Anastasius. Satrapæ 4.

Anas:
Indue feroces spiritus, thronuʾ premes
Anaste Cæsar; plurimuʾ quisquis ͠pt,
Plus poſse gestit: rarus est, quem sors tua
Satis beârit: magna, qui poſsunt, uolunt.
Nunquam quiescit, quidquid est supra leue
Vulgus repostum: mens boni alterius capax
Aliud ab alio anhelat. At statuet modum
Cupiditati Anaste, ubi orbis audies
Monarcha. Sed iam subdolo ingenio est opus,
Vt Satraparuʾ uota وsignent tibi
Sceptruʾ, et coronam. sæpè fortunæ fauor
Ingenia magna sustulit, cum distulit.
Diù seruijsti, purpuraʾ tandem geres.
Nunquam abnuendam purpuram astuto reor,
Si dat gerendam diua, quæ Reges facit.
Si purpurata est sanguine, et bibit scel₉,
Qua parta primuʾ est arte seruari ͠pt.
Per scelera semper sceleribus tutum est iter.
Impunitatem criminis crimen dabit.
Sed appropinquant Satrapæ: fucuʾ para

Simula dolorem, sceptra diris deuoue.
Quisquamnè vitæ credat? heu quantas uices!
Fugitiua tempora uolucri euoluunt rotâ!
Quidquid per orbem surgit, hoc etiam cadit.
Sat:
Solus remotas arbitris quid pectore
Versas Anaste?
Ana:
præter humanas uices,
Et res caducas cogito omninò nihil.
Sat:
Sed unde pietas tanta iam tibi accidit?
Sat:
Vino sepultum Cæsarem forsan doles?
Ana:
Doleo sepultum manibus istismet meis.
Sat:
Mirum quod aula nesciat.
Ana:
miruʾ nihil
Vos scire, qui adfuistis.
Sat:
at somnus fuit,
Quando temulentus inter Augustæ man₉,
Fratris͠q uultu pallido inflexit caput.
Sat:
Hic sæpe morbus Cæsarem aflixit aliàs.
Ana:
Afflixit aliàs sæpe, et extinxit semel,
Multi antecedunt turbines, laxam ratem
Pontus priusquam sorbeat: sæpe enatat,
Quæ mersa tandem fluctibus nauis perit.
O fluctuantes turbines! reruʾ ô uices!
Cæsar Orientis occidit; Cæsar fuit,
Cadauer est iam foetidum, et meruʾ nihil;
O gaudioruʾ funera! o risus leues!
Quis tam caducum purpuræ exoptet bonuʾ?
Quis fulminanti basiet sorti manuʾ?
Et sceptra prenset? magna circumstant mala
Magnos: repente concidit, qui altè stetit.
Zeno reliquit purpuram, et sceptruʾ, et mitram,
Iacet sepultus subter umbrosa specu.
Sat:
Sed age, dolori tempus indulge tuo,
Nobis͠q pauca ediſsere, Augustam dolor

Aliquisné subijt.
Ana:
modicus, ut quidèm arbitror,
Imo audijſse quispiam è͠nris ait,
Iam destinatum Coniugem Augustæ nouuʾ.
Sat:
Vt illa nempe Cæsarem sibi deligat.
Ana:
Si bellicosum, prouidum, iustum, pium,
Et liberalem deligat, quid non uetet?
Sat:
Amore captæ foeminæ malè iudicant,
Amor eſse iudex peſsimus recti solet.
Anas:
Fortaſse uestro quempiam è numero legit?
Sat:
Si me probarem Cæsaris uobis notas
Iusti, pii͠qCaesares regnant benè,
Feliciter͠q, et subditas gentes beant.
Sat:
Ambire nolo purpuram, sed si mihi
Sorte offeratɿ, æstimo, ignaui foret
Respuere.
Ana:
magni Satrapæ uestram puto,
Est aliquis, ille quisquis est, et me beet
Aliquo fauore.
Sat:
Anaste si mihi annuit
Fortuna, te aulæ Principem agnosco meæ.
Sed وsulenduʾ est publicæ curam rei.
Non minima cura est purpurâ ornari uiruʾ,
Qui tam potentis Imperî sceptruʾ rotet.
Ana:
Adhuc Anaste sortis arridet fauor,
Et turbinatas æquoris placat minas.
Cui iam potentes Satrapæ imperij fauent,
Prope est beatus: rapere sic animos͠pt,
Quocun͠q uergat, subsequi aſsueuit leue
Vulgus Dynastæ Cæsarem; hoc unuʾ uide,
Vt sceptra teneas, reliqua cuʾ sceptris tenes.
Iteruʾ appropinquat aliquis.
Sat:
o salue mihi
Amate Anaste, pauculis, ordooro, expedi,

Quem destinârit Cæsarem Augustæ fauor.
Ana:
Ignota quæris Principuʾ, ô raruʾ decus!
Quod audijſse me scio, unuʾ ex aulicis,
Quos inter unus emines, credo tibi,
Spondere diuos Purpuram.
Sat:
o si Coelites
Hac me bearent parte, tu primus mihi
Fores Anaste consilî causâ comes.
Ana:
Indignus equidem munere hoc serv₉ foret.
Sed si allubescit Principi, spera; dein
Ne moliatur quidpiam alienus furor;
Eò reduces Satrapas, ut ius suum
Cedant legendi Cæsarem Augustæ; leuis
Erit Orientis scandere ad thronuʾ labor.
Suffragioruʾ calculi si omnes simul
Vnius ex arbitrio Augustæ cadant.
Ego frequenter aulicum limen tero;
Augusta fidit plura, quàm multis, mihi:
Laudabo te præ cæteris, cum se dabit
Occasio; nam laude captiv₉ anim₉
Persæpè trahitur, quod͠q laudatum audijt,
Solet adamare. Foeminæ est facilis amor.
Sat:
Fortaſse temet deligit, si diligit.
Ana:
Sed nunquam amori iuncta Maiestas throno
Considet eodem: deligit, quem ͠n amat.
Sat:
Sapienter ista statuis: abrumpo moram.
Valeto Anaste.
Anas:
Principem diui beant,
Res est peracta, purpuræ solùm nitor,
Et sceptra desunt, publicuʾ aſsensuʾ dolus
Extorsit. Euge! prosperè, et feliciter!
Pro te loquetɿ iste, cum pro se uolet.
Abiectus inter infimos uilis iaces

Anaste, sole crastino inscendes thronuʾ,
Et iura populo, Satrapis leges dabis.
Credit Ariadna, Satrapæ fidunt; gement
Vtri͠q, quando Anastus imperium reget.
Sæpè explicatis fluctibus silet mare,
Mox dormientis frangit elementi fidem.
Turbo uiolentus, at͠q decumanuʾ gelu
Co͠miscet ater Africus, torpor maris
Boreæ procellas anteit, adulatio
Blandus furoris prodrao 42o čez a mus post se trahit
Documenta sera Principuʾ ludi fidem.
Indignus aulâ est ille, qui nunquam potest
Mentiri, et ora sublinere crebris dolis.
Sic machinatrix fraudium, falsi Parens
Exosa ueruʾ dedocet,quidquid probæ est
Sinceritatis, edocet quidquid styge
Mendacioruʾ nascitur. Ab aula fuge,
Quicun͠q turpe fallere, aut crimen putas.
1.1.2.5.1. Chorus Secundus.

1Genius Anastasij Zenonis Genium in Bacchi
Curru ad cymbam Charontis deuehit, et ad umbras
Per uitæ pelagus transmittit.

2Interlocutores.
Genius Anastasij. Geni₉ Zenonis. Lyæus. Charon.
Ambitio. Nemesis. Thyrsigeri.

Ambitio
Præstare poſsunt scelera, quod uirtus non 43Pri popravku se je očitno izgubila nikalnica »non«. ͠ptsolet.
Compendiosè regnat is, dolus cui,
Fallaciæ͠q seruiunt. Dolis age.
Ge:Ana:
Tuo triumpho nobilem
Vides adeſse curruʾ.

Inscende Cæsar, auehet
Lyæus ad soporem:
Merum͠q curas diluet
Natabis in falerno.
Thyrsi:
Corniger Euan, Corniger Euan, Corniger Euan!
Gen: Ze:
Euoë Lyæe quò uehis?
Quò me uehis Lyæe?
Lyæus
Ad cymbulam te proueho
Suauiſsimam, dulciſsimam,
Natabis in falerno,
Mero, mero natabis.
Gen: Ze:
Natabimus, natabimus
Lyæus
Breui propinqui Tantalo.
Ge: Anas:
I Cymba, Zenonem uehe
Sub Tartari gementis
Vmbrosa regna uiuuʾ,
Et manium sepulchris
Admisce purpuratum.
Charon
Dormi sopore mersus,
Non innatas falerno.
Naulum para Charonti
Vitæ tuæ profundum
Enauigamus Euoë
Ad littus appulisti;
Accede uiv₉ umbras,
Hic terminatur æquor:
Hic uita terminatɿ.
Naulum tuaruʾ uestiuʾ
Spolia relinque nobis.
Ge: Zeno:
Vbi sum? sub umbras deferer
Viuusnè? mortuusnè?
Charon
Silentium! silentium!
Tacetur inter umbras.
Neme:
Qui sub lurida regna silentûm

Augustoruʾ properare diem
Inuidus urget, dùm malesanæ
Ambitioni uesanus litat;
Se post tempora, post diem, et horam
Nouerit eadem fata manere.

1.1.3. EPITASIS.
Actus Secundus.

1.1.3.1. Scena Prima.

1Anastasius ope Ariadnæ Augustæ Imperator renunciatɿ
reclamante Euphemio Constantinopolitano Patriarcha,
donec Anastasius fidei promiſsionem porrigat: tum inauguratɿ.

2Interlocutores.
Ariadna Aug: Vrbitius. Satrapæ. Euphemius Patriarcha.
Anastasius. Aula.

Ariad:
Post luctuosa fata Zenonis mei
Vestruʾ est potentis Imperî su͠ma capita,
Patriæ Patres statuere; qui Orientem regat,
Sapiens, quietus, publico intentus bono,
Custos pudoris, impiger, iustus, pius,
Fortis, benignus, prouidus, comis, sagax:
Qui uultu eodem semper ex nullo metu
Mutet colorem, prosperam sortem pari
Animo, et furentem qui ferat compos sui:
Qui ͠n timore subditos ferax regat,
Sed miti amore præsit humanus suis.
Instabile multis fecit Imperium metus.
Precaria eſse sceptra terroris solent.
Si stare sensu uultis Augustæ Patres.

Iam destinatus talis est Cæsar mihi,
Qualem nec ætas uiderit forsan prior,
Nec alia habebit, sceptra qui forte renuet:
Sed credo primùm Cæsarem hæc uirtus decet
Non ambijſse sceptra; dignus est caput
Eſse omnium ille, qui studet subdi omnibus.
Nec sceptra tales optimè gerunt,
Qui ab insolentis spirit₉ fastu tument;
Quod ex cruenta purpura trahant genus,
Titulos͠q auoruʾ censeant inter suos:
Virtute nullus titulus est maior, cui
Dat regna uirtus; prosperè semper regit.
Egregi₉ esto Cæsar, è grege sit licet.
Sat:
Sapienter hæc adducta te dign??? 44izbrisano – obledelo črnilo a ??? 45izbrisano - obledelo approbant
Augusta, cui suffragium cedam meum.
Est dignus imperare, qui placet tibi.
Euphe:
Pietate crescant regna, sit Cæsar pius,
Sit fortis, et sit iust₉, et sit quo͠q potens.
Quisquis Orientis sceptra tractabit manu,
Seu hunc superbuʾ purpuræ exornet genus;
Seu premat egestas, animus ex omni angulo
Scit exilire, et ferre par Coelo caput.
Æ͠q lacerna, ac purpura Heroës parit,
Quem fasciauit mater in humili casa,
Par fasciatis purpurâ, si uult, erit.
Pietas, et animi feruor in quouis͠pt
Corpore latere; sæpiùs in humili latet
Sat:
Augusta sola Cæsaris semper thronuʾ
Calcare digna, Coniugem quisquis suam
Te Diua habebit, parte͠n minima ??? 46packa na papirju suos
Minuet labores: nempe dum consors r??? 47packari
Vi pollet amplæ mentis, ingenio sagax,
Prudens͠q, pariter publico incu͠bit bono,

Sortita curas Coniugi æquales: rotat
Facilè Maritus sceptra, felicem reor,
Dignum͠q nostri purpurâ Imperij uiruʾ,
Quem tu Maritum deliges; uel si foret
Postremus aulæ: calculum, et uotum tibi
Resigno Diua; Cæsarem, ut lubet, lege.
Sat:
Consulta ͠n consulta sunt, cum n liquet
Tractata causa: Cæsarem Orienti dari
Semper receptum publico uoto fuit.
Augusta parce, legibus morem gero;
Non damno prudens consilî arcanum tui,
Sed iure͠nro mauelim edici palam,
Cui destinetur purpura Orientis uiro,
Iustusńe sit, piusnè; num fortis, sagax,
Num liberalis: iudicat nemo benè,
Qui ͠n, priusquam iudicet, norit uiruʾ.
Ariad:
Nil derogamus legibus uestris Patres,
Vestro est legendus Cæsar arbitrio; meo
Maritus, alium legite, si uultis: tamen
Considerate si mihi ingratis libet
Viuere, mori͠q. Augusta si quondam fui,
Fui fauore Coniugis: si n ero,
Ingratitudo turpis in uestrum cadet
Caput retorta.
Sat:
Diua si noscam uiruʾ,
Quem destinâsti purpuræ; poſsuʾ tuuʾ
Probare sensuʾ, nequeo si nondum mihi
Vel uisus est, uel notus, ignotis malè
Co͠miſsa sæpè sceptra.
Eup:
sic etiam reor.
Sat:
Augusta cuius temperat mentem Themis,
Pietas͠q semper certa regnoruʾ salus:
Toties fauores debeo expertus tuos
Reciprocare: quisquis arbitrio tuo
Delectus est Maritus, est Cæsar meo.
Sat:
Vel sola nobis impera; uel quem libet
Cæsarem Orienti, Coniugem ??? 48luknja v papirju tibi elige.

Sat:
In te recumbit Imperî Orientis decus,
In cuius animo est aliquid humano prius,
Augusta, quem tu Coniugem agnosces tuuʾ
Nos imperantem delige Patriæ, et tibi.
Ariad:
Vobis supremuʾ Principes regni locum
Aſsigno, uestro, dicite, quis animo sedet
Sensus.
Vrb:
potestńe quispiam errare in tuo
Augusta sensu? quisquis ex nutu Deæ
Sceptruʾ capeſset, imperet, dignus uel hinc
Quod tibi placere meruit.
Torpes
Orientis dec₉
Vnuʾ superstes Diua, quod probas, probo.
Ariad:
Ego mihi charuʾ Coniugem:imperio pium,
Fortem͠q legi Cæsarem, Anastasium.
Vrbi:
Auguste uiue Anastasi
Mille uiue sospes annos.
Omnes
Auguste &c.
Ana:
Men’ Diua tanto Cæsarem imperio iubes
Præſse? quis sum ego? silentiarium
Inter minores aulicos egi tuos:
Nunquam imperare didici, ineptum me throno
Vis insidere.
Aria:
non malè imperium regit,
Qui regere semet didicit.
Ana:
ex humili traho
Genus crorecruore.
Ari:
nobilem uirtus facit.
Vrbit:
Auguste uiue Anastasi
Orientis Imperator.
Omnes
Auguste &c.
Ana:
Facilis ab alto lapsus est.
Ari:
uirtus thronuʾ
Firmabit
Ana:
ast ego sapere alioruʾ uelim
Doctus peri͠clo; peſsimè magni cadunt.
Ariad:
Plebea tantùm in capita sors sæuit mala.
Ana:
Dic hoc Leoni, Gratiano, dic Probo,
Dic Gordiano Augusta, dic Iulio, alijs.
Ariad:
Quod in Tyrannos potuit, hoc in te nequit
Fortuna facinus, quæ bono nulli nocet.
Sibi quis͠q sortem moribus fingit suis.

Vrbi:
Hinc se coronâ Cæsaris dignuʾ facit,
Quod eſse Cæsar abnuat; benè imperat,
Qui se imperantis non putat dignuʾ throno.
Anaste uiue Cæsar,
Mille, mille uiue soles.
Omnes
Anaste &c.
Ana:
Si sic iubetis, Principes Vrbis Patres;
Obtemperanduʾ censeo, et sceptra capio.
Ariad:
Purpura priusquam cingat Augustum latus,
Præses sacrorum Euphemius ratum uelit
Orienti Anastum Cæsarem dici palàm.
Euph:
Augusta, cuius prosperet Coelum dies,
Hæc ut quietis publicæ curam geras,
Sit prima cura; Cæsarem Orienti lege,
Diſsidia qui componat exemplo suo;
Et qui supernâ uiuat imbutus fide:
Non qui pudendas hæreses sinu fouet.
Ex Eutychetis prodiit Anastus grege,
Hunc imperare Cæsarem Orienti nefas.
Ariad:
Animuʾ paternuʾ mitis Augustæ explica.
Euphe:
Crudelis eſsem negligens causam Dei.
Anas:
Men’ Eutychetis arguet quisquam hæresis
Lue notatum?
Eup:
nempe quem parit uulgus leue.
Euph: 50 Pomotoma se ista oseba ponovi tudi na levem robu besedila. Navedena je bila že znotraj zgornjega verza. Več slogov: abrr, expan, sic
Nimis oculatum. Cætera instabile quidèm
Solet eſse uulgus, sed tamen constans sibi
Rimatur oculis uera, quæ linguis sonat.
Ariad:
Sacrate mysta, gratiam Augustæ abnuis?
Euphe:
Ne me supremuʾ gratiâ Numen suuʾsuâ
Spoliet, caducam gratiam perdo libens.
Qui pro fauore Principuʾ admittit scelus,
Indignus ille gratiâ est factus Dei.
Vrbi:
Cogere si Augustæ iuſsa وtemnis.
Euph:
͠pt
Æquuʾ imperare non ͠pt t͠n scelus,
Augusta; firmus ánimus affixus Deo
Nescit moueri, qui uoluntatem dedit

Homini, is eandem cogere nec alius͠pt.
Aria:
Adhuc resistis Mysta?
Eup:
non ego, sed Deus.
Aria:
Ad Imperantem spectat, ut iustè suis
Det iura populis,͠n imbutus tuâ
Fide Sacerdos immolet ad aras Deuʾ.
Euph:
Iustè imperare nesciat, si ͠n fide
Sit Orthodoxa imbutus, hinc tot iam mala
Byzantioruʾ tecta senserunt, quia
Mala imperantis hæresi fauit fides.
Ariad:
Hæc cura soli Cæsari incumbit, quies
Vt constet urbe ciuibus: munus tuum est
Illum approbare Cæsarem, quem uox iubet
Co͠munis eſse Cæsarem.
Eup:
munus meuʾ est
Non approbare Cæsarem hæreseos lue
Aliquâ notatum.
Ana:
mentis arcanuʾ meæ
Sacrate nescis Præsul, an placet tibi
Veram, Orthodoxam in syngrapham fidem offeram?
Euph:
Sic liberabis anxium à scelere animuʾ.
Ana:
Et en: capeſse, nec aliud quicquam pete.
Euphe:
Bene est, fidelem Filium agnosco: cui
Numen benignuʾ prosperet longos dies.
Iam si iubetis Principes, more ueteri
Inaugurabor Cæsarem Anastasium.
Sat: O͠es
Placet.
Eup:
quod igitur Coelites uertant benè
Attolle scuto turba sublimem uirum.
Vrbi:
Tubæ insonate. Populus applaudat fauens.
Omnes
Mille Anastus annos
Mille, mille Cæsar,
Mille, mille uiuat
Euphe:
Huc iam ades Anaste, Cæsaruʾ notas cape.
Gladium cruore pingere hostili scies,
Cum quis laceſset Imperî fines tui.
Clausum capeſsis, stringere est tu₉ labor:
Sed in tuorum uerticem stringas, caue.
Purpura per armos Cæsaris latè fluat:

