| Zbrani podatki o dramski uprizoritvi iz dostopnih virov | Historia annua Collegii Societatis Iesu Labacensis (1596–1691) | Ohranjena natisnjena dvojezična (latinska in nemška) perioha | |
|---|---|---|---|
| Mesto navedbe | str. 277 [410] | Österreichische Nationalbibliothek, Sammlung von Handschriften und alten Drucken, sign. 303057-B (obseg periohe: 16 strani) | |
| Naslov drame | Zmagovit vera; Trebecki ali Teobald, bolgarski kralj | »Trebecki seu Theobaldus Bulgariae rex« | »Fides victrix, sive idololatria in filio regis Bulgarorum à proprio parente caſtigata« |
| Tematika drame oz. prikaza na odru | Drama je prikazovala bolgarskega kralja Trebelija ali Teobalda, ki se je potem, ko je svoje kraljestvo spreobrnil v krščansko vero, umaknil s prestola. Oblast je prepustil starejšemu sinu, ki pa je začel krščansko vero preganjati in častiti poganska božanstva. Ko je oče to slišal, je šel z orožjem nad sina, ga premagal, oslepil in vrgel v ječo. Oblast je podelil mlajšemu sinu, sam pa se je vrnil k puščavniškemu življenju. | »Cuius argumentum erat 'Trebecki seu Theobaldus Bulgariae rex, non minus a zelo fidei quam ab abdictis regni fascibus clarissimus. Quos uti praeclaro contemptu in filium ortu maiorem ad Deo liberius in solitudine famulandum transtulerat, ita pari zelo ab eodem filio fidei christianae hoste confecto, deposita tantisper anachoretae persona, iustis armis extorsit temeritatemque dignis poenis, videlicet oculorum orbitate perpetuique carceris mancipatione castigavit et in afflictam rem christianam iuniore probo filio in thronum suffecto recreavit.« | »Trebellius, alijs Theobaldus, Rex Bulgariæ, cum regno ad fidem Chriſtianam converſus, æterni regni deſiderio terrenum deſerit, majorem natum filium ſubrogat. Hic regnum â Patre converſum brevi pervertere, vitijsque primum indulgere, tum ſenſim idola, eorumque cultum revocare. Id Pater audit, & mox pio accenſus Zelo, anachoretam exuit, regem reſumit, contra Filium arma movet, vincit, capit, exauthorat, orbatum oculis carceri mancipat, juniorem filium regno præficit. Sic abſoluto Divinæ Vindictæ miniſterio eremum repetit.« (Argumentum) |
| Zvrstna opredelitev | dramska uprizoritev | »publica /…/ actio« | |
| Leto (ali šolsko leto) uprizoritve | konec maja 1674 | » /…/ principem ab Eggenpergk, cuius honori sub finem maii /…/.« | »Anno Salutis M. DC. LXXIV.« (naslovnica) |
| Priložnost uprizoritve | podelitev nagrad, obisk novega deželnega glavarja kneza Eggenberga | »/…/ publica cum praemiorum distributione actio dedicata est.« | »Dum Inclytæ Provinciae Carnioliæ Capitaneus Salutaretur. Labaci ab Archiducali Gymnaſio Soc. IESV cum Præmiorum diſtributione in Scenam data« |
| Posvetilo drame | posvečeno knezu Eggenbergu | » /…/ principem ab Eggenpergk, cuius honori sub finem maii, cum paulo ante supremus in provincia caesareus locumtenens renunciatus fuisset, publica cum praemiorum distributione actio dedicata est.« | |
| Informacije o občinstvu | Občinstvo je bilo nad igro navdušeno. | »Felicissimum fructum actionis maximus etiam plausus est consecutus.« | |
| Finančna nagrada s strani plemičev ali drugih veljakov | Drama je bila uprizorjena ob podelitvi nagrad. Kdo je bil darovalec nagrad, ni posebej izpostavljeno. | »Labaci ab Archiducali Gymnaſio Soc. IESV cum Præmiorum diſtributione in Scenam data« | |
| Avtor drame | / Učitelj retorike in predstojnik višje dijaške kongregacije je bil Gregor Benko. | »P. Gregorius Benko, rhetor, praeses congregationis maioris studiosorum.« (str. 273 [405]) | |
| Kraj uprizoritve drame | |||
| Kdo jo je igral? | Vsi učenci gimnazije in slušatelji moralne teologije – to je razvidno iz seznama nastopajočih. | »Nomina actorum« (str. 7r–8v) | |
| Opis uprizoritve (potrebne odrske opreme, oblek idr.) | |||
| Omemba glasbe, plesa in scenskih efektov | Med nastopajočimi so omenjeni tudi tisti, ki so nastopili v t. i. zboru glasbenikov. | »Chori musici. Providentia & Fides /…/ Vindicta Divina /…/ Bulgaria, Affectus & Genius Theobaldi /…/ Genius Wilderici /…/ Desideria /…/ Impietas /…/ Idololatria /…/.« (Nomina actorum, str. 8v) | |
| Zanimivosti | Kronist je poudaril, da so si z igro pridobili knezovo naklonjenost, zaradi katere so jim tako on kot drugi prvaki pogosto izkazali svojo dobrohotnost. | » Valuit habitus honor plurimum demerendae principis voluntati, quam uti et aliorum primatum multa benevolentiae significatione saepius testatam accepimus /…/« |