Kazalo vsebine

Meni

Kazalo vsebine

Predgovor

1. Diplomatični prepis: Haeresis fulminata
- 1.1. Hæresis Fulminata Anastasius Tyrannus Orientis Hæreticus. Tragoedia Debito Honori Illustriſsimi, et Excellentiſsimi Domini, Domini Wolfgangi Engelberti Sacri Romani Imperii Comitis Ab Auersperg, et Gottschee Domini in Schön, et Seisenberg, Inclyti Carnioliæ Ducatus, et Marchiæ Slauicæ Supremi, Et Hæreditarij Mareschalci, et Camerarij Sacrae Caesareae Maiestatis Consiliarij Intimi Prouinciae Capitanei Supremi, et Deputatorum Præsidis et cetera A Labacensi Collegio Societatis IESV Oblata.
  - 1.1.1. Dedicatio Tragoediæ
    - 1.1.1.1. Prologium I
    - 1.1.1.2. Prologium II.
  - 1.1.2. Protasis. Actus Primus.
    - 1.1.2.1. Scena i a prima.
    - 1.1.2.2. Scena secunda.
    - 1.1.2.3. Scena tertia.
      - 1.1.2.3.1. Chorus Primus.
    - 1.1.2.4. Scena Quarta
    - 1.1.2.5. Scena Quinta.
      - 1.1.2.5.1. Chorus Secundus.
  - 1.1.3. EPITASIS. Actus Secundus.
    - 1.1.3.1. Scena Prima.
      - 1.1.3.1.1. CHORVS PRIMVS.
    - 1.1.3.2. Scenæ secundæ Pars Prior.
    - 1.1.3.3. Fabulæ Periocha. ENALLAGE
      - 1.1.3.3.1. Prologus.
      - 1.1.3.3.2. Inductio prima.
      - 1.1.3.3.3. Inductio secunda.
      - 1.1.3.3.4. Inductio tertia.
      - 1.1.3.3.5. Inductio quarta.
      - 1.1.3.3.6. Næuij Epilogus.
    - 1.1.3.4. Scenæ secundæ Pars altera.
    - 1.1.3.5. Scena Tertia.
    - 1.1.3.6. Scena quarta.
      - 1.1.3.6.1. Chorus Secundus.
    - 1.1.3.7. Scena quinta.
      - 1.1.3.7.1. Chorus Tertius.
  - 1.1.4. Prologium III Die Secunda.
  - 1.1.5. Actus III.
    - 1.1.5.1. Scena prima
    - 1.1.5.2. Scena Secunda.
    - 1.1.5.3. Scena Tertia.
      - 1.1.5.3.1. Chorus Primus
    - 1.1.5.4. Scena quarta.
    - 1.1.5.5. Scena quinta.
      - 1.1.5.5.1. Chorus Secundus
    - 1.1.5.6. Scena sexta.
      - 1.1.5.6.1. Chorus III.
  - 1.1.6. CATASTASIS. Actus IV.
    - 1.1.6.1. Scena prima.
    - 1.1.6.2. Scena secunda.
    - 1.1.6.3. Scena tertia.
      - 1.1.6.3.1. Chorus I
    - 1.1.6.4. Scena quarta.
    - 1.1.6.5. Scena quinta.
      - 1.1.6.5.1. Chorus secundus.
  - 1.1.7. Catastrophe. Actus quintus
    - 1.1.7.1. Scena prima.
    - 1.1.7.2. Scena secunda.
    - 1.1.7.3. Scena tertia.
2. Prevod: Strela udari krivoverca
- 2.1. Strela udari krivoverca Anastazij krivoverski tiran Vzhoda Tragedija poklonjena zasluženi časti presvetlega in najodličnejšega gospoda, gospoda Wolfganga Engelberta, grofa Svetega rimskega cesarstva plemenitega Auersperga, gopoda Kočevskega v Šumberku in Žužemberku, vrhovnega dednega maršala slavne Vojvodine Kranjske in Slovenske marke in komornika in tajnega svetnika Svetega Cesarskega Visočanstva, deželnega glavarja in predstojnika odposlancev in še drugo, v ljubljanskem kolegiju Družbe Jezusove.
  - 2.1.1. Posvetilo tragedije
    - 2.1.1.1. Prvi Prolog
    - 2.1.1.2. Drugi prolog
  - 2.1.2. PROTAZA Prvo dejanje
    - 2.1.2.1. Prvi prizor
    - 2.1.2.2. Drugi prizor
    - 2.1.2.3. Tretji prizor
      - 2.1.2.3.1. Prvi zbor
    - 2.1.2.4. Četrti prizor
    - 2.1.2.5. Peti prizor
      - 2.1.2.5.1. Drugi zbor
  - 2.1.3. EPITAZA. Drugo dejanje
    - 2.1.3.1. Prvi prizor
      - 2.1.3.1.1. Prvi zbor
    - 2.1.3.2. Prvi del drugega prizora
    - 2.1.3.3. Povzetek igre: Enalaga
      - 2.1.3.3.1. Prolog
      - 2.1.3.3.2. Prvi prizor
      - 2.1.3.3.3. Drugi prizor
      - 2.1.3.3.4. Tretji prizor
      - 2.1.3.3.5. Četrti prizor
      - 2.1.3.3.6. Nevijev epilog
    - 2.1.3.4. Drugi del drugega prizora
    - 2.1.3.5. Tretji prizor
    - 2.1.3.6. Četrti prizor
      - 2.1.3.6.1. Drugi zbor
    - 2.1.3.7. Peti prizor
      - 2.1.3.7.1. Tretji zbor
  - 2.1.4. Tretji prolog Drugi dan
  - 2.1.5. Tretje dejanje
    - 2.1.5.1. Prvi prizor
    - 2.1.5.2. Drugi prizor
    - 2.1.5.3. Tretji prizor
      - 2.1.5.3.1. Prvi zbor
    - 2.1.5.4. Četrti prizor
    - 2.1.5.5. Peti prizor
      - 2.1.5.5.1. Drugi zbor
    - 2.1.5.6. Šesti prizor
      - 2.1.5.6.1. Tretji zbor
  - 2.1.6. KATASTAZA Četrto dejanje
    - 2.1.6.1. Prvi prizor
    - 2.1.6.2. Drugi prizor
    - 2.1.6.3. Tretji prizor
      - 2.1.6.3.1. Prvi zbor
    - 2.1.6.4. Četrti prizor
    - 2.1.6.5. Peti prizor
      - 2.1.6.5.1. Drugi zbor
  - 2.1.7. KATASTROFA Peto dejanje
    - 2.1.7.1. Prvi prizor
    - 2.1.7.2. Drugi prizor
    - 2.1.7.3. Tretji prizor