Pro qua subinde at rarius sumes saguʾ.
Melius quietæ consules Paci togâ,
Graui coronâ uerticem exorno tuum:
Regnare quid sit, discito, est honos onus
Aduersa fugere, Cæsare indignuʾ puta.
Regnare nescit, ferre qui nescit mala.
Radijs decora rutilat: exemplo tuis
Lucere noris subditis; mores solent
Formare populi Cæsaruʾ exemplo , tuossuos.
Demùm capeſse quod manu sceptruʾ rotes:
Sit præmiandis aureau 51u čez a m, sit ferreuʾ
Pro puniendis. Aureâ uirgâ usus est
Benignitatis symbolo Aſsuer₉, Deus
Virgâ gubernat ferreâ, et punit malos.
Iam scande solium Auguste sublimi gradu.
Vrbi:
Io sonate Io tubæ! sonate iI 52velik I čez malega o!
Euphe:
Postrema restat calua pro more ueteri
Cæsaruʾ Orientis. Viue co͠munis memor
Mortalitatis. Omnium hoc centruʾ, omnium
Est meta: nemo lege se lethi eximit.
Reges͠q, Cæsares͠q summi, ac infimi
Omnes eundem terminuʾ accedunt necis.
Moriêre, quamuis imperes. Mortis memor
Ergo Imperato. Natus es, debes mori.
Leon:
Auguste, sicut antè uixisti, rege.
Omnes
Auguste &c.
Vrbi:
Io sonate, Io tubæ! sonate Io!
Auguste uiue Cæsar.
Omnes
idem
Felix, pius, recti tenax.
O͠es
idem
Orientis Imperator.
O͠es
idem
Anas:
Vt nulla tellus nulla degenerem dies
Arguat, Anastus Imperî oblati feret
Diadema Cæsar, Principes urbis Patres.
Pietas amica Numini, et populis fides,

Rigor͠q leguʾ, Cæsarem ad Coelum uehent.
His stare nempe prosperi euentus solent
Geminis columnis: purpuræ his crescit nitor,
Hæ ceu curules Cæsares Coelo infer͠ut.
At multa læto pereat aut populo dies,
Augusta iubeat, et quod optatum uolet
Cæsar, Ariadnæ sit ratum.
Ari:
quidquid iubes,
Auguste, consors et throni, et tori iubet.
Ana:
Primum meoruʾ, qui latus stipant, memor
Comilitonuʾ congiarium impero.
Ariad:
Fiat priusquam Cynthia excludat diem.
Anas:
Frequens in omni gestiat ciuis foro.
Aria:
Lætitia plebem compitis totis ciat.
Ana:
Chrysargigron remitto quod ratum uelit
Augusta.
Ari:
iubeo Augusta, quod Anastus iubet,
Inauguratus Cæsar, et Coniunx mihi.
Leont:
Auguste, sicut ante uixisti, rege.
Omnes
Auguste &c.
1.1.3.1.1. CHORVS PRIMVS.

1Hæresis mentita ueram fidem, ab Ambitione, et Simulatione
Palliata in rota fortunæ Genium Zenonis deprimit, et
Anastasij Genium attollit.

2Personæ.
Genius Zenonis. Genius Anastasij. Fortuna, Hæresis. Ambitio.
Imperium. Simulatio.

Im:
Fortuna quidquid extulit,
Et altius locauit:
Id sæpe rursum deijcit,
Pedibus͠q sæuoesæua calcat.
Rotantur in fastigia
Reges͠q, Cæsares͠q;

Reges͠q, Cæsares͠q
Rotantur in ruinas.
Facilis ab alto lapsus casus 53nad vrstico nad popravkom est,
Tardior ad alta greſsus.
Ge: Ze:
Nutamus ei 54i čez e n fastigijs,
Nutamus, et rotamur
Calcare celsa pegmata
Res est periculosa.
Gen: Ana:
Sublime culmen Imperî
Res sit periculosa
Qui Martiali spiritu
Calet, timere nescit.
Firmare pegma lubricum
Bellona nouit armis.
Fortuna
Bellona firmet armis
Fortuna franget arma.
N͠ros fauete Principes.
Gen An:
Nutu rotatur orbis
Rotetur ergo Diua
Rotetur in ruinam
Zenonis infimo͠q
Me subleuet scabello.
Impe:
Abi profane, nescis
Nulli thronum patere
Nulli dari profano
Sceptrumùe, purpuramùe
Orientis et coronam
Prauâ fide notato?
Ambi:
Ades Anaste Cæsar,
Per inuolucra mentis
Per inuolucra frontis
Acceſsus huc patebit.
Simula:
Hæc larua te uenustet:
Hæc Hæresim coloret:
Hoc ambiat capillos

Velum; latus͠q cyclas,
Hæc uestiat manum͠q
Exornet hæc figura
Crucis, fidem͠q ueram
Mentire ueritati.
Ge: An:
Admitte iam clientem
O Diua, quæ rotatos
Reges͠q, Cæsares͠q
Leuas͠q, deprimis͠q.
Imperi:
Humili loco recumbe
Vt altiùs leueris.
Ge: Ana:
Humiles myricæ tutiùs,
Securius͠q crescunt.
Fortuna
N͠ro fauore tollitur
Myrica de latebris.
Gen: An:
Pietas amica Coelo
Pietas amica terræ.
Im:
Sed non amica Anasto
Fides probata Coelo
Fides probata terræ
Hære:
Quisquis tenebricosas
Offundit error umbras,
Fides probata Coelo,
Fides probata terræ.
Meliore famularuʾ
Hunc diluet nitore.
Gen: Ana:
Ecce micantis
Lumina tædæ;
Purior illam
Fll Fla͠mulat Flammulat 55Prekrivanje slogov (tei:del, tei:add, tei:abbr, tei:expan. ignis
Quam radiosuʾ
Noctibus offert
Lucifer ostrum.
Fortu:
Non diu fallit cretata fides
Quas color extimus, et decor ornat
Reprobas mentes, non diuutur??? 56luknja v papirju no

Crimine gaudent. Potes Imperîj
Prendere fasces, calcare thronuʾ
Simulatâ fide. Veniet tempus
Quando diffluet illitus omni
Ex Parte decor; quando informis
Foeda patebunt pectora monstri.
Ge: An:
Fraude paretur, quod uirtus negat.
Quacun͠quiâ regnet Anast₉,
Hoc satis unuʾ est, regnet Anastus.
Ambitio
Zeno rotatus occidat,
Anastus ut resurgat.
Fort:
Aufer manuʾ potentia,
Fortuna mandat; alteri
Cedat locuʾ Tyrannus.
Sic Imperatrix orbis Imperio præest
Imp:
Sic Imperatrix orbis Imperio præest 57To bo lahko vplivalo na razkorak med Dp in prev. Tako označeno tudi pri prev. Naprej bom rešila v xml.
Sic totus ordo uertitɿ, reruʾ uices
Mutantur omnes: hostium fraudes coquit
Amicus, animo sanctitas uersat nefas.
Sinceritate surgit oppreſsâ dolus,
Et fraudulenta uerba uenduntur probis
Cretata mille phrasibus, et melle illita
Ceu ueritatis symbola. Immanes tegit
Sub corde Nemeses, fronte qui blandâ tibi
Obsequia defert, crede, si falli cupis.
Ge: Ana:
Vertigo magna deijcit,
Vertiginem pauesco
Ambi:
Firmabimus, firmabimus
Rotam, nihil pauesce.
Quod Martis arma nesciant
Fraus fulciat, dolus͠q.
Fort:
Exile fulcrum semper est
Doli͠q, fraudium͠q.
Durare regna nesciunt
Mendacijs innixa:

Perennitate digna sunt
Innixa ueritati.
1.1.3.2. Scenæ 2æ Pars Prior.

1In Communi aulæ, et urbis applausu datur fabula.
Imperium doloris, et gaudij.

2Interlocutores.
Anastasius. Ariadna. Vrbitius. Silentiarij io.
Næuius cuʾ suis.

Anas:
Qui nos sedere uoluit Orientis throno,
Idem secundet candidos uitæ dies.
Et uos, fauete Principes, urbis uiri:
Vestros in humeros maximâ parte Imperî
Onus recumbet: quando Primates opem,
Fidem͠q iungunt Cæsari, Imperio benè est,
Et pace pacta siqua bellorum est seges,
In laureatum desinit tandem nemus.
Vrbi:
Animate festos cornua in cantus chori,
Totis͠q ciuis compitis plausum cie.
Scena interrupta.
Plausus silentiarioruʾ.
Silen: i
Orbi fausta dies eat;
Anasto accine Cæsari,
Et quem sol oriens uidet,
Et quem sol fugiens uidet,
Orbi fausta dies eat.
Silen: 2
Orbi fausta dies eat,
Famæ uecta iugalibus,
Et pennis niueis super
Euros, et celeres Notos

Iuno Pronuba Cæsaruʾ
Vrbem lætitiæ beet.
Orbi fausta dies eat.
Sile: 3
Orbi fausta &c.
Myrto cingite tempora,
Myrto cingite acinaces,
Augustis penetralia
Hyemem florida construit.
Orbi fau: &c.
Sile: 4
Orbi &c.
Anastum cane Cæsarem
Quisquis de melioribus
Hausisti radiis lucis anhelitum,
Et plausum manibus date,
Et plausuʾ pedibus date.
Orbi &c.
Sile: 5
Orbi &c.
Terram aspergite floribus,
Aër fragret odoribus
Per solis geminas domo u 59u čez o s
Anastus diademate
Frontem cingitur aureo,
Cæsar͠q Imperio præst.
Orbi &c.
Sil: 6
Vobis fausta dies eat.
Vrbi:
Byzantioruʾ ciuium accedat pij
Conatus animi, Cæsarem Augustum colant
Summi, infimi͠q. Næuius scenam instruat
Iunctum dolori gaudium iuſsu Deûm.

1.1.3.3. Fabulæ Periocha.
ENALLAGE

1Data
Imperatori Cæsari Flauio Anastasio, Pio, Felici
Augusto, Inclyto,
Consule Olybrio V. C.
Ludis Publicis.

2Argumentum.
Nulla sors longa est, dolor, et uoluptas inuicem cedunt.

3Prologus.
Næuius Poëta fabulam daturus præfatur.

4Inductio a.
Dolor, & gaudium de dominio in animuʾ humanuʾ rixantur,
et ad tribunal Iouis appellant.

5Inductio a.
Cogitur à Mercurio Deoruʾ conciliabulum.

6Inductio a.
Deliberant de causa proposita Dij, et utri͠q parti dolori, et
gaudio dominium in humanuʾ animum concedunt.

7Inductio 4a.
Animus humanus sub doloris, et gaudij dominio utras͠q
uices patitur.

1.1.3.3.1. Prologus.

1Næuius Poëta fabulam daturus præfatur.

Si ego uos saluere iubeam ante fabulam
Ornatiſsumè, officiosiſsumè, gratiosiſsumè,
Quid mihi dabitis? et quid mihi͠n dabitis?
Dicam, dabitis ueniam, non dabitis fabulam

Pro fabula. Solent enim ͠n rarenter quipiam
Post spectatas fabulas sinistrè fabularier.
Vos ergò qui tacetis, saluos eſse iubeo, maxume:
Consentiunt, qui tacent, et dabunt ueniam.
Qui loquuntur, an consentiant, nescio, quia mehercule
Quid loquantur, nescio. Ita, sane, profectò, ædepol.
Igitur qui non tacetis, saluos eſse͠n iubeo.
Non, non, si eſse potestis, este,͠n iubeo.
Iubeo t͠n sanos uos eſse: et licet nolitis, iubeo.
Mentis sanitas exilium est stultitiæ.
Mentis aliqua sanitas est parum loquentia.
Tu, tu, qui ibi, inibi submuſsas, et rides, quem noui ego
Orbilingidem, Merobilibidem, Multiloquidem,
Nam etiam noctu cuʾ grillis colloqueris,
Sanus esto, et tace. Nostin’? per risum multuʾ poteris,
Et tu, qui ibi, ibi toruom spicis, ac lateroni tuo
Aſsiduatim insususurras, scio, et nescio quid,
Sanus esto, et non da mihi pro fabula fabulam.
Salui ergo uos, qui tacetis, sani, qui non tacetis, eritis.
Sed uarium adhuc magis hic genus est hominuʾ.
Maxumi, medioxumi, postremiſsumi
Domini, serui, liberi, sapientes, acephali,
Docti, indocti, honori, inhonori, rei, innocui.
Omnibus his do fabulam. Locutuleios, arbitros,
Et qui de rebus benè iudicant, loquuntur malè,
Parasitos, Satyriscos, hos ego procul iubeo, procul
Proculiùs.
Satyriscus
Aſsum here, cedo, quid me iubes?
Næu:
Trinequam flagitiose quot offerumentas debeo,
Quis evocauit?
Saty:
Tu here, tu, tu ipsus ipsiſsim₉.
Næu:
Prô eijcibulum domus meæ, mastigia uerbero
Infra homines, qui cubito se emungunt uiliſsime
Nescin’ hic fabulæ me præfarier?
Saty:
scio

Ædepol perquam benè; sed melius quod͠n sine te.
Sine me fabula est tantùm fabula, ueritas
Abest, ubi Satyriscus abest. Satiryscum uocâsti, adest
Næu:
Parasitos ego Satyriscos dixiſse memini
Hominum sanè genus per omnia genera nequiſsumuʾ.
Saty:
Here poulolummolliùs.
Næu:
nequiſsumuʾ
Saty:
Satis si nequam dixeris.
Næui:
nequiſsumum.
Saty:
Si tu regula, ego exceptio.
Næui:
nequiſsumuʾ
Saty:
Ergò nequiſsumimimiſsumum.
Næu:
apage sis pediculege.
Sat:
Men’ excluseris? me? me? tuum Satyrisculum,
Pupillulam tuam oculiſsimam? sine quo nec edere
Soles, nec bibere, nec ronchis mures pellere,
Nec compita peruagarier, et potestis fabularier?
Ex angulo spiciam, si propalam adeſse uetas.
Næu:
Gerras affers; nec angulum quidem occupes,
Nisi excuti uelis tua tibi nucifrangibula:
Age tamen, ne longuis sit præloquium quàm fabula,
Cito Parasitos expunge ex Spectatoruʾ numero,
Et abi protinam.
Sat:
Hoc sane mihi est tàm facile,
Quàm facilè uulpes pyrum comedit. Omnes ego
Hic quidèm existimo ueridoquas, aperti uiros
Pectoris fucis perquam aduersarios, serios
Siquis tamen irrepsit clauculum Orbilingides
Clepat sese protinam.
Næu:
abi, abi, propera.
Saty:
Caue here, ne mihi Parasitus maledixerit.
Para:
Quid me uoltis?
Næu:
una crux aliam trahit,
Furciferi ad uirgidemiam non estis tam celeres.
Redandruate, ni uelitis illicò fustuarier.
Para:
Horsum, istorsum, sursum, deorsum, dextrorsuʾ
Sinistrorsum, antrorsum, retrorsum.
Næuius
abi abi.
Dixi quos uolo, et quos nolo, dixi etiam.
Enallagen, quam dare iubeor, appello fabulam,
Mutatio est doloris in gaudium Dîjs uolentibus,
Et uiciſsatim est in dolorem gaudij mutatio.
Vetus effatum est: dolor, et uoluptas inuicem

Cedunt. Occasus solis unicus ortus est alterius,
Phoebus, et nubila, risus, et lachrymæ, alternant uices,
Cæsar unus tumulo datus est, melior imperat.
reruʾ sunt humanaruʾ uiciſsitudines;
Non secus ac eſse solent in meis uersibus
Breues alij, longi alij: litteræ maiusculæ,
Item et minusculæ, [...] 68prazno mesto , boni spicite
En offero Synopsim fabulæ breuiculam.
1.1.3.3.2. Inductio im͠a.

1Dolor, et gaudium de dominio in animuʾ humanuʾ
rixantur, et ad tribunal Iouis appellant.

2Personæ.
Dolor. Gaudium. Animus.

Dolor
Teneris erro perfide
Vagus per uniuersum.
Teneris auceps gaudij,
Excors͠q cordis exul.
Anim₉
Sine me morari paululum
Inter iocos sales͠q.
Dolor
Frustrà pacisci postulas
Cum gaudijs, iocis͠q.
Quicun͠q mundo nascitur,
Non effugit dolorem.
Anim₉
Ah sine morari paululum,
Et perfrui uoluptâ.
Admiscet orbis ipsemet
Doloribus uoluptam.
Dolor
Quid? miserandum genus humanuʾ
Iuncta dolori gaudia quærat?
Hominum uitæ dolor est auspex.
Nascitur infans, et dolet illico,
Tener in cunis pusio uagit,

Quàm diu reliqua est uita superstes,
Regnat in animis dolor humanis,
Perge doloris nutum sequere,
Qucun͠q iubet: tristare, dole
Moest₉, pauidus lætitiæ expers.
Qui meliori geniti sorte
Superi uiuunt, gaudia norint,
Te per uulnera, per mille neces,
Per cruciatus, curas͠q graues
Animi, feſsum rotat humanæ
Sortis iniquis casibus error.
Ani:
Ah dolor! amare dolor! Tyranne dolor! dolor!
Quous͠q sauciabis immeritum dolor?
Dolor
Serue doloris uincula nectunt,
Necdum laqueos expertus gemis?
Ani:
Ah diu cupita gaudia!
Cupita diu uolupta!
Gaudium
Dolor infelix, dolor humani
Inquies animi, seruesæue Tyranne
Quous͠q mei corda clientis
Crucias dextra truculenta, ferox?
Dolor:
Meus est, meo͠q compede adstrict₉ gemet.
Gaudium
Meus est, meis͠q nutibus morem geret.
Dolor
Iterabo flagra, uulnera, & tristes metus.
Anim₉
O seruitus! ô uerbera!
O uulnus! ô labores!
Gau:
Fides canora gaudium in pectus citet.
Ani:
Cor tripudiat, mens icta salit.
Dolor
Cruciet animum mortis imago.
Ani:
Languescit iteruʾ, cordis, et fugit calor.
Gaudium
Animuʾ exhilaret uiridis laur₉,
Cadit is lætus, qui uictor cadit.
Dulcis mors est lauris immori,
De͠q trophæis tumulo condi
Martia fortes citet Heroës
Buccina campis.

Anim:
Date arma, et ensem, caſsidem, tela, Clypeuʾ.
Ad arma, ad arma compedes uincti cadunt.
Ad arma cogit mente diffusus furor,
Vexilla, et hastæ gaudio pectus beant.
Dolor
Dolosa Circe gaudium.
Gaud:
Dolor Tyranne mentis.
Dolor
Monstrate caluam. Patris est,
Patris tui miselle.
Ani:
Ah funeratus igitur est dulcis Pater?
Gau:
Promat falerna poculum,
Moestis medella curis.
Lethes ad instar obruet
Obliuione mentem.
Anim₉
Rursuʾ per artus pristinus sanguis meat.
Dolor
Cingite fugacem tristibus formis metus
Anim₉
Eheu minaces intuor uultus: pauet
Animus, et atrum colligunt sanguen fibræ.
Gau:
Qui Martiali se putat genitum satu,
Nunquam pauori cedit, est supra metum,
Quodcun͠q Mauors parmulâ munit suâ
Dolor
Desiste Circe gaudia perfida
Doloribus dolosè
Obnitier: doloribus
Humana mens regenda est.
Gau:
Humana mens doloribus
Non debet ulcerari.
Serena pectus impleat
Iocis͠q, gaudijs͠q.
Dolor
Ad æquitatis iura Coelestes uoco
Mentes, bibellam Themidis appello Deæ.
Gau:
Nihil moramur. Libripens Coeli Themis,
Cuius stateræ pulcher arbitrium subit,
Cum mundo Olympus, tu͠q D͠nator Poli

Cognosce causam: Gaudium appello.
Dolor
dolor
Appello.
Gau:
stabit gaudium arbitrio De͠um.
Dolor
Stabit Deoruʾ pariter arbitrio Dolor
1.1.3.3.3. Inductio a.

1Cogitur à Mercurio Deoruʾ conciliabulum.

2Personæ.
Mercurius. Pluto. Neptunus. Mars. Apollo. Tellus.
Diana. Flora. Vesta. Pallas. Iuno.

Mercu:
Miſsus dolori, et gaudio interpres Deûm
Præpete uolatu Numina è terris uoco,
Et segregatos Coelites nutu Iouis
Scandere poloruʾ iubeo sublimes domos.
Supremus istam scilicet liti diem
Indixit orbis Arbiter: causa cadet
Vel tu, uel ille, gaudium, et dolor. Dij,
Deæ͠q, summi,et infimi, quotquot polo
Exestis hodie, uisite supernos lares.
Pluto silentûm tristis Vmbraruʾ Pater,
Et inquiline furue nigrantis specus
Fraterna iuſsa petere te Coelos uolunt.
Neptune aquarum Domitor, et Rector maris,
Fluuiale Numen Ponti, et Oceani Deus,
Neptune Magnus Iupiter fratrem euocat.
Turrita tellus magna Diuorum Parens
Cybele Deoruʾ Rector æthereuʾ iubet
Visere lacunar, uise stellantem domuʾ
Cruente Mauors, fulmen, et terror Polisoli.
Getici Propago nominis Apollo, et soror
Dictynna Phoebe montium custos Dea,
Nemorum͠q Præses. Vesta, quæ fla͠mis præes,

Et docta Pallas, Flora succedat Deûm
Plebes minoruʾ. Sentio mouentur Dij.
Pluto
Fraterna s͠t Imperia, delectat tamen
Morem iubenti gerere, qui Diuos regit.
Nept:
Quod me profundo gurgite marinum Deuʾ
Ponti latentem fluctibus Numen ciet?
Res magna nempe Coelites cogit, reor.
Tell₉
Foecunda Mater Coelitum tellus ego
Prompta ut iubentis obsequor uoci Iouis.
Mars
Thracum relictis laribus audaci pede
Mars scandit astra ferreo cinctu grauis.
Apollo
En et Parentem lucis astroruʾ Ducem
Divûm stupescat Regia.
Diana
et Phoebi soror
Comitata Phoebum Coelitum iuſsu Iouis
Auget senatum montium custos Dea,
Et pariter inquilina stellatæ domus
Inter minores prodroma astroruʾ choros.
Flora
Floruʾ ministra Coelitum iungor Dijs.
Vesta
Et ego calentes ignium liqui lares,
Illata Coelo Vesta, id subter pedes
Calcare disco sidera ex nutu Iouis.
Pallas
Pallas sophoruʾ Præses arcani Deûm
Pars sum senatus, stelleos uiso lares.
Iuno
Coniunx Tonantis et soror eadem uocor
Regina Iuno, pareo Ioui meo.
1.1.3.3.4. Inductio a.

1Deliberant de causa proposita Dij, et utri͠q Parti dolori,
et Gaudio Dominium in humanum animuʾ concedunt.

2Personæ.
Iupiter. Pluto. Neptunus. Mars. Apollo. Iuno.
Pallas. Vesta. Diana. Flora.


Iupiter
Dij, Deæ͠q Iupiter Coelo Tonans
Rerum supremus Arbiter, cuius pauent
Mandata sontes, innocens ambit fidem,
Vtræ͠q cuius sentiunt fulmen domus
Indixit istam seriè liti diem.
Vos este litis arbitri, uos Iudices
Discuſsa pridem causa finiri petit,
Humanus Caius legibus paret Deûm
Viuis͠q, mortuis͠q iunct₉; in uita uices
Reciprocantes patitur; exurgit modò,
Subito͠q rursuʾ labitur, sperat, timet;
Odit͠q, amat͠q; gaudet, ac etiam dolet,
Cuius potestas maior est, edicite,
Doloris estńe, an gaudij: arbitremini.
Pluto
Supreme mundi Rector, ac reruʾ Parens;
Ego si mearuʾ partium curas agam:
Humana cuncta temperet solus dolor.
Subter cauernas noctis æternæ meis
Do iura Pluto manibus, semper dolent,
Qui carcerantur noctis æternæ specu.
Nept:
Quos per liquentis Nerei fluctus uehunt
Alni cauatæ, dum timent, sperant: dolent,
Gaudent͠q pariter; sæpè si laxæ rates
Compage ruptâ naufragas mergant mari,
Dolent miselli sæpè dum littus tenent
Post longa spatia mercibus onustæ sonant
Suetum celeusma: nulla sors durat diû,
Orbis dolori gaudia admiscet suo.
Mars
Victoriosus miles, et spolijs grauis
Io triumpe; repetit; et casus Deæ
Frænantis orbem sortis immemori solet
Obliuioni tradere, at quando suo

Sensit Tyrannuʾ uertici, uictus gemit,
Dolet͠q ferruʾ, et gloriam excuſsam manu
Comitata nulluʾ semper est felicitas
Etiam beatos parte nonnullâ sui
Fortuna lædit. Alia si desit, sibi
Felicitas ipsa inuenit causam mali.
Ergo et dolori, et gaudio. ex æquo reor
Eſse imperandum.
Apollo
Phoeb₉ hoc sentit Dij
Nullum perenni gaudio ridet bonuʾ,
Nullum perenni uulnere affligit malum
Hominem ante funus, ante supremuʾ diem.
Nam moesta lætis læta cuʾ moestis uicem
Mutare stabili lege naturæ solent.
Ego ipse sæpe nubibus inumbro comas,
Aurum͠q condo, fusile; et rursuʾ faces
Spargo fugatâ nocte restituens diem,
Redeunt in orbem singula, et repetunt fugam,
Ver pellit hyemem, pellit æstiv₉ calor
Veris teporem, Bruma in Autumnuʾ niue
Gelata surgit, quæ fugit, pariter fugat,
Viciſsitudo semper in mundi fuit
Erit͠q rebus, alta, quæ stabant, cadunt;
Casura surgunt: pars poli sese leuat,
Pars alia rursuʾ mergit alternâ uice.
Vnuʾ dolor cuʾ gaudio sceptruʾ rotet.
Iuno:
Cedant dolores gaudijs, metus iocis,
Hymenæus inter gaudia, et risus agit,
Pereant dolores, gaudium sceptro beat
Regina Iuno, nuptiæ nam me suam
Semper salutant Præsidem. Nunquam audeat
Exulcerare pectus humanuʾ dolor.
Pallas
Scientiaruʾ Præses, at͠q auspex Dea
Vtrum͠q iungo: gaudio nexus dolor

Humana ritè temperet, scientia
oblectat animum: sæpe sed sapiens gemit,
Ipsum͠q multa scire sat magnus dolor.
Vesta
Torquere ͠nrum est: torqueo humanuʾ genus,
Prodeſse quisquis iubeat, ignitæ faces
Lucent, sed illas tangere impunè potest
Nemo; calore tempero Arctoruʾ gelu.
Sed sæpe totas concremo impatiens domos
Imperium in animos habeat humanos dolor.
Diana
Ego quæ triformis impero Phoebe ætheri,
Terræ Diana, et inferis Proserpina
Æquè dolorem ac gaudium humanæ uelim
Mentis Deastros, si Pater Divûm annuit.
Flora
Hoc Flora sentit Diua, quod Phoebi soror,
Mixtum dolori gaudium alternet uices,
Hominum͠q corda temperet: ͠nris quo͠q
Hoc in rosetis euenit, florent rosæ,
Rubent͠q, purpurant͠q, spirant et suos
Suauiter odores, pollice ut carpas, caue
Ne spina lædat: spina concrescit rosæ,
Dolor Maritus gaudio regnuʾ tenet.
Iupi:
In hoc Deoruʾ sensa وspirant, reor,
Vt auspicato mentis humanæ Dij
Teneant, maritus gaudio regnuʾ dolor.
Ita est per orbem, quidquid est super polo,
Natura uario regere arbitrio ͠ptsolet,
Dum mella felle temperat, fletu iocos.
Sic sors amica Principuʾ ex͠nro quo͠q
Sæpe arbitratu sceptra co͠mutat, rotat,
Vix hora sæpè, sæpè momentum breue
Inter potentem Principem, et seruuʾ fluit.
Facile Monarcha purpuram Aſsyriam leui
Mutat lacernâ, qui͠q dictabat tumens

Mandata preſsus excipit, fastum exuunt
Concuſsa Reguʾ capita fortunæ manu,
Felicitati syllaba ut facilè͠pt
Accedere unà, facile sic felix potest
Non eſse felix. Vita mortales beat,
Rident͠q, quando sanitas membra uegetat,
Fatale quando sæua mors filum secat,
Flent, lachrymant͠q: quidquid est infra Deos,
Nihil perenne est, omnia interitu suo
Testantur eſse stabile in humanis nihil.
Ergo ut maritus gaudio regnet dolor,
Ligentur unà: ferreo nexu duos
Stringat catena, mentis humanæ Deos.
1.1.3.3.5. Inductio 4a.

1Animus humanus sub dolorei 73i čez e s, et Gaudij Dominio
Vtras͠q uices patitur.

2Personæ
Dolor. Gaudium. Animus.

Dol:
Anime dolebis?
Gau:
anime gaudebis?
Do:
Cliens
Moestus doloris.
Ga:
gaudij lætus Cliens.
Dol:
Vtri͠q ui͠ctus semper incedes.
Ga:
mihi
Iunctus.
Do:
mihi nexus.
Ani:
ô duras uices!
Doloris, at͠q gaudij alternas uices!
1.1.3.3.6. Næuij Epilogus.
Spectata Cæsar tibi maxumo, medioxumis, minimis
Fabula est; quæ igitur heri, hodie, cras quotidie
Byzantii Romæ, Treuiris, ubi͠q summis, infimis

Copiosis, egenis, nobilibus, ignobilibus omnibus.
Dictauit gaudium, scripsit dolor. Fecerunt modos
Dolor, et gaudium. Finiunt dolor, et gaudium
Te Spectatore feciſse gaudent, uter͠q, etiam dolor
Non benè feciſse dolent, et gaudium
Et cuʾ his insimul dolet͠q, Gaudet͠q Poëta Næuius,
Qui condoletis, tacete: qui congaudetis, plaudite.
1.1.3.4. Scenæ 2 Pars altera.
Anasta:
Ciuile studium Cæsari præsens placet:
Merita subinde in Principes sua recident
Nobis ͠qd unuʾ restat, ut certâ frui,
Firma͠q Pace detur, est primus dolorlabor 75če pri del in add ni komentarja, pomeni. da je popravek oz. pripis v isti vrstici, neposredno za izbrisnim delom besedila ,
Nequis rebellis uerticem in͠nrum furat,
Cohibere motus Patriæ armatâ manu,
Securus ille Cæsaris thronuʾ occupat,
Quem multa semper militum stipat manus.
Cogendus ergo miles, ut nostrum latus,
Et spem labantis fulciat regni comes,
Probatis et uos Principes? malè autumo
Moderatur ille sceptra, qui parcit nimis,
Seueritate seria Plebs uult regi
Remiſsa sæpè Principum, et languens man₉
Aluit furorem subditi. Qui ͠n timent,
Terrere discunt. Ipse se s lædit suâ
Benignitate, quisquis in plebem͠pt
Nimium benignus eſse.
Satrapa 2
si Cæsar tua
Me Pace fari paucula in præsens sinis,
Equidem mearuʾ partium curas agam.
Ana:
Effare: nempè mitiùs uelles regi.
Sat: 2
Benignitate ciuium affectus sibi
Primum obligare, Cæsaruʾ curam, reor

Terrore nemo liberos rexit benè.
Ana:
Terrore uitam Cæsares seruant suam.
Sat: 2
Vnus fidelis Principuʾ est custos amor.
Ana:
Magis est fidelis Principuʾ terror comes:
Nemo recusat Cæsari armato fidem.
Sat: 2
Cui militares copiæ cingunt latus,
Nihil͠q tutum credit is gentis sibi,
Consciscit odia subditæ semper malè
Parent coacti.
Ana:
armatus est regni uigil.
Sat: 2
Qui mansuetus excubat Regno uigil,
Securus ille semper inflexit suos.
Ana:
Qui iam boante tympano hostili ciet
Ad arma turmas, non fuit Princeps uigil,
Etiam suoruʾ Principes cadunt manu.
Sat: 2
Etiam suorum sæpe seruantur manu.
Ana:
Si sunt in illos serij, et fidem à reis
Graui requirunt dexterâ.
Sat: 2
extortam metu
Periculosam Cæsari fidem reor,
Precarium eſse ferreum sceptrum solet.
Ana:
Sunt solida, quæ sunt ferrea
Sat: 2
inflecti quidèm,
Quodcun͠q ferrum est, uix͠pt, frangi potest,
Debent timere, ne timeri se putent.
Sat: 2
Solent amare, quando amari se uident.
Ana:
Solent ferire, nemo dum ferit reos.
Sat:
Nemo ferire tu cupit, nemo est reus.
Ana:
Longinus odium pectore immani fouet,
Pro fratre Cæsar eſse cuʾ uelit, nequit,
Sistatur ille uinctus ad͠nros pedes,
Reliquos amore postmodum Cæsar colet.

1.1.3.5. Scena Tertia.

1Lamentatur à sepulcro Zeno, et frustrà imploratâ
Ope Custodum, fame perit.

2Interlocutores.
Zeno. Bytias. Leontius. Vmbræ.

Zeno
Ludisné mentem Morpheë? an caput grauat
Adhuc Lyæus? quid ego? uigilo, an dormio?
Vigilansnè somnio? nec ipsimet mihi
Sat credo. Famuli, famuli adeste, Cæsaris
Iuſsa expedite. Digna pro Styge capita!
Num Phoebus aliquis extulit Ponto diem?
Inferte lumen, Cæsar exurget uigil.
Adestis? orci uictimæ, sera est dies,
Et uos profundum stertitis? ades Anastasi.
Bytia, Leonti. Nullus auditur: silent
Omnia, sepulti crapulæ ructant meruʾ
Probrosa capita. Sed ubi ego suʾ? ubi moror?
Quid hoc? cauernis ambior, ferro premor?
Nunquid soporem tersi ab oculis? suʾ uigil:
Non somnio, sed carceris claudor specu.
Huc me rebellis aliquis inclusit, date,
Date arma famuli. Frater ex antro eripe,
Longine frater, ô mea Ariadna eripe!
Eripe cauernâ Cæsarem! cuncti tacent:
Omnes rebellant Cæsari! heu Cæsar fui!
Quibus reseruor proditus Cæsar malis,
Violenta fata rumpite, inuisum mihi,
Quod restat animæ filum. Et infinfami nece
Prohibete Cæsarem emori. Coelum tona.
Meritò reuellat Cæsari fulmen caput.
Merui subire peſsimuʾ lethi genus.
Hiate fauces Tartari, et uastâ specu
Sorbete promptum; scelere si mer??? 76luknja v papirju ui necem,

Aperite clathros inferi, et certam uiam
Pandite uolenti: quò uocat Pluto, sequar:
Heu me! quod istud horridum umbrarum genus?
Quæ me recludant antra? quæ tellus tegat?
Vmbræ cruentæ obambulant; umbræ horridæ,
Vultu minaces, nulla iam superest uia,
Nullo fugitiuo iam facit tellus locuʾ.
Vbi͠q manes pallidi stipant latus:
Oculis͠q figunt lurida umbrosæ specus
Monstra inquilina. Quis reuʾ intumulo locet?
Sed sum sepultus. Quis mori iubeat reuʾ?
In me cruenta spicula, ac enses ruant:
In me Phalaricæ impetu pleno cadant,
Properent͠q funus Cæsari. Opto, opto emori.
Hæretis? umbræ figite hunc telis scapuʾ;
Patet adoperti pectoris lata area,
Figite necem͠q debitam pridem reo,
Non inuidete. O quæ per immensam domuʾ
Stellæ micatis, consciæ reruʾ faces.
Celerate funus. Mergite Acherontis uado.
Vmbra
Lento funere moriere probruʾ,
Regni exitium, dedecus orbis.
Zeno
Necate monstra: fateor innocuas nece
Ego uos peremi: plectite hic uestruʾ reuʾ,
Ad inferoruʾ rapite me cæcuʾ chaos.
Vmbra
Lento funere crimina tanta
Punire decet. Moriere lues.
Viuus ad umbras, uivus ad orcuʾ
Ibis, uindice tollendus fame.
Zeno
O si poloruʾ mole وfractâ ruat,
Ruat orbis in me, et spiritum elidat mihi.
Vmbra
Monstruʾ Orientis crude Tyranne
Innocuorum sanguine Carnifex

Co͠maculate. O fæda Cloaca
Sceleruʾ, infami morte peribis.
Zeno
Perire cupio, pectori ferruʾ apprime.
Vmbra
Nolo, perire morte te lentâ decet.
Sæpe innocentûm sanguinem crude helluo
Viuens sitîsti, morere iam fame, et siti.
Zeno
Zeno superbæ sortis exemplar tuis!
Zeno sepulchro uiu₉ illatus peris!
O astra dira! Cæsarē uiuum mori,
O astra dira cogitis! Cæsar fui.
Vixi, sepultus Cæsar, et uiv₉ quidem
Rapior ad umbras, Cæsarem quid te iuuat
Fuiſse Zeno? nemo tam turpi nece
Plebeius unquam moritur. O fata aspera!
Vnuʾ, alterumńe è millibus sortis fauor,
Quem uehat ad alta deligit, et in limine
Destituit ipso, quando prouexit: quasi
Sublimiore culmine reponat ideo,
Vt altiori casui aſsignet locuʾ.
Longine frater! heu ubi es frater! iuua.
Ariadna Coniunx porrige occluso manuʾ,
Non inuidete mortis alterius genus,
Perimite ferro, si mori uultis reuʾ.
Leon:
Frustrà laceſsis mortuus uiuos: tace,
Et conquiesce, mortui haud solent loqui.
Zeno
Charum Leonti semper inprimis caput,
Remoue cauernæ saxeam molem, precor:
Miserere uiui Cæsaris.
Leo:
uiuens ope
Non indigebit, arbitror, Cæsar meâ
Zeno
Miserere uiui, mortuus non sum: specuʾ
Reclude.
Leo:
Zeno mortuos inter suos
Agat sepultus: alius Orienti præest
Iam Cæsar.
Zeno
aperi, Cæsar eſse͠n peto:
Resigno sponte sceptra, si uiuo mihi
Ad claustruʾ abire liceat.
Leo:
abscedo, sat est.

Ego mortuoruʾ horresco cuʾ spectris loqui.
Zeno
Miserere mi Leonti: in Auras fudimus
Miserande Zeno seruulo immiti preces.
O fata! fata iniqua! quàm crudum, & feruʾ
Statuistis eſse terminum uitæ meæ!
Miserande Cæsar morere: sic Coelum iubet
Crudele; morere. Mors adhuc trahis moras?
Vitalis aura deficit; benè est: sequor,
Quò me citatis fata, quæ styx me uocat.
Ergo moriendum est? nemo te Zeno iuuat.
O perduellis foeminæ fallax amor!
O infidele fratris obsequium! sed ah!
Cur in meoruʾ torqueo poenam caput?
Ego sum scelestus, mereor hoc lætho mori!
Fames! fames! post membra restabit tibi,
Quod deuorari poſsit in tumulo, nihil.
Miserande Zeno morere: meruisti fame, &
Siti perire. Morior! heu uires labant!
Semesa membra وcidunt; fætor necat.
Frigus per artus errat: absceſsit calor.
Anima supremis insidet labris fugax,
Ardentis us͠q Tartari fauces hiant!
Venio uocat₉. rapite, qui ardetis anim—.3
1.1.3.6. Scena 4a.

1Anastasius, et Ariadna semesuʾZenonis cadauer spectant.

2Interlocutores.
Anastasius. Ariadna. Leontius.

Ana:
Illustre lumen orbis, et Coeli decor
Aurate Titani, sculpe radioruʾ iubar,
Aurum͠q lætus ductile è Coelo plue:
Vides Anastum Cæsarem: tandem attigi

Quod inuidentûm liuor excuſsit propè,
Sed non inultus: altiùs cordis fibras
Facinus sacroruʾ Præsidis fixum premit;
Reliqua timenda sustuli. Necdum meri
Vomuit reliquias impium Zeno caput?
Leon:
Clamore diu molestus, et pulsu fuit,
Iam conticescit: credo, quod uomat animam.
Ana:
Extrahite ab antro belluam, ͠n ͠e satis
Viuum intuliſse funus ad tumulum, uolo
Videre ructum spiritûs. Terræ probruʾ
Pridem sub orcuʾ debuit funus dari.
Prô turpe funus! perijt infami nece,
Semet uorauit helluo, Regni pudor!
Incendium orbis, dedecus poli, et soli,
Leguʾ charybdis, gentis exitium tuæ:
Neca innocentes generis humani lues.
Aria:
Rapite uoranduʾ corpus impastis feris:
Patulos per agros membra dispersa iaceant,
Vbi uolucres sordidum monstrum uorent.
Ana:
Sed non sepulchro reddite, inuisus forem
Fortaſse plebij meruit id Zeno quidèm,
Sed mitem Anastum regere principio decet.
In mortuoruʾ corpora est turpis furor.
Satis est periſse. Pristino inferte tumulo.
Meliùs ab ista sceptra flectuntur manu.
Ariad:
Meliùs corona uerticem incingit tuuʾ.
Ana:
Meliùs Anasti purpura obuallat lat₉.
Ari:
Meliùs Anast₉ Imperî fines reget,
Nec tot rebelles ambient sceptra rapere
Orientis. Eugè! prosperè ceſsit dol₉.
Ana:
Sic solet Anasto, quod negat uirt₉, dolus
Dat inuolutus nube: sic mores ferunt
Ætatis huius: ueritas mundo exulat.
Stipatus esto nubibus, fuco illitus

Placere in aula Satrapis quisquis cupit:
Sincerus eſse qui ͠pt, is displicet.
Ari:
Sed si dolosum rete supponant tibi,
Auguste, pariter Satrapæ & reddant uicem?
Ana:
Fraus fraude tegitur, palliát dolum dolus,
Inuitus illis credor impositus throno,
Laqueum dolosum nemo tàm facilè mihi
Conficiet, omni parte dum stabo uigil.
1.1.3.6.1. Chorus Secundus.

1Genius Anastasij de Ambitionis Succeſsu triumphat,
Et Genij Zenonis caluam ostentantis minas expandit.

2Personæ.
Ambitio. Genius Anastasij. Nemesis. Geni₉ Zenonis.
Simulatio. Adulatio. Comites 6.

Ambi:
Io triumphe! uicimus!
Regnamus, Imperamus.
Ge:Ana:
Sceptrum, corona, purpura
Subseruiunt Anasto.
Cingunt Anasti uerticem
Iam laurei corymbi.
Ambi:
Simulatio, & Adulatio
Sat seruijstis, ite,
Vestris Anastus artibus
Non indigebit ultrà.
Nem:
Siste hic propago Tænari
In Cæsaris ruinam
Tyrannus est, scelestus est,
Est fictus, est dolosus.
Sinceritatis osor est,
Indignus imperare.

Suis perire dignus est
Fallacijs, dolis͠q.
Amb:
Io triumphe uicim₉!
Vehamus, imperemus.
Ge:Ze:
Zeno instabilis ludibrium Deæ,
Qui Phlegetontis sub clathris gemit,
Nemesis, Nemesis prouocat iras.
Neme:
Nunquam parcit, quamuis lene
Pede subsequitur poena scelestos.
Non effugiet Nemesis dextram
Vindice semper subsequar irâ.
Ge:Ze:
O Ambitio! turpis Erynnis
Obrue fædâ morte Tyrannuʾ.
Cernis Zenonem ingratum caput,
Seruus Dominuʾ, reus innocuuʾ?
Cernis turpi morte peremptum?
Tu rapuisti uitale iubar,
Tu mersisti nocte profundâ,
Sceptrum ut raperes, prædo Orientis.
Tygridis ubera suxisti ferox,
Et per Lybies lustra uagatus
Nutrice leâ sæpe ferino
Auidam sanguine satiâsti sitim,
Sequere infelix, quam monstro uiam,
Sub Tartareas periture specus.
Gen:An:
Iam sera nobis fulmina
Minaris, occidisti.
Amb:
Cæsar fuisti,͠n eris:
Cum manibus quiesce.
Ge:An:
Hunc mitra cingat uerticem,
Hæc dextra sceptra uerset.

Meliore fata purpurâ
Velent latus uerendum.
Neme:
In te recident Zenonis mala,
Crimina crimine puniri solent.
Sed qui crimina crimine punit,
Nequit euadere Nemesis dextram.
Qui sceleratis adimit uitam,
Tantùm exequitur iuſsa Tonantis.
Non euitat sceleris poenam.
1.1.3.7. Scena 5a.

1Longinus Zenonis Frater catenatus sistitur Anastasio.

2Interlocutores.
Anastasius. Longinus.

Ana:
Quid mitis ira poſsit, et iustus furor,
Hodie uidebit orbis. Impium benè
Is, credo, rexit, qui triumphantem manuʾ
Attemperauit, nec nimis laxas dedit
Furori habenas, nec nimis segnis fuit,
Sic perduelles plectere, ut plectas scelus,
Parcas scelestis Cæsarum est uirtus, reor,
Recogitare sæpeiùs Magnos decet,
Quid facere Iudex debeat, poſsit reus.
Contentus eſse qui ͠pt poenâ leui,
Peiora si͠n metuat; is patriam simul,
Reum͠q seruat. Optimus poenæ modus,
Sat uindicatum ciue seruato scelus.
Vnus scelestus plurium poenæ sat est.
Lon:
Quò me cruenta turba morituruʾ rapis?
Ana:
Vt trux fauillas duplici ex oculo iacit!

Domita minores ira scintillas aget.
Lon:
O fata! quantis casibus magnos prem͠ut!
Longine frater Cæsaris, serv₉ gemis
Pedes reuinctus compede.
An:
huc terræ lues
Protracta Magni Cæsaris lambat pedes.
Lon:
Egońe Tyranno uerticem subdam pedi?
Ana:
Ades minister cædium Orientis Popa,
Incendium orbis, fæx populi, et urbis pudor.
Lon:
Regale nescit pedibus affigi genus
Serui, ac Tyranni.
Ana:
os impudens miles quate.
Lon:
Cruente latro.
An:
Cæsarem agnosce arbitruʾ
Vitæ, necis͠q.
Lon:
Coelites uitam tibi
Nece uiolentâ finiant.
Ana:
urbis probruʾ,
Laniena mundi, Cæsari Augusto caput
Subdes coactus: arripe satelles, trahe,
Impelle, coge.
Lon:
terra iam laxuʾ sinuʾ
Aperi, et hiatu belluam absorbe tuo.
Ana:
Leguʾ uorago calce protritus tuam
Condisce sortem: Cæsar inserui serui 79nad prečrtanim besedilom quidèm
Sic stare collo debuit, sic improbum
Elidere animuʾ: mitior sed me tibi
Fortuna fecit uindicem.
Lon:
Coelum tona!
Ana:
Tuo͠q fulmen uertici iniectum cadat.
I turba totis compitis uinctum trahe
Spectaculum urbi lubricuʾ fiet primuʾ fiet,
Dehinc remotis arbitris ferro cadat.
Lon:
Effulguriter igneas tædas plue.
Radiate Titan syrma nigratum indue.
Ana:
Paueat ut atro scelera Longini peplo.
Long:
Vt te Tyranno Carnifex fratris mei
Cremet in fauillas, quisquis ignitas rotat
Vindex per ætnam fulminis cæci faces.
Ana:
Abripite monstruʾ.
Lon:
abripite, qui calcat thronuʾ.

Ana:
Abripite.
Lon:
Seruus Cæsaris fratrem necat.
Ana:
D͠num experiris bellua, et seruuʾ uocas.
I reste Isauri frange uel ferro gulam.
Perdat rebelles, regere qui felix cupit.
1.1.3.7.1. Chorus Tertius.

1Nemesis per anteceſsoruʾ monumenta deducit
Anastasij Genium.

2Personæ.
Nemesis. Genius Anastasij. Manes Genij Nemesis 6.

Nem:
Itanè superbos spiritus mente induis?
Effugere poſse te putas fati uices.
Accede Reguʾ funera
Mitras͠q, purpuras͠q,
Mortis recense uictimas
Tot sceptra maximoruʾ,
Tot Cæsaruʾ coronas,
Tot Principuʾ tiaras,
Tot Consulum secures.
His non pepercit ultimæ
Rigor neceſsitatis.
Omnes subire Cæsares
Necem neceſsitate,
Omnes abire Principes
Coguntur ad sepulchra.
Hic funerati Cæsares,
Hic funerati Principes,
Hic funerati Consules
Condunt suas coronas,
Condunt suos honores
Condunt suos triumphos,

Nil restat illis ampliùs,
Hanc præter unam uoculam:
Fuit, fauore fuc 80Nad prečrtanim besedilom. non sunt
Gen:Ana:
O fata! fata! dure fatoruʾ rigor!
Vt magna semper mole consurgunt suâ,
Sic semper iteruʾ mole proc͠ubunt suâ.
Ferax maloruʾ terra nil sinu è suo
Gignit perenne, stabile nil mundus parit.
Neme:
Adeste Reges Inclyti, Magna capita,
Duces, Monarchæ, Principes, terræ Dij,
Vbi latitatis? Macedo mundoruʾ helluo,
Nero cruoris Cæsar Antoni, Mari,
Scipio, ubi, ubi estis? nomina æternuʾ decus
Merita? iacetis? heu iacetis! Parca nec
Vobis pepercit: tenue uix uestri manet,
Quod fama scripsit nomen, et quidquid fuit
Vestri, sepultum est: abijt in cineres honor,
Sceptra, et coronæ, et purpura, et quidquid fuit
Vobis superbuʾ, regium, magnuʾ: fuit
Vaporis umbra terrei, et meruʾ nihil,
Secerne, si fas, capita: quis Cæsar, quis hic
Plebeius: utrius͠q calua ponitur.
Ge:An:
Vtra͠q moestos pandit hiatus,
Vtra͠q tegmine spoliata suo,
Vtra͠q gemino lumine caſsa,
Vtra͠q fractis oſsibus albet.
Hic uestigia nulla supersunt
Serui, aut Regis, nil discriminant
Serui à Cæsaris oſsibus oſsa.

Nemesis
Eadem superbos fascia, et egenos ligat,
Dum geniti in orbem luce condiscunt frui,
Idem superbos tumul₉ a 81za brevigrafom stično zapisan prečrtan a , et egenos capit.
Et quibus uter͠q mundus angustus fuit,
Septempedali carceri iniecti iacent.
Æquâ citantur pauperes, et diuites
Lege ad sepulchrum, lege mors omnes pari
Denudat, oſsibus͠q discrimen facit
Nullum sepultis.Ecce quam caluam uides,
Hanc eſse Iulij Cæsaris caluam puta,
Cuius per orbem gesta felici manu
Victorias͠q, et laureos, sortis bona
Inaudijsti sæpiùs. Vis alterum?
Nec audijsti nomen istius, Myops
E Matre serua natus est, seruo Patre;
Seruus coæus Cæsaris magni fuit.
Fuit, ut fuiſse Cæsarem nosti, fuit.
Ge:An:
O spectacula seria scenæ!
Quam fatalia Numina Parcæ
Toti sæpius iterant mundo:
Dum discrimine cineres nullo,
Oſsa͠q miscent cuʾ Regalibus,
Et Cæsareis Pauperis Iri.
Neme:
Discerne iam, discerne, si nosti, quis hic,
Quis ille rursum?
Ge:An:
nescio, tu me edoce.
Nem:
Nysus, & Euryalus gemini, concordibus ambo
Cordibus. Euryalus, quô non formosior alter
Æneadum formæ rapuit Libithina decorem.
Vbi candor ille purpuræ admixtus suæ?
Quò gratioso murice aspersæ niues?
Lacti Maritus sanguis exceſsit genis?
Vbi et gemellum sidus in frontis polo,
Ceu æmulatæ duplices solem faces?

Vbi insidentes gratiæ in suo throno,
Et in modesta fronte collectum decus?
Vbi albicantûm dentium pulchra series?
Et geminus ordo textili ge͠mâ uelut
Discriminantûm cyclade in Phrygia nemus?
Vbi et decoræ Margines, molles comæ,
Aurum͠q collo defluum? Parca abstulit.
Vbi lusitârunt gratiæ, uermes meant.
Sic lilieta solit₉ solitus 82Prekrivanje slogov: abrr, expan, sic, corr adusta occidunt.
Sic delicato pollice metuntur rosæ.
Sic uerna pratis purpura expirat nouis.
Sic pulchritudo tempori inuidiam facit.
Sic, quidquid orbis æstimat, tandem perit.
Manes
Heu! heu! fuimus olim! fuiſse poenitet,
Quales fuimus: ah quid iuuat
Fuiſse magnos, et malos,
Fuiſse pulchros, et malos,
Externa necant, interna beant.
Ge:Ne:
Sic uiuitur, sic luditur,
Peritur, interitur.


1.1.4. Prologium III
Die Secunda.

1Nemesis, et Iustitia diuina tristes ueteruʾ ambitiosoruʾ
Casus proponunt.

2Personæ.
Nemesis. Iustitia. Ambitio. Babylonij. Nabuchadonosor.
Balthasar. Daniel. Genij Nemesis 6.

Nem:
Qui fulminantem uindicis dextram Dei,
Comitem͠q poenam criminis nonduʾ paues,
Et sceptra prensas fraudibus, tehnis, dolis
Instructus, illùc perge, qua solis faci
Prærupta saxa Caucasi acceſsum negant,
Et æstuantem purpuræ tuo sitim
Extingue corde: si nequis fla͠mas, preme,
Ac è prioruʾ temporuʾ fatis tibi
Exempla post tot Cæsaruʾ, et Reguʾ neces
Cruore pietas, Consulum pos tot laureas
Cinere sepultas, omnium est, caluas pares
Documenta sume: melius alieno sapit,
Qui rapere nondum Proprio͠pt malo.
Ge:Ne:
Quodcun͠q magnos fulmen ex alto peritferit,
Metuant minores, quod͠q primoruʾ fuit
Fatum ruinæ, posteri credant suo
Capiti imminere.
Ge:Ne: 2
nil sibi eximiuʾ facit
Rhamnusis uestris: poena par, si par scelus.
Nulli Tyranno ridet æternus fauor,
Felicitatis, facile fit furor, fauor.
Ge:Ne: 3
Vidi iacentes sæpè seruoruʾ greges,
Et prona colla flectere ad Reguʾ genu:
Iterum͠q uidi, quando mutauit Dea
Pauenda fasces, seruus inscendit thronau 84u čez a m,

Et uile habenas Imperî flexit genus.
Ge:Ne: 4
Tranquillitati fidere tumentis maris
Qui potuit; idem præstet et fidem Deæ.
Minatur illis ampliùs, quibus ampliùs
Indulget: eadem, quæ manus mulcet, ferit.
Ge:Ne: 5
Sorbetur illic stella, quas lusit prius lusit ratis.
Ge:Nem: 6
Vmbratur illic stella, quá lusit prius:
Nem:
Quoties superbos ante, qui Coelo caput
Par efferebant, serpit in lustris uagus.
Quæsita regna scelere quærentem obruunt.
Ite, ite tumidi, purpuras, mitras, thronos
Rapite Tyranni uindici à tergo premam
Flagro scelestos: diua quæ Coelo præest
Iustitia libripens mundum regens
In uos rotare iuſsit armatam manuʾ.
Amb:
Aſsurge felix machina, et rupto caput
Immisce Olympo, nubium æquâsti minas;
Tonitruantes despicis subter globos,
Sublimius͠q educta per liquidum aëra
Infra cadentes fulminuʾ rides faces
Progredere felix turba; progredere altius,
Ipsum͠q Coelo detrahe audacter Deuʾ.
Iust:
Sat est labori mentis insanæ datum.
Nem:
In uos ruinæ molis, et saxa recident,
Confusa lingua machinam affligat solo.
Amb:
Aſsurge Coelo machina inuidiam paris.
Bab: i
Suggerite calcem.
Bab: 2
saxeas moles date.
Bab: 3
Αὴe καὶ ὑδωε καθ εοντὰ τῆ φυσαλευκὰ
Bab: i
Calcem petebam ͠n aquam, calcem date.
Bab: 3
Πεποιημενον μιλίτγ λίθγ.
Ba: 4
Saſsi è non legno adimando.
Bab: 5
Bab: 6

Bab: 3
Α φικοντοδε ὁι ξένοι εύ Ταρηεεοσ
Ἐκ τε θη οᾶι, ὁι δι αρκεδεσ;
Bab: i
Eloquere solitum.
Bab: 5
daxo sono soldi?
Bab: i
Insanis hercle, loquere qua lingua soles:
Bab: 2
Les, les, les.
Bab: i
quid les, lignuʾ sonat?
Iust:
Consilia contra Numen in nihilum abeant.
Nem:
Humana surgunt altiùs, sed et cadunt
Humana: casuʾ nesciunt, quæ sunt Dei.
Amb:
Maiora uotis speret audaci pede
Per su͠ma quisquis graditur, et magnos super
Casus cruentæ uerticem attollit Deæ.
Victoriosas laureas, Regni mitram
Titulis Deoruʾ iunge, par Coeli Deo.
Iusti:
Est qui superbos spiritus domat Deus.
Nem:
Est qui coërcet lege mortales Deos.
Succidite arbor͠e, alta succrescit nimis.
Nabu:
Calcare restat sidera, et Coelo caput
Inferre Divûm, quando me totus stupet
Mundus beatum, et thura ceu Deo cremat,
Sed quid molesta phasmata in Regem parant?
Fausta ominare Daniel Regi Deo.
Dani:
Si uera, fausta Daniel nequit loqui.
Nabu:
Eloquere uera, fausta sint faxo De₉.
Daniel
Deus es? Deorum quispiam ignorat sibi,
Quid ominentur phasmata? interpres Dei
Non sum, sed hominum. Criminis poenas Deo
Denuntiare ͠n licet, licet tibi:
Diuini honoris Prædo factus es, caput
Nimium extulisti. Rex eras, eras homo:
Deus uolebat eſse; posthac nec Deus,
Nec Rex, nec homo, sed bellua: in syluis uagus
Inter feraruʾ lustra mortalem trahes
Miserande uitam; pascua accedes bouʾ,

Foenum͠q mandes, donec agnoscas tui
Fastus tumorem, et subditum acclines caput,
Curuum͠q lunes poplitem Coeli Deo.
Superba Babylon qua caput ponto leuat,
Et qua deinde mergit occiduus, tuuʾ
Titan adorat Numen, o domus Deûm
Diuina Babylon!
Bal:
ferte quæ Solymis sacra
Victor subactis spolia detraxit Pater.
Agnosco, Babylon te frui uitâ Deûm.
Decora Regum sanguine Heröum; Dijs
Reor propinquam Babylon, qui te regit.
Iust:
Nihil est inultum, scelera spectantur nouo
Scelere alioruʾ, Balthasar nimiùm leuis
Leuiore ferro Persico, et Medo cadat.
Ge:Iu: i
Ad æquitatis pondus ah nimiùm leuis.
Ge:Ius: 2
Grauitate regna Principes perdunt seruant 85nad prečrtanim besedilom. sua.
Ge:Iu: 3
Leuitate regna Principes perdunt sua.
Ge:Iu: 4
Leuitas potentûm ambitio, duo plus habent,
Hoc plus habere quæritant semper leues.
Ge:Iu: 5
Grauis est suomet quis͠q contentus bono
Ge:Iu: 6
Leuitas potentum est, factus est animus
Volitare supra sidera haud solent graues.
Ne:
Mane, Thecel, Phares.
Balt:
Portenta! mira! monstra! quæ, quales notæ!
Manes paterni credo post plures uocant
Oraculoruʾ mysta, et interpres Deûm
Hæc sensa pande Daniel.
Dan:
Pater tuus
Solymæa uasa rapuit è templo Dei,
Tu polluisti: uixit extorris, uagus,
Et ad feraruʾ lustra damnatus Pater,
Quod te tumente spiritù Deo Patrem

Vocârit effrons; filius Patris premis
Vestigia at͠tqat͠q at͠q 86prekrivanje slogov: del, add, abr, expan tumidus insultas polo.
En Mane 87podčrtano propinquat terminus regni tui.
Thecel: stateræ appernsus es, sed minus habes.
Phares tuoruʾ sceptra regnoruʾ Deus,
Persis, Medis͠q diuidit: throno excides.
Persa
Reus est feri monstruʾ.
Medus
seca, neca luem,
Exhausit uno poculo regni decus.
Nem:
Sic detumescunt uertices, qui se suæ
Supra erigebant sortis, et status uices.
Ambite magni Principes, Reges, Duces,
Ambite sceptra, purpuras, mitras, thronos,
Est qui superbos spectat à Coelo Deus.

1.1.5. Actus III.

1.1.5.1. Scena ia

1Anastasius stabilito Imperij throno fidei syngrapham ab Euphe-
mio repetit, eum͠q in exilium ablegat, Proclo Philosopho utitur.

2Interlocutores
Anastasius. Satrapæ. Euphemius. Vrbiti₉. Leontius.

Ana:
Ain Isauros reliqua Zenonis probra
Cogere rebelles Cæsarem contra manus?
Sat: 2
Sic est Anaste Cæsar, inuisum genus
Armat rebelles copias, Duce, audio,
Treboniano.
Ana:
prô luem orbis ultimi!
Insurge in iras anime uindictæ capax:
Odij fauillam cinere sopiti excita.
Trebonianus? leuiter in Anastum hic nihil
Peccat; furorem læsa Maiestas habet.
Sunt urbe sparsæ copiæ, Martis genus

Ardentné in hostem ferre uictrices manus?
Sat: 3
Qualis leæna, aut tygris ereptis solet
Catulis in antro clusa, nec qua uult,͠pt
Raptoris audax facinus ultura insequi,
Tales in iras surgit accensuʾ genus
Mauortiale: temporis tantùm moras
Diuturniores increpat.
Ana:
feruor placet.
Ibis Leonti Ductor, et rumpes moras.
Legatus esto Bytia ad Alamundaruʾ.
Seuerianus mysta sit Bytiæ comes.
Tu Procle, cuius arbitrî nutus sequor:
Quæ spes Anasto, consule astrorum globos,
Vitæ, necis͠q signa de Coelo lege.
Non est Isauris istud ingenium: domi
Occultus in me quispiam cudit mala.
Sat: i
Fidos fuiſse Satrapas semper potes
Meminiſse Cæsar, odia͠n fouent domi,
Qui pro salute ciuium excubias agunt.
Ana:
Non uos in ista scelera Magnates uoco:
Hæc odia Præses mysta sacroruʾ fouet,
Euphemius͠nro inuidus sceptro senex.
Sat: 2
Meliora de te sentit, et loqui solet
Euphemius.
Ana:
amore odia gypsari solent.
Qui iura perdunt, maximè hos uulgus putat
Seruare; melle temperant uirus mali.
Sat: 2
Opinione mentis arcanuʾ nequit
Benè deprehendi.
Ana:
in improbis facilè͠pt.
Sat: 2
Audit sacroruʾ mysta uir probus, et pius,
Sinceritate charus, ut quispiam, omnibus.
Ana:
Sinceritate ficta. Iniqui Iudices,
Plebea capita, quæ extimum tantùm uident

Stupent͠qStupentque uultum.
Sat: 2
mentis indiciuʾ facit
Frons, et loquela.
Ana:
sæpiùs fallit tamen
Frons, & loquela.
Sat: 2
ab extimis tantùm uenit
Censura nostra.
Ana:
Cæsares uibrant suam
A mente. Visus scelera uoluiſse, est nocens.
Vuult emouere Cæsarem è throno suuʾ,
Quem uoce uestra Cæsarem electum abnuit
Senex probare pertinax: dignuʾ facit
Vita anteacta, fidere cui debeam.
Sat: 2
Potuiſse facinus ampla materia nimis
Eſset furori: nempe dum quiuis͠pt
Scelestus eſse quis͠q sit sceleris reus.
Ana:
Quisquis scelestus eſse uult, sat est reus.
Sat: 2
Quam diu uoluntas latitat, haud dicam reuʾ.
Ana:
Multùm timore publicæ Cæsar rei
Vel ex latente debet.
Sat: 2
est uanus timor
Opinione nixus. Grauia metuantur mala
Opinionis. Sceptra suspicio rotat
Facilis et iras fulminis uersat modo.
Mansuetus iras temperet Cæsar, decet.
Ana:
Cæsar etiam iras exerat, quando est opus.
Accerse quispiam Euphemium ante Cæsaris
Sese tribunal sistat, et causam suam
Vetulus peroret.
Sat: i
testis accedat, opus est.
Ana:
Etiam Leonti testis es. Mitem reo
Poenam imperabo: si reo, meruit reus.
Si͠n mereri potuit; admisit scelus;
In anteceſsum poena iam plectit reuʾ.
Timore Anastum uexat, hoc ipso nocens,
Timore donec liberet.
Eup:
Cæsar tuuʾ
An ad tribunal, an thronum mystam cites,
Id scire primum Euphemium iuuet.
Ana:
Ut petes

Non ad tribunal: ad thronuʾ supplex potes
Adeſse.
Eup:
mystam͠n decet.
Ana:
Faciam, reus
Stes ad tribunal.
Eu:
consciam mentem quatit
Formido nulla: sceleris admiſsuʾ putem,
Quod ad tribunal Cæsaris spectet, nihil.
Ana:
Hoc esto primuʾ: syngrapham͠nræ manus
Redde, imperemus.
Eu:
syngrapham Cæsar tuaʾ
Deo dedisti.
An:
ab homine deposco.
Eu:
fidem
Violare Cæsar expetis?
An:
poſsum tibi.
Eu:
Hoc est, quod ante præscius nobis mali
Dictabat animus: nempe uulpina latuit
Sub inuolucro mitis Agnelli fera.
Tu qui trisulca fulmina iratus iacis,
Apostatas͠q cernis ex alto Deus,
Violata puni foedera, oblatam fidem
Cerne repetitam.
An:
contine os silicerniuʾ:
Et probra differ: syngrapham reddas, uolo.
Eup:
Sic te suprema Cæsar abijciat manus,
Vt ego dolosam syngrapham abycio: meo
Defunctus ergo munere abscedo.
Ana:
mane
Capulare probruʾ pro tribunali reus.
Præfectus aulæ proferat crimen senis.
Vrbi:
Trebonianuʾ Cæsari aduersâ manu
obstare docuit, et rebellandi moduʾ
Præscripsit Euphemius.
Eu:
uide è Coelo Tonans,
Vt me nefandi criminis sontem argu͠ut
Conficta probra.
An:
si potes, crimen nega.
Eup:
Sat uita Mystæ ciuibus patens negat.
Ana:
Vulpina pietas, desuper inunctus color.
Eup:
Non s͠u reus.
Vr:
sed non probas.
Eu:
uestruʾ est scel₉
Probare.
Vr:
Isaurus faſsus est, Euphemiuʾ
Turbas citâſse in Cæsarem.
Eu:
quis? aut ubi?
Aut quomodo? aut quando?
An:
tace.
Eu:
ô leguʾ rigor

O iura, non iam iura!
Anas:
conuincant reuʾ
Testes.
Leo:
rebelles Mysta sacroruʾ suo
Reddidit Isauros Cæsari, Leontius
Testor.
Vrb
nega iam, si potes.
Euph:
Coelo Deus,
Terræ͠q iust₉ arbiter solus præest,
Huius tribunal crimine absoluet, licet
Conficta frustrà probra condemnent reuʾ.
Ana:
Scelus probatum est: poena te exilij manet.
Abi execranda pestis, Orientis procul
Excede terris, qua uagabundas feras
Rupes coërcent Caucasi, et Lybicæ plagæ.
Exosus, expes, exul, inuisus Deo,
Mihi, hominibus, feris͠q syluaruʾ incolis.
Pellant te ab antris obuij pardi suis;
Suis Leones arceant, et sub Ioue
Terror patenti semper exclusuʾ premat;
Cingant͠q moesto bestiæ rictu latus:
Famem͠q membris exules hiantes lupi
Explere nequeant, sed uelint: bubo necem
Infaustus us͠q nunciet; n͠uquam ferat
Clamore circum tristi, et ululatu gemat.
Quodcun͠q in antris sylua monstroruʾ tegit.
Euph:
Paterisńe tanta scelera, qui Coelo tonas?
Tam diù benigna fulmen in dextra premis?
Pridèm perire meruit, et uiuit tamen?
Et dat Orienti iura? sed frustrà queror,
Patere Tyranni scelera: qui Coelo tonat,
Is fulminante Cæsarem feriet manu.
Patere furentem, et cede: nil nocet uiris,
Per dura, et aspera ferre generosuʾ pedem.
Omnia colorem in proprium fortis trahit
Vtra͠q sorte maior; utram͠q in suam
Partem reducit: prosperam, aduersam pari
Salutat ore, interritus, constans sibi.

Eamus ergò. Nam exulem statuit Deus,
Iuſsit Tyrannus eſse: quid refert, Deus
Te, uel Tyrannus iubeat: interpres Dei est,
Ac exequutor, qui iubet. Nihil homini
Homo imperare, si Deus nolit,͠pt.
Eamus ergo mi anime, quò Coelum uocat,
Quidquid beare te͠pt, tecum geris.
Corpus premetur, opprimi tu͠n ͠pt
Per ipsa, per quæ premeris, erumpes tuâ
Subtilitate sospes. Vt fla͠mam facis
Opprimere nulla uis solet; circuʾ fugit,
Quod urget. Aër uerbere nihil læditur,
Sed sponte cedens ictui diffunditur:
Ita anime mi premi potes, non opprimi.
Eamus ergò, si solum Patrium inuidet,
Non inuidebit Cæsar æthereos lares.
1.1.5.2. Scena Secunda.

1Constantinopolitani exosi Imperatricem, Hæreticuʾ
Eius, et Ariadnæ statuas per orbem ludibrio habent.

2Interlocutores.
Byzantini i. 2. 3. 4. 5. 6 7. 8. 9 io. Doryphori i. 2. 3 4.

Byza: i
Nostro placere Cæsari nemo͠pt,
Laudare qui͠n omnia extemplo͠pt:
Et quod pudendum est dicere, est pudor, probuʾ
Vocare probruʾ: quod nefas, fas: quod scelus,
Virtutem; amantur scilicet mores mali,
Vbi sceptra Princeps non bonus dextrâ rotat.
Ruite trisulcæ nubium Erynnis faces,
Et fulminate Cæsarem Orientis luem.
Byz: 2
Quous͠q scelera patimur indigna, horrida?
Violata iura ciuium, fractam fidem

Ipsi Tonanti?
By: i
quod nouuʾ horrescis scelus?
By: 2
Nempè Imperantis; scelera qui impunè horrida
Patrat Tyrannus, exulem mystam Dei
Ab urbe iuſsit agere.
By: i
num forsan reuʾ?
By: 2
Imò innocentem.
By: i
pro luem, ac urbis probruʾ?
Patiemur ista? peſsimo exemplo impij
Discent Nepotes furere.
By: 3
abit mysta, heu abit!
Dolosa uulpes posuit induuias ouis,
Iam se Tyrannuʾ Cæsar Hæreticum probat.
By: 4
Patimurné ciues?
By: 5
urbe densetur phalanx,
Date tela, et ignes, Cæsaris petat caput,
Quidquid͠pt nocere.
By: i
si ͠n Cæsarem
Orco sacramus, rapite uel turpem probri
Huius figuram.
By: 7
rapite, distrahite: iacet
Ferox Tyrannus.
By: 8
funibus uinctum trahant
Plebes per urbem.
By: i
socia succedit suo
Coniunx marito.
By: 3
uter͠q sic solio ruat,
Prout utrius͠q statua de basi ruit.
By: 9
Scelerate Cæsar.
By: io
uile ludibrium soli.
By: 6
Turpis Tyranne.
By: 7
foeda colluuies mali.
By: 8
Legum charybdis.
By: 4
fla͠ma sacroruʾ uorax.
By: 5
Dolosa uulpes.
By: 6
Hæresi infamis.
By:io
probruʾ
Byzantiorum.
By: 2
pestis Orientis.
By: 8
poli,
Soli, soli͠q dedecus.
By: i
mundi furor.
By: 7
Incendium orbis.
By: 4
administer cædium.
By: 3
Ludibrium orci.
By: 5
turgiduʾ uento lutum.
Dory: i
Huc arma miles: chalybe nudato fure.
Dor: 2
Insana plebs.
By: 4
arma date ciues: date
Enses.
Dor: 3
furentem cingite armati globuʾ.
By: 3
Heu me scelesta capita.
By: 5
ciues o date,
Date tela.
Dor: 4
cæde, saucia, feri, neca.
Dor: i
Sequere fugaces Martis animosum genus.
Dor: 5
Ignoscere ensis nesciat; norit latus,
Iugulum͠q plebis fodere.
By: i
prô terræ probra!

Insanientis Cæsaris cruduʾ scelus!
By: 2
Reboa´te Coeli templa! pullatum indue
Decore Phoebe syrma.
By: 3
parce.
Dor: 2
͠n licet.
By: 3
Eheu.
Dor: 2
iacet.
Dor: i
sedatus insanus furor
Vulgi impudentis. Scelera sic plecti solent.
Sic in scelestos læsa Maiestas tonat.
1.1.5.3. Scena Tertia.

1Proclus Ethnicus Philosophus Anastasij familiaris
Oraculum consulit de Cæsaris uitæ fine.

2Personæ.
Proclus. Stolo. Popæ. i. 2. 3 4. 5. 6. 7.

Procl₉
Hodie nec astra quidpiam signant polo,
Nec dictat intus Numen, aut prodit liber.
Vmbrosa, & intricata, nubila, et nigra,
Et inuoluta, et dubia præcellunt Proclum,
Aliud agendum est, Cæsari ut fiat satis.
Mactanda Delphis hostia, an potius Ioui
Oraculoruʾ conscio ut ritè litem
Res postulabit. Aduoca hùc Stolo Popas.
Consulta,͠n consulta sunt, quando sophus
Sibi quis͠q fidit, وsilî authores boni
Vult eſse plures causa, quæ fatum legit,
Et ordinatos Numinuʾ lege exitus.
Sed metuo Anasto dubia, perplexa, abdita
In signa Coelum stelleas ponit facesnotas.
Violenta sæpè funera his memini notis
Signa metuo, metuo, ni pandat aliquid
Cortina Phoebi Delphici, aut Numen Iouis.
Adest sacroruʾ Præses, et socij Popæ.
Salue Archymysta, Iupiter sic te beat,
Vt mihi neceſsum est Cæsari arcana, abdita

Oraculoruʾ sensa scrutari.
Popa i
Iouis
Ammonis inter sacra, quæ iam nunc paro.
Pro:
Et hoc beatè est.
Popa i
ite uos, et uictimam
Vincite sertis, Arabis et meſsem addite,
Sabæa thura, cætera in promptu sient.
Pro
Stellata quanquam sidera inspectem polis,
Certos͠q nexus consulam, non sat mihi
Loquuntur astra.
Popa i
Meliùs hac ueruʾ uiâ
Pr Procle innotescit: quidquid è fibris legam,
Quidquid sub ara pandet arcanuʾ Iouis
Oraculum, omne Cæsari pandam lubens.
Statuite mensam, et maximi Numen Iouis
Imponite aræ. Præcidanea hostia
Præsto sit, et secespita, accensus focus.
Capeſse turba quercinos ramos: caput
Obnube mitra. Protinus sacruʾ ordiar.
Popa 2
Fauete linguis.
Popa i
Quirine Iane, tu͠q Saturni Parens
Foecunda Vesta
Fauete sacris.
Iupiter De iv 91iv zapisano čez e ûm Pater, auspicamur
Supplici ritu sacra, uictimam͠q
Ponimus mystæ, rata sint ad aras
Verba precantûm
O͠es Popæ
Biracatinalmon, Redimurbasai &c.
Popa i
Te Iouem pronus ueneratur orbis,
Ad pedes magni diadema Regis
Purpuram, et fasces humilire reclinant
Corpore proni.
O͠es Po:
Redimurbasai, Biracatinalmon.

Popa i
Annue optatis Genitor Deoruʾ,
Tercui sacras oneremus aras
Thure Panchæo, cui cæsa honores
Victima reddit.
O͠es Po:
Biracatinalmon, Redimurbasai. &.
Bobatecalar, Bobatecalar, Bobatecalar.
Popa i
St! St! St! St! St! St!
Immolatio. Extispitium. Libatio.
Popa i
Cuius aram contingo,
Cui hanc salsam comminuo molam,
Cui thura cremo.
Auscultatio.
Popa i
Annue optatis Genitor Deoruʾ.
Thurificatio omnium.
Popa i
Annue optatis Genitor Deoruʾ,
Ter cui sacras oneremus aras
Thure Panchæo, cui cæsa honores,
Victima reddit.
Auscultatio Oraculoruʾ.
Popa i
Malum omen! infaustum omen! Anastasiuʾ
Fulmen Tonantis obruet. Popæ foco
Componite ignem, quercini rami ardeant.
Accede Procle, quod Dij auertant, precor.
Fatalis ignis Cæsari accensus micat.
Minatur æther fulmina, aut casuʾ grauem.
Procl₉
Meruit perire fulmine irati Iouis,
Impius in aras Coelitum spretor Iouis.
Hæc Mysta nobis conscijs tantùm loquor.

Fucata Cæsar uerba consueuit dare,
Et paria rursuʾ recipit: acclini genu
Semper salutat: tempori inuitus licet
Cedo; sed omnes urget hæc neceſsitas,
Qui se Deoruʾ cultibus sanctè probant.
Popa i
Paremus omnes, donec optatum diem
Reddat serenus Iupiter, donec palàm
Cremare thura liceat in templis Deûm.
Proclus
Saluuʾ sacroruʾ Mysta, te seruent Dij.
Diu alta libani Cedrus increscit iugis,
Repentè cæsa corruit: longus labor
Generat honores, diſsipat flatus leuis.
Suda, priusquam Cæsaris sceptruʾ rotes,
Vno repreſsus fulmine in terram rues.
Raruʾ est beatum cernere, et eundem senem.
Hoc tu ipse Procle Cæsari charuʾ caput
In te uidebis. Gratiæ magnæ fauor
Tardus adolescit, et celer in auras abit:
Longo labore partus extemplo perit.
Verere, quidquid extulit magnuʾ, premit
Fortuna, ab alto fulmine est casus frequens.
1.1.5.3.1. Chorus Primus

1Nemesis detegit ingenium Hæreseos.

2Personæ
Nemesis. Hæresis. Genius. Anastasij.

Ne:
Hùc machinatrix fraudium,
Hùc criminuʾ magistra:
Mentita cultum Numinis
Abdominis ministra:
Laruata uultum,
Laruata pectus,

Fucata frontem,
Fucata mentem
Vestes͠q picta technis
Remotior perambulat
Laruis onusta Circe;
Ne fraudium se detegant
Multiplices colores,
Accede turba, detrahe
Quod gestat inuolucruʾ,
Frontis decoruʾ, detrahe:
Mendacij uelamen.
Hære:
Depono sponte, uicimus
Dolis͠q, fraudibus͠q.
Sat est: coronat uerticem
Anastus Imperator.
Neme:
Quàm bella, bella es Hæresis,
Quàm bella, bella uultu.
Ebur uidemus albicans,
Et lucidos ocellos,
Frontis niues decoræ,
Risus͠q picta labra,
Genas͠q purpuratas,
Si te Paris uideret,
Helenem uidere nollet.
Ge:An:
Donec corona uerticem
Incinget Imperantis;
Tibi est corona Cæsaris
Securitatis umbo,
Tuto reuelas abditas
Frontis tuæ tenebras,
Nihil uerere, Cæsaris
Corona te propugnat:

Corona te uenustat.
Nemesis
Falleris impie, nimiùm falleris
Perfide: nescis quam sit fragilis
Vmbo coronæ, sit licet undi͠q
Ge͠mis rutilus, radians auro:
Durior edomat auratus chalybs
Parmas, nil usquam est inuiolabile:
Quidquid finxerit humanus labor,
Iterum destruet humanus labor.
1.1.5.4. Scena 4a.

1Symmachus Papa decernit in Romano Concilio
Anastasium ceu Hæreticuʾ ferienduʾ anathemate.

2Interlocutores.
Symmachus Papa. Cardinales i2. Episcopi 6.

Sym:
Inductus iste Numinis mystæ dies
Proceres sacroruʾ Præsides, su͠ma capita,
Quid ominetur, neminem, ut reor, fugit.
Est fulminandum, mite cuʾ uerbum abnuit
Audire Anastus Cæsar, Orientis dolo
Qui sceptra sumpsit: monita qui spernit reus,
Virus͠q mentis pertinax sinu fouet:
Documenta poenæ posteris reddat suis.
O rara in aula ueritas! ueruʾ loqui
Iam nimis agreste censet aularum inquies,
Sinceritati semper inimica, et quod est
Simplex probrosum habetur, ast quod est
Circumrotatum ambagibus, et tectum dolis,
Id æstimatur: uertitur reruʾ tenor

Sinceritate surgit oppreſsâ dolus,
Et fraudulenta uenduntur probis
Ceu ueritatis symbola: immanes tegit
Pectore furores fronte qui blanda alteri
Obsequia defert, ante͠n alia thronuʾ
Est aſsequutus Cæsar. O pestem! ô luem
Ecclesiæ! Oriente exules Episcopos,
Et orthodoxas cæteros egit ferox,
Ad hæc Tyrannus syngraphâ oblatam fidem
Foedifragus eiurauit. audistis scelus,
Deo sacrati Præsules. sed iam reo
Poenam statuite, aut lentius serpet malum.
Card: i
Quod sanctitati congruuʾ est uisum tuæ
Supreme Mysta, Præsulum dignuʾ caput,
Meritâ ferire Cæsarem poenâ reuʾ;
Id improbare quempiam, nefas putem.
Feriatur anathemate reus periurij:
Ecclesiæ͠q Apostata, Orientis probruʾ.
Card: 2
Post tot frpaterna monita, post frustrà preces
Fusas suorum, debuit tandem scelus
Proprium Tyrannus noscere, et nondum tamen
Resipuit: ergò Ecclesiæ more ueteri
Feriatur anathemate.
Car: 3
ego id ipsuʾ sentio,
Feriatur anathe͠mate 93napačno označena okrajšava. Prekrivanje slogov: abrr, expan, sic, corr. anathemmate; fidem fregit Deo,
Sceptrum͠q pariter perdat.
Sym:
obsequio, et dolo
Nimiùm obligauit aulicos sibi suos,
Non tam moueri facile de solio͠pt.
Car: 4
Diu stare regna nesciunt, quibus feri
Præsunt Tyranni;͠n fouet Anastus suos:
Sæpè impotenti percitus ab æstro furit.
Matura scelera facilè deijcient throno.
Feriatur interim.
Card: 5
placet, quod statuitur.
Car: 6
Feriatur anathemate.
Car: et Episcopi reliqui.
feriatur.

1.1.5.5. Scena 5a.

1Elias Episcopus Hierosolymitan₉, Flauianus
Antiochenus ablegantur in exiliuʾ

2Interlocutores.
Elias. Flauianus. Doryphori i. 2. 3. 5.

Dory: i
Diu non morare, Cæsar exilium imperat.
Elias
Quo iure.
Dor: i
quæris? iure quo Cæsar ͠pt.
Elias
Iniustaiusta 95V xml dodati, da je napisano nad črto med »iniusta« in »facere«. facere nec Cæsar͠pt.
Dor: 2
Vindex sed eſse Cæsar in subditos Cæsar͠pt.
Elias
Peccare cuʾ deprenderit.
Dor: 3
te Præsulem
Sic deprehendit.
El:
nempe quod ueruʾ loqui
Sciam, o poli! o Superi! ô Deus uindex tona!
Dor: i
Nunquam uideri se uolunt rei reos.
Elias
Etiam innocentes eſse͠n uolunt rei:
Sed non recusant, ut reos mundus putet.
Intaminatæ candiduʾ mentis iubar
Tandem reductâ nube celatum diu
Emerget, ac de nubilo attollet facem.
Frustrà inuidentes luciduʾ obscurant diem,
Atro͠q uelant syrmate, abscondi͠pt
Phoebea lampas, animus illustris suâ
Virtute, sed non luce spoliari͠pt.
Illustriore lumine à nebulis micant
Animi proboruʾ, dum impij nocent sibi.
Nubes eodem surgit, et cadit loco:
Sol eleuatam ad se attrahit, sed et liquat;
Sic id Tyrannis, quo nocent alijs, nocet.
Flau:
I Flauiane pro Deo͠n est mala
Causa exulare: patriam exilium puta.
Supra omne quidquid fulminat, quidquid tonat,

Flat, grandinat͠q, pectus animosuʾ erige.
Deus est ubi͠q, si Deus tecuʾ est, habes
Vbi͠q Patriam: propior est imò Deo
Is, qui exulare debet à charis procul,
Oues͠q moestus deserit Pastor suos.
Vbi͠q mentis abditum arcanuʾ tuæ
Deo patebit: conscium pectus nihil
Est, quod fatiget. Pura mens etiam exulem
Facit beatum: quisquis hoc gaudet bono
Omnibus abundat. I, pete ignotum solum:
Lucos feraruʾ uise; si charos tibi
Tecuʾ auocare͠n potes, Deuʾ potes,
Bonam͠q mentem, hæc satis beant.
1.1.5.5.1. Chorus 2dus

1Nemesis solatur exules OrthodoxoruʾGenios.

2Personæ.
Nemesis. Genij exules 3. Dryades 2.

Nem:
Ad syluuas, ad arboruʾ
Vmbrosa tecta, lucos:
Feliciter, feliciter
Ex urbibus migratis,
Suis abire sedibus
Quos cogit Imperator.
Inter feras securius
Viuetis Orthodoxi,
Erunt amoenæ syluulæ,
Querceta, fruticeta.
Nullus Tyrannus impias
In uos tenebit iras.
Gen:i
Quidquid optamus, dabitis receſsus,
Syluulæ, et montes, et aprica tempe,

Quidquid optamus, dabitis cauernæ,
Siue delicias feracis Hyblæ,
Siue diuitias rubentis Hermi,
Parturit uno
Cuncta receſsu,
Æmula multis
Syluula terris.
Neme:
Erit dies, cum Cæsarem
Nec antra, nec receſsus,
Nec syluulæ, nec collium,
Nec montium cauernæ
Tegi uolentem contegent;
Erit dies, sed atra:
Erit dies sed ultima,
Sed destinata letho,
Meritis͠q foeta poenis.
Ge: 2
Auete tecta frondea,
Et montium cauernæ.
Dryas i
Amica Coelo nomina,
O exules beati!
Ad Dryaduʾ properate lares.
Gen: 3
Auete diuæ collium,
Et montium colonæ.
Dryas 2
Per Chloridos uireta,
Veris͠q picta regna,
Vmbrosulos͠q colles,
Feraculos͠q campos
Bibaculas͠q ualles,
Feramini inquilini,
O exules beati!

1.1.5.6. Scena 6a.

1Ob Macedonium Patriarcham relegatum tumultuantur
Constantinopolitani, Anastasius se occulit, ab Ariadna
Augusta conuitijs proscinditur.

2Interlocutores.
Anastasius. Vrbitius. Satrapa. i. Byzantini.
Ariadna. Nuntius.

Anas:
Sic est tonanduʾ, Cæsari quando uolunt
Mystæ imperare. Pax erit flammæ priùs,
Vndæ͠q, et agnus antè iungetur lupo,
Odiſse quàm illos desinam, qui Diptychis
Acacianuʾ nomen eradunt sacris,
Byzantioruʾ mysta quid Macedonius,
Euphemijńe monita præ meis colit?
Vrbi:
Auguste Cæsar peior est Euphemio.
Ana:
Acacione iniurijs?
Vrb:
uel maximè.
Ana:
Pellatur urbe.
Sat: i
Cæsar Auguste, metue
Populi furorem, cautiùs agendum reor.
Ana:
Populi furorem qui timet, uiruʾ nego.
Sat i
Semper periculosus est Plebis furor.
Ana:
Furor furorem pellit.
Sat: i
at damno tuo.
Ana:
Maiore Populi.
Sat: i
mitiùs tracta tuos.
Ana:
Vt promerentur.
Sat: i
Cæsaruʾ furor trahit
Solium in ruinam.
An:
Cæsaruʾ ferruʾ erigit.
Sat: i
Erecta per uim solia͠n stabunt diù.
Ana:
Solidata ferro ferreæ insistent basi.

Sat: i
Casura facilè quisquis impellet manu,
Deijciet.
Ana:
ille quisquis impellet manu,
Manu repulsus, antequam solium cadet.
Sat: i
Sed͠n inultus.
Ana:
uile si fuerit caput,
Corruet inultus: pellite Macedonium.
Sat: i
Quis fulminanti tela sufficiat Ioui?
Omnia seuerus scelera si plectat?
Ana:
Iouem
Imitor Anastus: Mysta pro multis ruat.
Sat: i
Violenta quos͠n poterit, efficiet bonos
Tranquilla uirt₉: odia causabit rigor.
Ana:
Amore nil proficim₉.
Sat: i
et min₉ metu.
Ana:
Inter fauores computa exilio reum
Multare Mystam.
Sat: i
sentit hanc poenam innocens.
Ana:
Sat est nocens, qui Cæsaris fidem arguit.
Sat: i
Meliore saltem scelera si punis modo,
Tibi, tuis͠q consulis: uiuant mali,
Malum͠q pereat. Dulce uindictæ est genus
Malis medelam facere, sæuire in scelus.
Ana:
Meliore nequeunt scelera puniri modo,
Quàm si eruatur funditus radix mali,
Virgulta sponte concidunt, quando cadit
Euulsa radix. Ite, ab urbe pellite
Macedonium.
Vrb:
iam ceſsit urbe.
Ana:
iuſsus est
Imperio Anasti?
Vrb:
iuſsus, Auguste, est.
Ana:
decet.
In perduelles furere.
Nunci: 99Prekrivanje slogov: abrr, expan, sic, corr Nuncius
pro Coeli fidem!
Furore plebs iam concita in globos coit,
Armare dextras Cæsarem contra parans!
Ana:
Quæ causa.
Nun:
queritur exulem Mystam suuʾ.
Ana:
Porcina capita! militum armatâ manu
Torpes coërce.
Vrb:
iam aulicuʾ limen ter͠ut
Ciues rebelles, Cæsarem ferro petunt.
An:
Arma, arma capite.
Vr:
recipe te Cæsar loca
Ad tutiora.
Sat: 2
sæua perfregit cohors.
Ana:
Effulgurate uindices Coeli faces!

I Profuge, Anastus Cæsar, infelix tuos
Metue rebelles: et quod erubeas, age.
By: i
Vbi est? ubi est Tyrannus Imperî?
By: 5
ubi, ubi, ubi est,
Cloaca sceleruʾ.
By: 6
seculi nostri pudor
Vbi est.
By: 7
latebras petijt hæretica lues.
By: i
Sed ͠n inultus: hactenus͠nro caput
Subduxit ensi, posteris adhuc suis
Exemplar in cruore mergetur suo.
Ana:
Infida gentis capita, num retrò graduʾ
Iam perduelles auferunt?
Ari:
tuuʾ in caput
Enses parati figere, Ariadnæ pudor,
Et Imperantum dedecus: quantos cies
N͠ra tumultus urbe: nuin m 100m čez i in n tui es memor?
Vili iacentem Cæsarem è statu extuli,
Vt iam Tyrannus grauius attentet nefas?
Ana:
Non est Tyrannus, scelera qui plectit, probi
Est ista uirtus Cæsaris, terras suas
Purgare labe; plectere est munus reos.
Ariad:
Quos tu reorum nomine apppappellas, rei
Non sunt: superbus spiritus censet reos,
Quò te leuauit altiùs͠nr fauor
Nimiùm serenus, spiritus hoc te magis
Docet insolentes premere.
An:
foemineuʾ genus
Malè imperare didicit, et peiùs docet.
Ariad:
Agnosce, quâ desumpseris sceptruʾ manu.
Ana:
Vt imperarem Cæsar, accepi.
Ari:
sed ut
Tyrannus imperas.
Ana:
mihi hanc curam sine.
Ariad:
Nempe ut Orientis Imperî præceps ruat
Tuæ ruinæ tractus exitio thronus.
I belluinæ sobolis inuisuʾ genus.
Malè imperatur, quando seruili manu
Sceptruʾ rotatur, qui͠q lunabant priùs
Genua, tumore turgidum atto ll͠ 101prekrivanje slogov: abrr, expan, damage. V xml dodaj še slog tei:damage pri »ll«. Luknjica v papirju. ut gradum.

Nimiùm beatos uitia deformant dies.
1.1.5.6.1. Chorus III.

1Nemesis torquet Genium Anastasij Conscijs uitijs.

2Personæ.
Nemesis. Genius Anastasij. Ambitio. Simulatio.
Adulatio. Hæresis.

Nem:
Non effugies:͠n effugies.
Ge: Ana:
O ambitio tutare reum.
Nem:
Siste Ambitio! persequere reuʾ,
Ante tribunal sistatur reus.
Vos bis geminæ flagra sorores,
In Cæsareæ Raptorem mitræ
Sontem uindice torquete manu.
Ge: An:
O Ambitio! quàm fallax geris
Pectore uirus: mellea tota es,
Plena ueneno es, uincis inermem.
O simulatio! tu iuua Anastum!
Nem:
Non Ambitio, non Simulatio
Poena à uindice seruare͠pt.
Cedite sontis terga sorores.
Dominuʾ torqueat admiſsuʾ scelus.
Ge:An:
O Ambitio! quàm torques tuos
Sæua Clientes! O Simulatio!
Aliud pectore, uerbis aliud
Impia uersas! ludis Anastum!
Nem:
Cedite sontis terga sorores.
Sic sceleratos crimina torquent.
Quantùm sontes patrârunt mali,
Tantum metu͠ut co͠miſsa metum.
Crimina geminant, arbiter urget
Terror, et animuʾ culpa flagellat.

Discite sontes ante scelestuʾ
Facinus, Nemesis flagra timere.
Serò metuit, qui post crimina
Metuit rigidam Nemesis dextram.
Solus recti conscius animus
Vitare potest terrorem, et metum,
Vitare͠pt ͠nra flagella.

1.1.6. CATASTASIS.
Actus IV.

1.1.6.1. Scena ima.

1Sæuit Anastasius in Orthodoxas, quoruʾ plures
necari, et alios in uincula conijci iubet.

2Personæ.
Anastasius. Vrbitius. Iustinianus. Iustinus
Molorchus. Aulici.

Anas:
Fatalis ordo sideruʾ quantùm meo
Capiti maloruʾ statuit! ô quid͠n leuis
Turbare rebus sors in humanis potest.
Fortuna fallax semper: exemplo meo
Doceo serenæ frontis aliquando iubar
Exuere Diuam: quæ͠q spondebat fidem
Enubilatum, nubium immani globo,
Vmbris͠q uultum tegere: sic ḿultæ pinus
Lud͠ut quietæ: cum supinatum mare
Zephyri susurro, et molliter crispum iacet.
Sed cum repentè spumeas circuʾ rotat
Turbo procellas. Africus latus ferit,
Surgunt͠q montes fluctuuʾ: facilè ratis
Compage laxâ obruitur, et finit iocos.

Sic et serenos nubila abscond͠ut dies.
Sic noctis umbras fulminuʾ accendunt faces.
Sic tela feriunt sæpè securuʾ scopuʾ.
Anaste Cæsar grauius an telum͠pt
Te sauciare? grauius an fulmen polus
Tuum rotare in uerticem? non est leue
Fuiſse seruuʾ, Cæsarem è seruo dein
Iterum uolutâ sortis inimicæ rotâ
Seruire: sed͠n seruiam; donec meas
Percurret aliquis sanguinis uenas calor,
In perduelles ferreaʾ stringam manuʾ.
Iustinianus, at͠q Iustinus cadent.
Prensare sceptra rarus impunè͠pt.
I, manda, uter͠q compede adstrictus gemat.
Iusti:
Quæ tam repentè Imperia in insontem tonas?
Anas:
Sontem catena uinciat.
Iust:
scelus audiam.
Ana:
Ferro ligatus audies. Miles Vcahe.
Iust:
O æquitatis iura! non iura amplius!
Ana:
Iustinus etiam carcerem accedat comes.
Iusti:
Auguste Cæsar sanguinem, & uitam tibi
Sacrare promptus, carcere includi͠pt?
Ana:
Etiam perire. Sequere, nec mortem trahe.
Qui moliuntur Cæsari armatâ manu
Eripere sceptruʾ, sentiant sceptruʾ graue.
Etiam Molorchus est in Augustum reus.
Abripite miles, illicò ferro cadat.
Molor:
Auguste.
Ana:
cæsus morere, ut Augustus iubet.
Vos reliqua turba Cæsari obstrictam fidem
Redintegrate.
Aulici omnes
Cæsari iuro fidem.
1.1.6.2. Scena 2da.

1Frustra Supplices Pro Parentibus Paruuli Orthodoxoruʾ
Cum Parentibus cadunt.

2Personæ.
Tarsilla. Filioli duo. Anastasius.

Tar:
Lunate famulum Cæsari proles genu.

Fil:
Aliquis retardat impetuʾ: duruʾ genu
Totum obstupescit.
Ana:
uiperæ infamis fatus
Tar:
Auguste Cæsar.
Ana:
tolle serpentis genus
Sobolem ferinam miles.
Tar:
ah Cæsar! nihil
Peccare potuit innocens sanguis meus.
Pro Patre tantùm supplices curuant genu.
Ana:
Pro Patre? comites Patris ut ferro cadant.
Fil:
Auguste semper Inclyte,ignosce populis,
Et redde Patrem.
An:
sensus humanus fibras
Præcordioruʾ co͠mouet: furor occupat
Artus Anasti, parcere ignoret hodie.
Non reddo Patrem filijs; sed uos Patri,
Vt triplicato funere occ͠ubat Pater.
Tarsi:
Miserere Cæsar prolis, occumbat Pater.
Peccare nonduʾ nouit hic sanguis meus.
Ana:
Satis est ferino sanguine enatos: procul
Remouete monstra. Miles effractâ gulâ
Vtri͠q turpem spiritum elide ocyus.
Tar:
Ah! parce!
Ana:
uiperæ nolo meam
Aulam uenenent.
Tar:
quod scelus dignuʾ nece
Egêre pupi?
Ana:
quod scelus? scelus Patris.
Tar:
Non benè redundat patrium in prolem scelus
In innocentem.
An:
sat nocens est, quam Pater
Fecit nocentem.
Tar:
Cæsar Auguste, obsecro,
Etiam nocentes serua.
Ana:
et in nostros luem
Casus reseruem?
Tar:
Patris ut geras uices.
Ana:
Vt sit paternis uiperæ nomen meuʾ?
Infringe miles impiæ prolis gulam.
Innata Pietas Cæsaris seruat reos,
Nolo, in rebelles caleat ut pectus reum
Pietatis igne.
Tar:
Coniugem puni reuʾ.
Sed parce, natis, per, quod, est charuʾ tibi.

Ana:
Charuʾ est ut ambo spiritum Nati uomant.
Os iam coërce, miles in prolem fure.
Fil: 2
Ah Parce Cæsar!
Fil: i
Mater! o mater!
Tars:
mea
Viscera.
Fil: 2
satelles parce.
Tar:
da saltem moram,
Suprema labris oscula ut figat Parens.
Ana:
Reuelle miles.
Fi: i
Mater! o Mater!
Tar:
meus
Sanguis; oculoruʾ sidus: ô nate occidi
Infausta Mater. Sequere mi fili tuuʾ
Fratrem, sequetur Mater. Ah si te mori
Cæsar uetaret. Pedibus aduoluor tuis
Infausta Mater, ultimuʾ, Auguste, unicuʾ
Moestæ Parentis filium uitâ bea.
Fil: i
Auguste dona, quam dedit animulam Deus.
Ana:
Abscede catule.
Fil: i
morior, ut fratrem sequar.
Tars:
Miserande fili morere; sic Cæsar iubet.
Adhuc moratur anima: dùm labris sedet,
Mater obeuntem spiritum, et uitam lege
Sobolis peremptæ. O nati! amores ô mei!
Velut nouellos bruma decoxit meo
Flores in horto: pupuli! ô nim miseræ nimis
Matris reliquiæ, uos sequor: feri, neca,
Occide miles, pectori ferruʾ imprime.
Adhuc moraris? ergo post geminuʾ Parens
Funus, superstes prolibus uiuet suis?
Occide turpis sanguinis͠nri helluo,
Tyranne, legirupa, monstrose, impie,
Cloaca scelerum, bellua, immanis fera.
Ana:
Obtunde miles ora, non uolo mori,
Mori uolentem. Viuat, ut lentâ nece
Perire poſsit: Porci Molorchi ut aliqua
Seruetur, unde sanguinem fundat reus,
Sibimet superstes.
Tar: 105V originalu oseba izjemoma ni podčrtana. Pazi na to v xml! Tarsilla
sanguinem uindex De₉
Ipse à Tyranno prolis occisæ erige.

Crudelitas! crudelitas! quantuʾ mihi
Hodie maloruʾ nexuit; ternâ nece
Infausta Mater impetor, uiuo tamen,
Vt morte longâ moriar. O Cælum! ô Deus.
1.1.6.3. Scena 3a.

1Repentina prodigia Anastasij mortem Prænunciant.

2Interlocutores.
Orientales i. 2. 3. 4 5. 6.

Orie: i
Portenta mira! mira! quæ retrò dies
Fors nulla uidit! syrma fla͠matum trahit
Coelitis iginis.
Ori: 2
nempè portendit malum
Byzantiorum moenibus.
Ori: 3
reus, reus,
Augusta Roma solis Orientis reus.
Orie: 4
Oriens, Oriens, orbis ocelle,
Conde serenæ sidera frontis,
Ne lugubria fata tuorum
Moestus uideas, et miseranduʾ
Casum Imperij: sæuit Erynnis,
Et in humana rabie frendens
Ora Tyrannis sanguine turpat.
Orie: i
Viden’ micantes igne scintillas uomit
Crinita tæda.
Ori: 5
crimina ignosce, ô Deus!
Ori: 6
Miseranda tellus, ebria cruore hostium,
Vel tincta forte ciuium innocuo, breui
Sanguine natabis, fontibus bullit cruor,
Videtis?
Ori: 3
eheu Ciuitas! uæ! uæ tibi!
Orie: 4
Fugiamus isthinc.
Ori: 2
forte nil nobis mali
Portendit iste montium insolitus Cruor.
Ori: i
Portenta forte Cæsarem͠nrum petunt.
Ori: 2
Ita est, Anasto nunciat Coelum necem:
Perire meruit.
Ori: 5
arbores sponte erutæ

Recidunt, ab ima concidunt: maius aliquid
Insolita signant monsta.
Ori: 1
nec tellus͠pt
Vltra Tyrannuʾ, nec͠pt Coelum pati.
Orien: 2
Væ! Væ Tyranno! carcere innocuos tenet
Iustinianuʾ Patriæ͠nræ decus,
Rarum͠q columen, at͠q Iustinuʾ; quibus
Mortem minatur: plurimos solo exules
Inter inimicas belluas cogit mori.
Ori: i
Pereat Tyrannus, ciuibus parce ô De₉.
1.1.6.3.1. Chorus I

1Nemesis curis, et terroribus exercet Anastasij Geniuʾ.

2Personæ.
Nemesis, Curæ 6. Timores 8. Genius Anastasij.

Nem:
Inquieta turba noctis,
Tetricæ uenite curæ,
Pallidi͠q, luridi͠q
Imperantis huc timores
Huc adeste: Cæsarem͠q
Impedite, ne quiescat:
Tetricæ uenite curæ.
Strophe.
Cura i
O Ambitio! quàm malesano
Æstu crucias hominuʾ corda.
Cura 2
Quid͠n audeat insanus furor,
Vt præcipitis scandat honoris
In fastigia; ruituri caput
Tollunt altiùs, altiùs ut cadant.
Cura 3
Crimen crimine tumidi uelant,
Sceptra ut rapiant, pronum͠q sibi
Populi uideant, curuari genu.

Cura 4
Ceu mare uenti turbine miscent,
Versant͠q fretum: sic malesanuʾ
Ambitiosos fortunæ genus
In præcipiti culmine gyrat,
Donec culmine deiecti cadant,
E uertiginis impete lapsi.
Cura 5
Serò ingemuit, qui se lubrica
In fastigia trusit honoris,
Cum post ultima gemuit fata.
Cura 6
Scis, quid honores, quid sint Regna,
Sceptra, coronæ, purpura, fasces?
Sceptruʾ est gladius, quo perimatur,
Qui gestauerit, et tamen isti
Gladio, quanti sudores litant.
Quot huic dulcia basia figunt.
Antistrophe.
Cura i
Stimulos indit cura Coronis,
Qui Cæsaream terebrent frontem.
Quoties capiti mitra illucet,
Tot sunt stimuli, quot sunt radij.
Cura 2
Quid sit purpura murice tincta,
Doceant uermes: sanguine mixta
Regum chlamydes purpura tingit,
Quam profundit concha Erythræa.
Cura 3
Fasces quamuis uincula uitant,
Non ita nectunt, ne resolutis
Feriant D͠ni membra secures.
Cura 4
In sua gestant damna Tyranni
Ambitiosæ symbola mentis.
Epodes.
Cura 5
Meliùs uiuitur inter amoenæ
Gaudia syluæ, meliùs sulcos

Rustica plebes scindit aratro,
Meliùs subdita turba quiescit.
Cura 6
Semina floruʾ peregrina placent:
Hinc ab Iberis, Indis͠q naues
Sæpè aduectat nauita merces.
Nemo papauer pellendis serit
Olitor curis, nauita nemo
Aduehit Indis semen ab oris.
Neme:
Reppete D͠nos turba penates.
Verruca nuper squa͠meo fuit gregi,
Quæ iam superbam Cæsaruʾ exornat mitram,
Et ge͠ma dicta est, fortè quod geminet metus,
Curas͠q, si quod radiat instabile bonuʾ,
Recoct₉ ille uermium multis placet56
Sanguis, gerit͠q purpuræ nomen, quasi
Bis purus eſset, qui nec est purus semel:
Vt rubeat, illum tingit humanus cruor.
Sceptruʾ timendi Cæsares flectunt manu;
Terrent͠q gentem subditam, sed et timent.
Mæsta, timores, turba uenite,
Et succedite curis Cæsaris.
Timor i
Profuge, infelix,͠n effugies.
Timor 2
Vindice poenâ torquetur re₉.
Timor 3
Sic requiesc͠ut ambitiosi,
Hoc feriuntur signo Hæretici.
Timor 4
Sic sceleratos moesto timore
Turba flagellat.
Tim: 5
Iam miser occides,
Metue ingenti in clade ruinam.
Obruet isthæc mitra Tyrannuʾ.
Timor 6
Metue infelix fulminis ignes,

Vt turba necis præsaga canit.
Timor 7
Qui uiolatæ reus est fidei,
Metue infelix Numinis iras.
Ne:
Bene est, quibus ceſsit ut uolui sapor.
Sic requiescunt ambitiosi,
Sic sceleratos conscius urget
Criminis animus, sic torquet scelus,
Non est beatum, quidquid infestat timor,
Etiam dum inanis territat fundæ sonus
Opinione crudile illudens, sat est
Beatitatem ut tollat. Infirmo sedet
Innixa fulcro faustitas, quem de soli,
Sortis͠q donis pectus humanuʾ capit.
Beatitatem nesciunt, quotquot timent.
Ge: An:
Heu me! Inquieta quam fuit mihi hæc quies.
1.1.6.4. Scena 4a.

1Triplici somno terretur Anastasius, et uitam
Sibi abbreuiatam intelligit.

2Interlocutores.
Anastasius. Torpes. Sa: Bartholomæus. Monstra. 2

Ana:
Est hoc coronæ Regiæ adnatum malum
Timere tuta: su͠ma fortunæ quies
Est inquieta: uellicat mentem timor,
Sed undè natus, nescio, quatit timor
Molestus animam. Lubricos figit gradus,
Quisquis per alta figit, et cùm se putat
Viuere beatum, maximè uiuit miser.
Vt inchoantis frigus Autumni rapit
Leuiora syluis folia, dum Boreæ uolant
Decuſsa flatus, sic inexperti suâ
Spe gaudioruʾ sæpe frustrati gem͠ut.

Terremus alios, patimur ipsimet metus;
Causam͠q cladis, alia si deſit, sibi
Felicitas ipsa inuenit: fallax bonuʾ;
Curas molestas forte discutiet sopor.
Recede turba, Cæsari somnus placet.
To r 109Prekrivanje slogov. Črka »r«je dodana nad o. V xml dodati slog tei:add in opredeliti, kje je dodano. p.
Fortuna magna semper incensu suo,
Quod pænitenduʾ, quod͠q damnandum est, habet,
Ipsum͠q poſse multa ad errorem est uia,
Facillimum͠q in lubrico falli pedem.
Comitata nullum perpeti sors est graduʾ.
S: Ba:
Tyranne, legirupa, foedifrage, impie,
Hæretice, Diuis inuide, hostis Numinis,
Exose Coelo, pariter et terris, cui
Hæc oſsa uiolas? uindicem agnosces Deuʾ.
Quicun͠q Sanctos læserit, læsit Deuʾ.
Fulmen parauit Nemesis in tuuʾ caput.
Mon: i
Adhuc moratur Atropes? fulmen polo,
Vltrice Nemesis dexterâ, nondum rotat?
Profusus orbe sanguis innocuous Phoebe aureuʾ
Ferruginato conde sub peplo iubar;
Diem͠q moestæ contegat noctis chaos;
Oriens Anasto quàm diù curuat genu.
Quot orthodoxi uictimæ occumbent tuo
Tyranne ferro? uinculis stricti, iubes,
Iustinus, et Iustinianus occidant?
Poste te Tyranne seruient olim Deo
Vtrum͠q mille liberuʾ, Numen iubet.
Mon: 2
Iustè Tyrannos increpat iustus De₉!
Vitam Tyrannis breuiat æternus De₉!
Impure, uecors, impie, infamis, lues,
Tyranne, legirupa, foedifrage Deo,
Parere nouit Coelitum magno Patri,
Quidquid per orbem surgit, et quidquid cadit:

Quidquid mouetur, incipit, ceſsat, nihil
Parere renuit, solus aduersuʾ solet
Homo perduellis ferre uesanuʾ graduʾ,
Quando supremus Arbiter uerum imperat,
Curr͠ut per orbes sidera, recurrunt suos:
Stant iuſsa stare. Turbines miscent fretuʾ,
Et conquiescunt, deplu͠ut imbrem poli,
Clausum͠q seruant nube; protrudit suos,
Retrahit͠q terra frutices; nutu ex Dei
Res uniuersi pendet; humanus animus
Parere nolit Numini? eiuret fidem?
Foueat scelestos? perdat innocuos? nihil,
Nihil est inultum, laneo quamuis pede
Nemesis sequatur improbos, tandem ferit.
Quem tibi benigna fata signarent, fuit,
Hæc tabula uitæ; dispice infelix notas;
Tyranne Anaste dispice hic uitæ tuæ
Signabit annos numerus. En centum, et duos
Annos uolebant Coelites uitæ dare:
At sustulerunt scelera, et hæresis luesdies
Vigil soporem dilue, et falcem lege
Annos Tyrannos doleo quatuordecim.
Moriere, qui promiſsa uiolâsti Deo.
Moriere, ueram Hæretice, uiolâsti fidem.
Moriere, fusus innocens sanguis reum.
Moriere, uincti compede insontes reuʾ.
Moriere, pulsi Præsules clamant reum.
Moriere, uitæ scelera te clamant reum.
Moriere, breuiat hæresis uitæ dies.

1.1.6.5. Scena 5a.

1Exponit Anastasius somnium Amantio Præfecto,
et Proclo Philosopho, à quibus sibi
mortem imminere intelligit.

2Interlocutores.
Anastasius. Amantius. Proclus.

Ana:
Nox atra! nox funesta! quæ fati uices
Denuntiâsti! digna, quæ perdas locuʾ
Inter tenebras noctium. O fatum graue!
Fatale nobis fabricat fulmen polus:
Quid imperâſse proderit? Cæsar fui,
Et in fauillas Cæsarem exurent faces
Defulminantis ætheris. Funesta nox!
Atrata nox! cimmeria nox! ô nox necis
Denuntiatrix! adeste, quid moramini?
Rapina multis prosperè cedat licet,
Durare […] gaudium nescit diù.
O moesta nox! o digna Phlegetontis domo
Expers quietis! Procle Doctoruʾ decus,
Vixiſse crede Cæsarem terræ satis,
Extremus actus fabulæ͠nræ datur.
Pro:
Meliora Cæsar permeat recens adhuc
Sanguis lacertos, uita iam primùm uiget.
Ana:
Portenta uidi, sanguinem hæc uenis gelant,
Portenta uidi, quæ tuam excedunt fidem.
Pro:
Phantasma noctis aliquod effictum reor.
Ana:
Vtinam! sed.
Pro:
Augau 115u čez a ste edoce, forsan rei
Occulta noui sensa.
Ana:
quid tandem iuuat
Reuocare tristes cordis afflicti metus?
Pro:
Narrata amicis leuiùs affligunt mala.

Ana:
O nox mearuʾ noctium inuisuʾ chaos
Vidi profundâ mersus umbraruʾ domo
Toruo minaces ore, terribiles uiros,
Tabulam gerebat alter, ubi uitæ dies
Nostræ imminutas augur infelix canit.
Alter trisulcâ fulminis mortem face
Docet imminere: tertius uinctos iubet
Compede soluto liberos mitti: quid hoc
Mi Procle censes?
Pro:
somnia hæc tantùm reor.
Ana:
O Procle, nimiùm uera, quæ uidi uigil!
Ama:
Auguste Cæsar et mihi in somnis fuit
Nox ista: foedum, cuʾ tibi ad’starem, pecus
In me ruebat: caueo, retro͠q aufero
Gradum, sed audax bellua aduerso impetu
Per media currens oſsa deiecit solo.
Pro:
Vtri͠q mortis occinit bubo diem,
Non uanus augur.
Ana:
impera tectis aquam
Vndi͠q locari Amanti, ab ignita face
Eripere forsan Cæsari fas est caput.
1.1.6.5.1. Chorus 2dus.

1In Iustitiæ diuinæ senatu decernitur mors Anastasio.
Nemesis armatur fulmine.

2Personæ.
Iustitia. Ensiferi. Nemesis. Genius Anastasij.
Fatum. Ignis. Aër. Aqua. Terra.

Ius:
Vltima tandem fata Tyranni
Excipe Nemesis, quæ reuoluta
Diptara pandet,
Quantum fluentis clepsydræ restat super
Diuina fata.
Fa: i
quod sat est supra decem
Annis quaternis.
Iu:
uertite, in dubio est salus.
Fat: 2
Es in bilance uita;

Depreſsa si grauabis,
Viuet ferox Tyrannus.
Elata si erigeris,
Peribit, interibit.
Iusti:
Euolue fatum dipteræ arcanas notas.
Fatu: i
Ne impiè agas multùm, ne moriaris in tempore non tuo. Ecclesiastis C. 7.
Nem:
Perire meruit: polluit mente hæresi
Cæsas probrosus, Imperî inuasor.
Ensi: i
reus,
Reus est.
Ens: 2
perire meruit.
Ius:
Euolue ampliùs.
Fatuʾ 2
Iustitia liberabit à morte. Pro: io
Nem:
Ecce parturijt iniustitiam: concepit dolorem,
Et peperit iniquitatem. Ps. 119Navedba vira: prekrivanje slogov: abrr, expan, bibl 7.
Iusti:
Euoluite amplius — — — — —
Fatuʾ i
Conuertetur dolor eius in caput eius, et in uerticem ipsius,
Iniquitas eius descendet. Ps. 7.
Nem:
— — — — dolo, at͠q fraudibus
Per fas, nefas͠q sceptra Zenonis manu
Rotauit audax Imperî inuasor, reus.
Fatum 2
Imposteruʾ cognoscatur, qui, insidiatur regno Perire pro scelere. i6.V.23.
Nem:
Summi sacrorum Præsidis pia monita;
Et fulminantis uerba contempsit, reus.
Fatum i
Qui increpationes odit, morietur. P. i5.
Nem:
Exegit effrons sedibus Mystas suis.
Iust:
Euoluite ampliùs. — — —
Fatum 2
Iustum est apud Deuʾ retribuere retributionem ijs, qui uos
tribulant, et uobis, qui tribulamini requies. 2 The. i.
Nem:
— — — Hæreses sinu fouet,
Et his rotata monstra promouit fidem
Veram, Orthodoxam persequi͠n destitit.
Ius:
Euoluite amplius — — — —
Fa: i
Qui introducent sectas perditionis, et cuʾ, qui emit eos, D͠num
negant: superducent sibi celerem perditionem. 2 Pet. 2.
Iust:
— — — — — — Pereat ergò lues.
Statuere restat, morte quâ debet mori.

Themidis senatus edoce.
Ens: i
in cineres eat
Absumptus igne: sæpe succensus face
Arsit furoris: sæpè uindictæ rogo
Ens: 2
Includat aura spiritum, inuidit alijs
Vitalis auræ anhelitum.
Ens: 3
terræ cauo
Absorbeatur, uertere coëgit solum
Multos Paternuʾ.
En: 4
ludus undantis freti,
Cibus͠q fiat squammei in Ponto gregis;
Fracta coëgit ire per fretum rate,
Romana ab urbe nuncios Mystas sacros.
Aqua.
Boreâ iactante ludam,
Freto rotante mergam:
Rodetur in profundo
A Piscibus cadauer,
Vt oſsa͠n supersint.
Terra
Viuum cadauer glutiam,
Ad us͠q, ad us͠q centrum.
Aër
negabo et spiritum, et
Lucis iubar diurnæ.
Ignis
Telo tonantis iræ
Armatus ardet ignis,
Rhamnusis igne dextram
Hoc armet in Tyrannuʾ.
Iust:
Euolue rursuʾ diphteræ Fatum notas,
Quam Rector orbis statuit, hanc poenam reo
Denuntiabo: Nemesis hanc dextra exiget.
Fatū: 2
Simulatores, et callidi prouocant iram Dei,
Morietur in tempestate anima eoruʾ. Ps. 36.
Fatū i
Accipiet armaturam Zelus Dei, et amabit creaturam ad ultionem
inimicoruʾ. Ibunt directè emiſsiones fulguruʾ, et ad certum locuʾ
insilient. Dap. 5. V. 2. 2.

Iust:
Fatale fulmen ignis in poenam placet.
Porrige satelles Numinis — —
Ignis
Flammulate, flammulate tædæ,
Fulminis͠q deuolate pennis,
Igneos͠q depluatis imbres,
Cedat ut Tyrannus in fauillas.
Ius:
Iam tu manum
Rhamnusis ultrix uindicem armato face.
Defulminetur illâ, Anastasius cadat.
Neme:
Actum est, peribis impie,
Peribis Imperator.
Iam dextra fulmen igneum
In te rotare gestit.
Hoc ambitus Tyrannidis
Exterminandus igne,
Hoc Eutychetis Hæresis
Est fulminanda telo.

1.1.7. Catastrophe.
Actus us

1.1.7.1. Scena ia.

1Anastasius tonitru exanimatus, post frustrà quæsitas
Latebras, fatali igne tactus occumbit.

2Interlocutores.
Anastasius. Amantius.

Ana:
Dic age, mi Amanti, noxium si quid tuo
Scis imminere Cæsari. Fidem tuam
Magni æstimaui semper: est cætera mihi
Suspecta turba.
Am:
Auguste si uerum iubes
Inferre coram, parce; tam raros habes,
Qui ueritatem suggerant, quàm rarus est

In aula Amantius: sua omnes co͠moda,
Suos honores promouent.
Ana:
noui quidèm
Sat eſse paucos, qui sciant uerum loqui,
Sed falsa͠n loquuntur.
Ama:
hinc satis puto,
Fiunt nocentes, uera quod nolint loqui.
Ana:
Tu loquere porrò.
Ama:
quosquos adulari iuuat,
Nectar ueneno diluunt: antè perim͠ut,
Quàm co͠minentur; ante claſsium necant.
Laudare qui te sæpiùs coràm solent,
Hos eſse credo peſsimos;͠n te colunt
Hi, sed coronam, et purpuram, et tuas opes,
Hostis meretur nomen, in uultum tibi
Quicun͠q laudes iterat, et coràm probat,
Mox improbanda facta cum procul aberis.
Detergit una nempe sudorem manus,
Et alia uulnus imprimit: mulcet alia,
Alia uenenat: prodigi facilè tuæ
Dant thura sorti:͠n tibi acclinant caput,
Non genua curuant; seruiunt tantum tuæ
Felicitati mortuuʾ absignant Dein.
Carbone nigro.
Ana:
semper aularuʾ hæc mala
Fuiſse credo.
Ama:
iam magis regnant.
Ana:
ton͠at.tonat.
Aman:
Nimbosus aër nubibus cinxit polum
Primâ serenuʾ luce.
Ana:
iam rursum tonat.
Ama:
Nihil est timendum.
Ana:
timeo sed fulmen sequax.
Aman:
Non fulminabit, paruula͠e nubes.
Ana:
tegunt
Etiam minores fulminis nubes facem.
Pusilla casus maximos cient, aqua est
Miſsa in canales.
Ama:
miſsa?
Ana:
fatoruʾ memor
Quoties tonitru inaudio, toties tremo.
Prædixit Augur Proclus è Coeli notis
Me fulminandum.
Ama:
uana sunt isthæc puto
Auguria.
Ana:
rursus intonat Coelum, inspice,

Si fata Cæsaris petunt forsan caput.
Ama:
Iam tota pænè transijt moles mali:
Vix aliqua rima nubis obscuræ micat.
Ana:
Quos reris igitur Cæsari infidos suo
Aulæ ministros?
Ama:
plurimis qui te student
Verbis probare; qui͠q non solita solent
Obsequia facere: sæpiùs in illis latet
Vel fraudulenta spes, uel insanus timor,
Qui te in furores expedit, quando͠pt.
Ana:
Infide Amanti ludis, et rursum fragor
Auditur ingens! fulgurat! Coelum faces
In me retorquet! sentio,fatum imminet,
Cauete tectis. Heu micat polus undi͠q!
Iniqua fata Cæsari accendunt rogum.
Adest suprema Anastasî uitæ dies,
Vltima iam arena clepsydræ͠nræ fluit.
Perij! scelestos sequitur à tergo Deus.
Impie Tyranne criminuʾ poenas lues,
Fulmen͠q torquet. Nemesis,??? 4 ignoscas manuʾ
fIam uindicantem scelera. Quis superest loc₉?
Quis anguloruʾ Cæsarem celet suuʾ?
Nem:
Nullus Tyranno patet effugij loc₉.
Tyranne, legirupa, Cæsaris throni
Inuasor.
Ana:
Eheu fugio! sed falfulmen tamen
Insequitur. Igne scelera nimirum polus
Vult expiare.
Neme:
sed perenni. non face hac.
Ana:
Corripe merentem, quisquis hac fulmen Deus
In me rotari præcipis: Cæsar fui!
Nem:
Fies deinceps puluis, et meruʾ nihil.
Ana:
Eheu latebras quas fugæ Cæsar suæ
Inueniat! eheu ignis undi͠q! undi͠q fulmina!
Vndi͠q fragores! nullus auxilio uenit.
Adesto Amanti, Satrapæ famuli: faces
Heu fulgurantes! Imperî rapti reus

Impetor Anastus! occidi! nullus locus,
Nullæ latebræ condere è fla͠mis ualent,
Pereo! perire Coelites iubent reuʾ.
Neme:
Moriere probrum: effugere͠n debes necem.
Ana:
Actum est, Anaste sub stygem Zeno uocat.
Actum est, peristi! Cæsaris pone decora!
Rue fulmen in me! spiritum infaustum expuam.
Nem:
Morere Tyranne, fulminis iacto facem.
Sic fulminantur, qui Deo frangunt fidem.
Sic fulminatur Hæresis.
1.1.7.2. Scena da.

1Elias Episcopus, et S. Sabas se accingunt ad accusanduʾ
Anastasium Pro tribunali diuino.

2Interlocutores.
Elias. San͠ctus Sabas.

Elias
Secunda rectum tollere, et mentem solent:
Aduersa melius cordis explorant sinus,
Duratur istis animus, et recti tenax
Aſsuescit alta sapere; nesciet mori,
Qui nescit antè uiuere in magnis malis,
Meritus͠q de se est peſsimè, qui nil tulit.
Vitæ propinquus termino, fænus putat
Tuliſse multa. Præmium Coeli suo
Fructus labori est. Nemo succumbat malis,
Nemo efferatur prosperis; quisquis cupit
Sublime supra sidera erigere caput.
Perge anime, Coelum præparat locuʾ tibi,
Non exulâsti, nam Deus tecuʾ fuit.
Hæc cella, credo, celat Abbatem Sabam,
Deus Orientis: adeo ueneranduʾ senem.

Saba Pater ô solamen unicuʾ exulis:
Adire liceat.
Sabas
Præsul ô salue mihi
Amate Præsul, qui Deo es charus, mihi es,
Quî tam repente visu i 130Dodano nad u nad črto. s indignuʾ senem?
Elias
Denuntiata Coelitus mors est mihi,
Anastus abijt hæresi notus suâ
Vtri͠q ͠nrum Cæsarem inuisum sequar
Dei ad tribunal.
Sab:
abijt.
Eli:
infelix nimis.
Sabas
Quâ morte?
Eli:
telo fulminis.
Sab:
meruit quidèm.
Elias
Tota latebras quæsijt in aula uagus,
Fugiens͠q frustrà uindices iras Dei,
Et fulminantis Nemesis armatam manum:
Tandem sub ictu spiritum infaustum expuit.
Vnuʾ hoc uolebam, mi Pater.
Sabas
si te sequar
Contra Tyrannū Iudici aſsistam Deo.
Vtinam poloruʾ gaudijs iuncti Deo
Fruamur ambo. Parce, iam rursuʾ moras
Abrumpere iubent Coelites.5
Elias
Vale, ô Saba!
Sabas
Præe i 131napisano za e , sequetur Præsulem indignus comes.
Elias
O qui nocentem crimina ex alto uides,
Punis͠q uindex coelicâ se Saba specu.
1.1.7.3. Scena ia.

1Anastasius pro tribunali diuino accusatus
fatalem excipit sententiam.

2Interlocutores.
Iustitia. Nemesis. Anastasius. Elias. Flauianus. Sabas.
Sy͠machus. Ensiferi. Iustitiæ umbræ.

Nem:
Suprema mundi D͠na, uirtutum Parens

Et æqua reruʾ libripens, Coeli Themis,
Qua suscitatum Pontus emittit diem,
Qua Phoebus atra pingit æthiopas face,
Iustitia semper æqua, quæ plectis scelus,
Recte͠q facta præmio æterno beas,
Feci imperata Nemesis, ad tuos pedes
Iam pono flagra, et igneas Coeli faces.
Iust:
Hæc temporalis poena par nonduʾ fuit
Meritis Tyranni: maior in longa manet
Æternitate. Sisteite hic manes reuʾ.
Causam peroret, facta librabo meritis;
Potente dextra frangere superbos Deus
Consueuit: ira semper est Coeli grauis,
Quando rebelles Numini eiurant fidem.
Ana:
Clementia! ô clementia!
Ius:
infamis anima
Patrocinari uis tibi clementiam!
Iustitia sum, te iudicabo Perdite,
Sicut Tyrannus Imperî clemens eras:
Ita tibi clemens eſse tumulato uolo.
Quot innocentûm sanguinem fudit tua
Tyranne dextra? quot tuus Mystas furor,
Per belluaruʾ lustra dispersit uagos?
Dic Flauiane, dic Elia, quo ferox
Vultu Tyrannus arserit? dum uos solo
Exegit.
Fla:
ira tumidus, indomita furens
Crudelitate, qualis ereptis fera
Armenia catulis, spirat ex uultu faces:
Sic innocentes egit extorres procul
Ab urbe Mystas.
Iust:
audi causa quæ fuit.
Fla:
fides
Seruata Sanctè Numini.
Ius:
audisti scelus?

Ana:
Clementia! o clementia! egerunt meæ
Aulæ inquilini, et arbitri.
Ius:
uolente te,
Et annuente.
Ana:
parce
Ius:
Iustitiæ foruʾ est.
Ana:
Pietas benigna est
Ius:
sed merentibus Themis,
Benigna, quando punit, eſse͠n solet,
Quis te coegit exulem Elia emori?
Elias
Anastasius Orientis inuasor throni,
Subter feraruʾ frigore rigentes specus,
Inter inamoenas belluas, inter metus,
Inter dolores; causa, firmatus fuit
Pro Numine animus, nescius falsuʾ loqui;
Intaminatam frangere ignarus fidem.
Sym:
Fidem negauit, Eutychetis impius
Errori adhæsit, at͠q Romanæ caput,
Ecclesiæ agnoscere recusauit: reus
Subter cauernas Tartari æternuʾ mori.
Sabas
Et me monentem spreuit, irati immemor
Quondam futuri Iudicis: causam Dei
Egiſse sæpe poenitet coram reo.
Iust:
Audis sceleste?
Ana:
fateor, admisi scelus.
Iust:
Poenam mereris.
Ana:
mereor, at clementia!
Ius:
Tu reliqua turba loquere.
Vmb: Iustitiæ
non opus est loqui,
Vulnera loquantur. Christianoruʾ tria
Millia peremit unica in Circo die.
Ius:
Effrons cruoris helluo, tali tuam
Depurpurare murice uolebas togam?
Ana:
Parce, metuebam.
Ius:
humanus hic fuit timor,
Decuit timere uindicis dextram Dei.
Vm: Lon:
Et me peremit, quando frater nuʾ thronuʾ
Tyrannus occupauit, et ludibria
Exposuit orbis, et catenaruʾ graui
Pondere reuinxit: Imperî ut solus mitram
Raptor teneret.
Iust:
scelera tot faciunt reuʾ.
Vm: Ze:
Viuum sepulchro me intulit seruus meus,

Et funerauit Cæsari igingratus suo,
Vt in superbo staret excelsus throno.
Vm: Ari:
Et me profundæ Coniugem immersit stygi
Impius Anastus, et maritalem thronuʾ
Spurcauit effrons.
Ius:
o scelera.
Vmb: 3
Rapuit meam
Integritatem, uindicet iustus Deus.
Iust:
Laniena mundi, sæculi probruʾ tui
Crimina fateris?
Ana:
fateor.
Ius:
Et mortis reuʾ.
IA nas: 133prekrivanje slogov: del, add, abrr, expan.A čez I.
Fateor, sed ô clementia! ô clementia!
Ius:
Iustitia sum, clementiæ hic non est locus.
Ana:
Sacri per undas fontis, et baptisma, quo
Tinctus fui.
Ius:
quod polluisti sanguine
Fuso innocentum.
Ana:
per tuas aras precor,
Numen supremuʾ.
Ius:
quas profanâsti impiè.
Ana:
Erecta templa Coelitum.
Ius:
hæreticâ lue
Infecta.
Ana:
per Christum, et Parentem Virginem.
Ius:
Iniuriosus utrius͠q gloriæ.
Semper fuisti.
Ana:
templa honoraui frequens
Sub solis ortum.
Ius:
fraude studuisti leui
Vulgo placere,͠n Deo.
Ana:
per omne, quod
Sacrum creatum est uspiam.
Ius:
pridem omnia
Ferox Tyranne sacra calcâsti pede.
Ana:
Per Christianuʾ nomen.
Ius:
hoc nihil tibi
Patrocinatur, labe foedate impiâ,
Fidem abnegasti: syngrapham oblatam dolo
Præses sacroruʾ reddidit: nil te iuuat
Iam Christianuʾ nomen.
Ana:
ah iuuet Dei,
Et increatum quidquid est usquam sacruʾ.
Ius:
Violâſse paruum existimas fidem Deo?
Ana:
Orate diui Coelites, ne me Themis
Perire iubeat.
Ensife:
merita te perd͠ut tua.
Ana:
Ignosce Elia.
Eli:
uenia non datur reis,
Quos uindicauit æquitas.
Ana:
mitis Pater

Saba, fatenti scelera condona reo.
Sabas
Serò fateris.
Ana:
Symmache refugium reo,
Clementiorem Iudicem exora tuum.
Sym:
Clemens, idem͠q iustus est Iudex Deus,
Sed te perenni iudicat dignum rogo.
Ana:
Nec Flauianus eſse Patronus uolet.
Ergo pereundum est! uindices poenas luam.
Clementia! o clementià supremuʾ rogo
Per ter potentis Tryadis æternuʾ iubar.
Ius:
Quod nisus es, contaminare crimine.
Ana:
Per Charitatem Spiritus sancti precor!
Iust:
Quam ͠n amâsti.
Ana:
per, quod est Coelo Deus,
Terræ͠q trinus in Monade.
Iust:
caſsæ preces,
Coelo, teræ͠q præsidet iustus Deus.
Actum est, peristi. Nulla spes, nulla est super.
Morere perenni morte, quae non plecti reos
Reparata sæpè uita, moriatur iteruʾ:
Æternus ignis torqueat Auerni reum.
Ana:
Clementia! o clementia!
Ius:
frustrà est, peri!
Vmbræ
Peri, Tyranne!
Ensi:
pereat æternuʾ reus!
Pereat Anastus.
Omnes
pereat æternuʾ reus.
Ana:
Æternitas! æternitas! æternitas.

3Omnia ad Maiorem
Dei gloriam.

Opombe

1. Ti verzi so dodeljeni Petemu geniju Dežele, kar pa se zdi malo verjetno. Morda se je napaka primerila zaradi preloma strani.

2. Takšni znaki tukaj in v nadaljevanju drame nakazujejo ali nenadno prekinitev govora neke osebe ali premor v govoru – nakazujejo premislek govorca ali namenoma poudarjajo besede, ki sledijo.

3. Ta znak na tem mestu nakazuje nedokončano misel, neizgovorjeno besedo.

4. Za besedo »Nemezis« je nejasen znak.

5. Sodeč po vsebini od tukaj naprej do začetka tretjega prizora razdelitev verzov v izvirniku ni ustrezna, zato so v diplomatičnem prepisu predlagani popravki.